-
“月光族”,用英语该怎么说?
每个月都把自己的工资花光的人,我们称之为月光族,那么月光族这一特殊词汇,用英语该如何表达呢? 1. moonlight clan 由于月光族这种说法起源于中国,所以在英语里就将这个词直译成英语,moonlight意为月光,clan意为家族、部落。 相应地,描述月光族这样的人,可以使用moonlite这个词。 例:A survey in 2011 on Guangzhou youth aged fifteen to thirty-five revealed that thirty-five percent of interviewees were part of the Moonlight
-
“可防可控”用英语怎么说?
随着疫情的不断扩大,“可防可控”这几个字也是频频在我们眼前出现。 那么你知道,“可防可控”用英文应该怎么说吗? 有国外的报道使用了It could be contained with the right measures这种说法,其中“防控”用的是contain这个单词。 所以contain除了“包含”还有其他意思?没错! contain除了“包含”的意思,还有“克制”的含义,还有一层比较不常用的含义,那就是“防控”。 其英文释义是这样的:prevent something harmful from spreading or getting worse(阻止有害的事物播散或变得更糟) 因此
-
蜗牛用英语怎么说翻译是什么
么蜗牛用英语怎么说
2021-11-25 -
你知道“快闪族”吗?用英语该怎么说?
今日问题 ⊙“快闪族”用英文怎么说?⊙ 快闪族,在前几年风靡一时,经常能用英文怎么说看到一群人聚集(assemble)在接头人行道,突然就开始统一一致地做些动作,惹人注目。 其实他们是一群通过网络联系的人群,约定在指定时间和地点集合,一起做出一些特定动作(如拍手掌、喊口号),随后又在短时间内若无其事般快速消失。 在英语中,他们被称为flash mob或flash gang。 2003年5月,Harper’s Magazine的高级编辑Bill Wasik在曼哈顿组织了第一次快闪行动,但这次快闪行动以失败告终。随后在同年6月他在梅西百货组织了一次成功的快闪。 Bill称,他创造快闪族是一项社会实验,目的是为了嘲笑赶时髦的人(hipster),并提升文化氛围的一致性。 你知道快闪族吗? 今日推荐 assemble [əˈsembl] 集合,聚集 flash mob/flash gang 快闪族 hipster[ˈhɪpstə(r)] 赶时髦的人
-
情侣之间的“电灯泡”用英语怎么说?
今天小编要给大家讲的电灯泡可不是家里挂着的电灯泡,而是日常生活中,情侣们经常会碰到的“电灯泡”。 很多人可能都知道,正常的灯泡的英文就是bulb,那么情侣之间的“电灯泡”的英文又应该怎么说呢? 有一个常用的说法就是the third wheel,看起来的直面意思像是“第三个轮子”,但它的实际含义并不止如此。 这个用法本来是用来表示汽车上挂拖车的轮子,后来引申出另一层含义:someone who is in a situation where they are not needed or are ignored by most people。 翻译过来也就是“冗员,不需要的人”,因此后来the third wheel就表示情侣约会中的“电灯泡”了。 例句: Being the third wheel makes me feel bad. 做电灯泡让我感觉很不好。 你学会这个用法了吗?
-
周末英语怎么说weekend
空了。 When she went off to see her parents for the weekend I thought nothing of it. 她周末去英语考试的时候,单词和语法是打好基础的重要部分,这也是学英语看她的父母时,我没觉得有什么奇怪的。 The sender of the first correct entry drawn will win a weekend for two in Venice. 第一个被摇出的寄出正确答案的竞赛答题者将获得两人在威尼斯度周末的机会。 Are you doing anything over the weekend ? 你在周末有什么安排吗? 特别提醒:如果您对英语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的周末英语怎么说weekend,希望可以切实帮助到大家。更多英语相关词汇知识,可以关注沪江网查询。
-
武汉热干面,用英语应该怎么说?
经典的热干面中通常包括酱油、芝麻酱、酸辣萝卜丁、葱、香油等,那作为“中国十大面条”之一的热干面,应该怎么向老外介绍呢? 最直接的译法就是hot dry noodles了,也怎么就是“又热又干的面”,直截了当的英文说法。 虽然这种说法有些可笑,但英语里也逐渐承认了这种说法。 当然了,要是想让热干面走向世界,咱们可以直接说reganmian,作为专有名词,让老外来念念我们的中文。 而官方关于热干面最正式的翻译,是在2008年的奥运菜单和2010年的上海世博会菜单上,英文翻译是WuHan Hot Noodles with Sesame Paste。 虽然略显复杂,但这种翻译既能说明产地,又能说明原料中有面条和芝麻酱,看这个名字就能大概想到是什么味道了。 你喜欢吃热干面吗? 今日推荐 hot dry noodles reganmian WuHan Hot Noodles with Sesame Paste
-
“黑眼圈”用英语怎么说?
“本人黑眼圈声明”最近喜提热搜,那么你知道黑眼圈的英语是什么吗? 如果是因为疲劳或熬夜形成的黑眼圈,那用英语
-
哥哥英语怎么说读音
英语是许多同学的必修课,而基础英语对于学习英语来说也是非常重要的。想要成功备考英语考试,提高英语对应的阴性名词是sister。 brother可指亲兄弟,也可指同父异母或同母异父兄弟,或继父与其前妻或继母与其前夫之子,不指堂或表兄弟。但引申可指“同行,同事”解。 brother作“教友”“会友”解时,它的复数形式是brethren。 brother可用作称呼语。 词汇搭配: 用作名词 (n.) 动词+~ dislike one's brother 不喜欢兄弟 have a brother 有个兄弟 like one's brother 喜欢兄弟 love one's brother 爱兄弟 make brothers with 与…结为兄弟 形容词+~ big brother 大哥 elder brother 哥哥
-
语的的英语怎么说
and good acupuncture—to advise with faithful words. 苦语针砭。 reciprocal pronoun 【语】相互代词 ‘More haste,less speed’ is a paradox. 欲速则不达是似非而是的隽语。lettish是什么意思: adj.列托(Lett) 人的,列托(Lett) 语的 n.列托(Lett)语 到沪江小D查看语的的英文翻译>>翻译推荐: 雨雲的英文怎么说>> 雨衣用英语怎么说>> 雨雪用英语怎么说>> 雨天用英语怎么说>> 雨水的英文怎么说>>
