-
英语形容词翻译的小窍门
一些表示知觉、情感、欲望等心理状态的形容词,同连系动词构成复合谓语时,翻译时可将形容词译成动词。 1. You are ignorant of the duties you undertake in marrying. 你完全不懂你在婚姻方面承担的责任。 2. Such criticisms have become familiar in his later commentaries on America. 类似的批评在他后来写的评论美国的文章中屡见不鲜。 3. He is truly sorry for his past, and he has undertaken to give up motorcars entirely and for ever. 他诚恳地忏悔过去,并保证永远不再玩汽车。 六、由于语言习惯不同,英语里的形容词有时译成汉语副词。 1. I am going to be good and sweet and kind to every body. 我要对每一个人都亲切、温柔、甜蜜。 2. He asked me for a full account of myself and family. 他详尽地问起我自己和我家里的情况。 3. Another war will be the absolute end of our country. 再来一次战争将彻底毁灭我们这个国家 看了上面的内容大家是不是对英语翻译有了不一样的了解了呢?在学习英语的路上,总有一些困难,当然我们不能去逃避,毕竟考试就在哪里,我们能逃到哪里去?所以沪江小编还是希望大家能够调整好自己的心态,用实际行动力争让自己获得更好的成绩。
2019-08-29 -
英语四级常用形容词固定搭配
有的 11、compatible with 与...和谐相处,符合 12、confident of 确信,相信 13、conscious of 意识到,知道 14、consistent with 与...符合,与...一致 15、content with 对...感到满意 16、contrary to 和...相反,违犯 17、convenient to/for 对...方便 18、crazy about/on 对...着迷,热衷 19、crazy for 渴望 20、critical of 对...感到不满,对...表示谴责 21、dependent on/upon 依靠,依赖 22、distinct from 与...不同 23、diverse from 和...不一样 24、doubtful about/of 对...怀疑 25、due to 因为,由于;应归于 26、eager for/after 渴求... 27、economical of 节俭,节约 28、equivalent to 等于,相当于 29、essential to/for 必要的,基本的,不可少的 30、familiar to/with 熟悉 31、fit for 适合...,能胜任... 32、fond of 喜欢 33、foreign to 陌生的;与...无关,不相干 34、good at 擅长 35、generous in/with(doing) 慷慨,大方 36、grateful to sb. for 对...表示感谢 37、guilty of 犯了...罪,对...感到内疚 38、helpful to 对...有益,对...有帮助 39、identical to/with 与...完全相同/相似 40、ignorant of 无知,不知道 41、independent of 不依赖,不依靠 42、indispensable for/to 必需的 43、inferior to 不如,劣于 44、innocent of 无罪的,清白的 45、jealous of 妒忌...,爱惜 46、keen on 对...着迷,喜爱 47、liable to 易患...的,应受法律制裁的 48、loyal to 对...忠诚的 49、married to 和...结婚 50、new to 没有经验,不熟悉 51、opposite to 相反的;对立的,对面的 52、preferable to 更
-
英语四级常用形容词固定搭配
有的 11、compatible with 与...和谐相处,符合 12、confident of 确信,相信 13、conscious of 意识到,知道 14、consistent with 与...符合,与...一致 15、content with 对...感到满意 16、contrary to 和...相反,违犯 17、convenient to/for 对...方便 18、crazy about/on 对...着迷,热衷 19、crazy for 渴望 20、critical of 对...感到不满,对...表示谴责 21、dependent on/upon 依靠,依赖 22、distinct from 与...不同 23、diverse from 和...不一样 24、doubtful about/of 对...怀疑 25、due to 因为,由于;应归于 26、eager for/after 渴求... 27、economical of 节俭,节约 28、equivalent to 等于,相当于 29、essential to/for 必要的,基本的,不可少的 30、familiar to/with 熟悉 31、fit for 适合...,能胜任... 32、fond of 喜欢 33、foreign to 陌生的;与...无关,不相干 34、good at 擅长 35、generous in/with(doing) 慷慨,大方 36、grateful to sb. for 对...表示感谢 37、guilty of 犯了...罪,对...感到内疚 38、helpful to 对...有益,对...有帮助 39、identical to/with 与...完全相同/相似 40、ignorant of 无知,不知道 41、independent of 不依赖,不依靠 42、indispensable for/to 必需的 43、inferior to 不如,劣于 44、innocent of 无罪的,清白的 45、jealous of 妒忌...,爱惜 46、keen on 对...着迷,喜爱 47、liable to 易患...的,应受法律制裁的 48、loyal to 对...忠诚的 49、married to 和...结婚 50、new to 没有经验,不熟悉 51、opposite to 相反的;对立的,对面的 52、preferable to 更
2021-09-07 -
抛弃very,用更精准的形容词吧!
众所周知,Very是很常用的单词,但是相比于very,还有更精准可以用来形容你的状态的形容词,例如very hungry可以用starving来代替,very tired可以用exhausted来代替……所以,今天英语君带来的内容是——用更精准的词来代替very! ous=very funny 非常好笑 众所周知,funny有两层意思,一个有“好笑”的意思,一个有“奇怪”的意思,但hilarious只有“好笑”的意思,请看例句: [en]We thought it was hilarious when we first heard about it .[/en][cn]我们第一次听说此事时,觉得很好笑。[/cn] d=very busy 非常忙碌 swamp有“沼泽”的意思,我们可以试图这样理解swamped:假设我们已经深陷沼泽了,我们肯定已经自顾不暇了,就可以引申出“非常忙碌”的意思,请看例句: [en]It couldn't be worse! I have been swamped with different courses.[/en][cn]糟透了!我都在忙着上不同的课程。[/cn] s=very ugly 非常丑陋 这个单词有点难记,别怕,英语君给你们支招~看hide,就是说这个东西丑到见不得人,所以要藏起来。请看例句: [en]She saw a hideous face at the window and screamed.[/en][cn]她在窗口看到了一张极丑陋的脸,吓得尖叫了起来。[/cn] ic=very great 非常棒 尽管terrific看起来像是一个“不好”的形容词(有相近词根的terrible是“恐怖”的意思),terrific是形容“非常棒“的单词,”请看例句:[en]I am completely energized and feeling terrific.[/en][cn]我充满了活力,感觉非常好。[/cn] le -very cute 非常可爱 adorable等同于vey cute,非常可爱;而将adorable拆开,adore是用“喜欢、欣赏”的意思,后面加上—able就是非常值得欣赏的意思,非常值得爱的意思。值得注意的是:adorable适用于形容小动物、小宝宝那种可爱,但是cute的适用范围比较广泛,从小婴儿、小动物到成年人,请看例句: [en]She loves her puppy, and the puppy really is adorable.[/en] [cn]她喜爱她的小狗,那小狗也诚然可爱。[/cn]
-
英语词性转换:名词到形容词到副词
名词——>形容词——>副词 beauty 美,美人—beautiful—beautifully care—careful—carefully care—careless—carelessly difference---different---differently happiness—happy—happily hunger—hungry--hungrily health—healthy—healthily luck—lucky—luckily noise—noisy—noisily pride—proud—proudly骄傲地 sadness—sad—sadly safety 安全;安全的地方—safe—safely silence—silent---silently 默默地 success—successful—successfully truth—true—truly unluck—unlucky—unluckily wonder 奇迹—wonderful—wonderfully
-
英语口语常用的10个英语形容词
平常的 例:He was on fire with this marvelous sight. 看到这一令人叹为观止的景象,他激动万分。 9. special: 特殊的;特形容词别的;不寻常的;不一般的;重要的;格外看重的;特别关照的;特设的;有专门目的的;起专门作用的 例:The school will only allow this in special circumstances. 学校只有在特殊情况下才会同意这种事。 10. wonderful: 精彩的;绝妙的;令人高兴的;使人愉快的;令人惊奇的;令人赞叹的 例:We had a wonderful time last night. 我们昨晚过得非常愉快。 当然不仅仅只有上面这些内容,英语中常用的口语表达还有很多很多,这就需要各位小伙伴自己去整理总结与探索了。如果你还不知道该怎么学习英语的口语,不妨来沪江网校试试吧,这里的口语课程种类多样,能够满足不同学生的不同需求。
2019-06-26 -
“形容词+介词”的搭配
Some adjectives go with certain prepositions. There is no real pattern – you need to learn them as you meet them. Here are some examples but remember that there are many other adjective + preposition combinations that are not covered here. 有些形容词和一些固定的介词搭配出现。但是并没有固定的模式——你需形容词和一些固定的介词要在遇到它们的时候去学习和记住。这里我给出一些例子
2017-03-20 -
形容词:比较句型
天气是越来越热了。这至少得有个38摄氏度吧。” and more…越来越……(这里的more 是指比较级的意思哦) least 至少 最后,两位小伙伴要各回各家,各找各妈去了。不过还是很舍不得对方,小伙伴们在一起玩么最开心不过了。那用洋话说就是: a)The more they get together, the happier they will be. 他们待在一起时间越久,也就越开心。 more…the more…越……越……(这里的more 是指比较级的意思哦) 好啦,以上给到大家6把钥匙,就是6个比较句型。祝大家在比较级的道路上越走越远!
2010-11-05 -
新闻中常用国家、地理名词形容词中英对比
(本文词汇支持鼠标划词即时翻译) 名词/形容词 简写 国家/地区 首都/首府 Afghanistan, Afghan, AF 阿富汗 Kabul Albania, Albanian AL 阿尔巴尼亚 Tirana Argentina, Argentine, Argentinean AR 阿根廷 Buenos Aires Australia AA 澳大利亚 Canberra Austria, Austrian A 奥地利 Vienna Belgium, Belgian B 比利时 Brussels Brazil, Brazilian BR 巴西 Brasilia Cambodia
-
专八翻译:形容词翻译的六个小技巧
词的翻译方面,比方说形容词
