• 《神探夏洛克》第2季试映 "波西米亚丑闻"解开神秘面纱

    [en]“We were a bit busy last night, so missed the fact #Sherlock S2E1 is screening at the BFI NFT on Nov 30.Ticket details to come in future.”said sherlockology on Twitter. [/en][cn]据悉,sherlockology近日在Twitter上更新道:昨晚我们有点忙,忘了告诉大家福尔摩斯第二季第一集将于11月30日在伦敦英国国家电影院试映,票务信息待定。[/cn] 9月28日电视台制作人在Twitter上澄清道:BFI

  • 【畅销百年经典】恐怖谷(汉英双语版)

    《恐怖谷》(汉英双语版)  作者:阿瑟•柯南•道尔(Arthur Conan Doyle)  出版社:外语教学与研究出版社 《恐怖谷》梗概:宁静乡村的一幢古老宅邸中,宅主惨遭杀害,死状恐怖。凶手究竟如何潜入城壕环绕、仿若孤岛的宅子行凶,接着又消失无踪?死者的婚戒和现场的一只哑铃缘何不翼而飞?尸体旁留下的神秘卡片又牵扯出何种前尘往事?福尔摩斯抽丝剥茧,华生形影相随,一同探查这个时间横跨二十来年、源头远及美国的离奇命案。而在这一切背后的暗影之中,正有一只潜伏的毒物蠢蠢欲动…… “新译福尔摩斯探案全集(汉英双语版)”系列共8本图书,包括《暗红习作•四签名》、《福尔摩斯冒险史》、《福尔摩斯回忆录

  • 四签名 1

    大名鼎鼎的福尔摩斯系列的四签名,相信没有人不知道。大叔语速适当,是英式英语哦~ 从正文Sherlock Holms开始听写。 Sherlock Holms took his bottle from the corner of the mantel-piece and his hypodermic syringe from its neat morocco case. With his long, white, nervous fingers he adjusted the delicate needle, and rolled back his left shirt-cuff.

  • 福尔摩斯代言捷豹的采访(双语视频)

    2010年,康伯巴奇在BBC迷你剧《神探夏洛克》中完美出演夏洛克·福尔摩斯(Sherlock)一角,获得巨大成功,人气飙升。一起来看一下他为捷豹汽车代言广告时的采访吧。

    2012-05-14

    捷豹 广告 采访

  • “钢铁侠”恋上咏春拳 小罗伯特•唐尼修炼中国功夫

    大谈自己的这次经历。 On advice for practicing Wing Chun, a martial arts discipline: “Seriously, don’t worry about looking like an idiot. It’s like life: The less self-conscious you are, the better it works. And remember, lots of ice and Advil afterward. Trust me on that one.” 对影迷有什么练习咏春拳的建议?“在练习的时候,千万别觉得自己笨手笨脚像个笨蛋,我说真的。练习这种拳法就像生活,出拳越随意,招式就越是行云流水。还有别忘了一定要准备好足够的冰块和雅维(沪江小编注:一种解热镇痛药,看来我们的大侦探在练习的过程中吃了不少苦啊~),相信我没错的。” On how Wing Chun helps him cope: “This is all about focus. Wing Chun teaches you what to concentrate on, whether you’re here or out in the world dealing with problems. It’s second nature for me now. I don’t even get to the point where there’s a problem.” 练习咏春拳对你的生活有什么益处?“练习这项功夫需要集中注意力,咏春拳会让我发现着重点在哪里,既可强身健体也可教授人对生活的态度——处理各种问题的方法。我已经形成习惯天天打一套咏春拳,在这个过程中静下心发现自身的隐忧。” Guy Ritchie, on working with Robert: “The word to describe Robert is hard. I know that’s f—ing ridiculous in describing an actor, but he really can [w]scrap[/w]. He’s done time in jail, which didn’t exactly soften him up. He has a real [w]physicality[/w] that is pretty f—ng amazing.” 导演盖里奇:与小罗伯特的这次合作怎么样?“小罗伯特这个人很难形容,怎么说呢~想用确切的言语描述一个演员简直就是荒谬的做法,他是曾身陷囹圄,但这类经历并没有磨灭他的硬汉气质。还有这家伙的体格真的是相当不错(在电影里我们都看出来了!!尖叫~)。”

  • 与摩托车相关的英语知识

    摩托车作为一种受欢迎的交通工具和休闲娱乐方式,吸引了许多人的热爱和追求。在学习英语的过程中,了解和运用与摩非常重要的一个词汇,意为"头盔"。骑摩托车时,佩戴头盔是非常必要的安全措施。 Speedometer:这个词用来指代摩托车上的"速度表",用来显示摩托车的速度。 Engine:摩托车的"引擎",是摩托车的核心部件,通过它产生动力。 除了上述词汇外,我们还可以了解一些与摩托车相关的短语和表达: Gear up:意为"穿上防护装备",在骑行前,骑手需要佩戴适当的骑行装备,如头盔、手套、骑行服等。 Twist the throttle:指"扭动油门",摩托车速度的调节主要通过油门的控制来实现。 Kickstand:指的是摩托车上的"脚踏板",用来保持摩托车停放时的平衡状态。 摩托车英语是学习英语过程中不可忽视的一部分,掌握与摩托车相关的词汇和表达,有助于更好地沟通和描述与摩托车骑行相关的话题。“Motorcycle"是摩托车的基本词汇,而"bike"是指摩托车的简称。其他重要的词汇还包括"rider”(骑手)、“helmet”(头盔)、“speedometer”(速度表)和"engine"(引擎)。熟悉这些词汇和短语,可以帮助我们更好地了解摩托车及其文化,并与他人分享我们的骑行经历和体验。在英语学习的道路上,让我们骑上摩托车,以极速的英语旅程,追寻自由和刺激的感觉。   如果您对英语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。

  • 英剧《神探夏洛克》学习笔记1.10 真的天才

    【剧集简介】 这部英剧是经典名著、柯南道尔爵士的《福尔摩斯探案集》现代版。由BBC拍摄,7月25日上映,总共三集。每集讲述一个完整的小故事。故事的基本题材都取材自福尔摩斯探案集,但结局和原著不同、并且加福尔摩斯入了新鲜的现代元素。 我们的英语学习笔记会通过这部新上映的英剧学习地道的英式口语。讲解相关的单词和用法。 杀人凶手终于现身了!福尔摩斯跟着他上了出租车,一路来到一个僻静的学院。就在这里,凶手掏出两个小药瓶、引诱福尔摩斯吃下去…… 【学习笔记】 1. So why do you put up with him? 所以,你为什么忍着他? ——put up with sb. / sth. 意思是容忍(让你不舒服的人或事) 2. One thing about being a cabbie - you always know a nice quite spot for a murder. 当出租车司机有这么个好处:你总是知道一个是安静杀人的好地方。 ——cabbie是英式俚语,意思是出租车司机;地方这个词不一定非要用place。spot 也是一个很地道的用法。比如"regular spot"意思就是人们经常会去的地方。 3. I'm surprised more of us don't branch out. 真不明白我的同行们为什么不都试试? ——branch out 意思是扩充活动或工作的范围。在剧中是只将杀人事业在出租界扩展。好邪恶、好邪恶…… 4. And you just walk your victims in? 然后受害人就跟你走进去了? ——walk sb. in 意思是陪着谁走进去。常用语男生送女生回去的场合。 5. Sherlock Holmes, look at you! Here in flesh! 夏洛克福尔摩斯,看看你啊!真人就在我面前! ——flesh本意是人或动物的肌肉,这里的意思是“活生生的人”。 6. You are a proper genius. 你是个真正的天才。 ——proper这里的意思可不是“合适”哦,而是“真正的、名副其实”的意思。

  • 英剧《神探夏洛克》学习笔记1.5 你个怪胎!

    文中还有几种:[w]geek[/w],一般指那种电脑怪客,对电脑精通、但不善交往的人。现在也福尔摩斯有人翻译为“极客”;[w]nerd[/w],是指书呆子、死读书的人;dork,就是笨蛋、呆子的意思。 5. ...and just happened to stay over. 一不小心就过夜了。 ——stay over是“过夜”的意思,happen to do sth. 有一不小心、不是存心做某事的意思。 6. And I assume she scrubbed your floors, going by the state of her knees. 而且我估计她还帮你刷了地板——从她膝盖看出来的。 ——going by这里是judging by的意思,就是根据……判断出;scrub,做动词是刷掉、擦掉的意思。女生用的磨砂膏也叫scrub。

  • 瑞斯伊凡加盟《基本演绎法》

    福尔摩斯

  • 豆瓣9.1终结,这部推理神片马上要播最终季

    定在不远的将来,并以此讲好一个更宏大的故事。”[/cn] [en]And Elementary Season 7 will return in the spring of 2019 on CBS.[/en][cn]最后,《基本演绎法》的第七季会于2019年春天在CBS回归。[/cn]   今日词汇 opportune /ɔpə'tju:n/  adj. 恰好的   不难看出,这个词和 opportunity(时机)有关系。 You'll have the opportunities to ask any questions at the end. 你们最后会有机会提任何问题的。 opportune 的意思是“恰好的”、“非常合适的”、“时机正好的”。 The offer from that company could not have come at a more opportune moment. 那家公司的offer来得正是时候。