-
2023年12月英语四级第二套阅读答案：仔细阅读四级（沪江网校）
2023年12月英语四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级答案，快来对答四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级案吧！
2023-12-16 -
2023年12月英语四级第三套阅读答案：长篇阅读四级（沪江网校）
2023年12月英语四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级答案，快来对答四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级案吧！
2023-12-16 -
2023年12月英语四级翻译答案1：中国人的饮食变化四级（沪江网校）
2023年12月英语四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级答案，快来对答四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级案吧！
2023-12-16 -
2023年12月英语四级阅读答案：试卷一（网友回忆四级版）
2023年12月英语四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级答案，快来对答四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级案吧！
2023-12-16 -
2023年12月英语四级翻译预测四级：皮影戏
2023年12月英语四级考试越来越近啦，同学们准备的如何？今天@沪江英语四可将意思表达清楚。“用牛皮做的”可译为过去分词短语made of...，作figures的后置定语，使句子结构清晰简洁。在翻译“由……，并……”时，需补充主语“皮影人形”。其中前半句可处理成方式状语，用现在分词短语的被动语态来表达，译作Being controlled by...；“用光”表方式，可译为via light。 ③在第3句中，“陕西”和“甘肃”宜补译性质Province(省）；“经常在……等场合演出”为无被动标识词的被动句，应译为is performed in...,并可承前省略is。 ④第4句中的“皮影戏是用来驱邪的”可处理为原因状语，译作With the purpose of driving out evil spirits；“皮影戏的演出能给他们带来好运”作“希望"(wish)的宾语，可用that引导的宾语从句来表达，译为 (that) the performance of shadow play will...。 以上就是关于“2023年12月英语四级翻译预测：皮影戏”的全部内容啦，预祝同学们四级考试四级考试越来越近啦，同学们准备的如何？今天@沪江英语四六级微信公众号整理了2023年12月英语四级翻译预测：皮影戏，一起来学习吧。 2023年12月英语四级翻译预测：皮影戏 皮影戏(shadow play)是中国的一种民间艺术，拥有悠久的历史。皮影戏所需要的演员是用牛皮做的皮影人形，由一个或几个人控制着，并用光将它们反射到幕布上。皮影戏在陕西和甘肃地区最为流行，经常在庙会、婚礼和葬礼等场合演出。皮影戏是用来驱邪的，人们希望皮影戏的演出能给他们带来好运。精致生动的皮影人形已经成为一种收藏品，深受外国人的喜爱。 参考译文 Shadow play is a form of Chinese folk art with a long history. The actors or actresses in a shadow play are figures made of cow leather. Being controlled by one or several persons, these figures are reflected via a light on the screen. Shadow play is most popular in the area of Shaanxi and Gansu Provinces and often performed in the temple fairs, wedding ceremonies and funeral ceremonies, etc. With the purpose of driving out evil spirits, people wish that the performance of shadow play will bring them good fortune. Delicate and vivid shadow figures have become a kind of collection and are greatly loved by foreigners. 翻译要点 ①第1句可用并列结构译出（Shadow play is a... and has ...)，但不如把后半句“拥有......”处理成后置定语，用介词短语with a long history表达来得简洁。 ②第2句较长，可将其拆译成两个句子。在“皮影戏所需要的演员”中，定语“所需要”可以省略不译，译成The actors or actresses in ashadow play...即可将意思表达清楚。“用牛皮做的”可译为过去分词短语made of...，作figures的后置定语，使句子结构清晰简洁。在翻译“由……，并……”时，需补充主语“皮影人形”。其中前半句可处理成方式状语，用现在分词短语的被动语态来表达，译作Being controlled by...；“用光”表方式，可译为via light。 ③在第3句中，“陕西”和“甘肃”宜补译性质Province(省）；“经常在……等场合演出”为无被动标识词的被动句，应译为is performed in...,并可承前省略is。 ④第4句中的“皮影戏是用来驱邪的”可处理为原因状语，译作With the purpose of driving out evil spirits；“皮影戏的演出能给他们带来好运”作“希望"(wish)的宾语，可用that引导的宾语从句来表达，译为 (that) the performance of shadow play will...。 以上就是关于“2023年12月英语四级翻译预测：皮影戏”的全部内容啦，预祝同学们四级顺利。
2023-11-22 -
2020年9月英语四级真题&答案汇总四级（全）
2020年9月大学英语四级答案汇总，考试结束后（9月19日11：20）第一时间更新，请收藏本文。 2020年9月19日 英语四级真题&答案完整版如下： 【听力】 原文 2020年9月英语四级听力原文：短篇新闻1（海洋污染（沪江网校） 2020年9月英语四级听力原文：短篇新闻2（沪江网校） 2020年9月英语四级听力原文：短篇新闻3（公路巧克力泼洒事件）（沪江网校） 2020年9月英语四级听力篇章1原文（沪江网校） 2020年9月英语四级听力篇章2原文（沪江网校） 2020年9月英语四级听力篇章3原文（沪江网校） 2020年9月英语四级听力原文：长对话1（沪江网校） 2020年9月英语四级听力
2020-09-19 -
2022年9月英语四级翻译预测四级：老子
2022年9月英语四级考试越来越近了，大家准备的如何？今天小编为大家准备了2022使用and连接的并列句，而是将“对后人产生了非常深远的影响”改为用which引导的非限制性定语从句，使译文句式多样化。 4.“老子反对物欲，重视精神生活，主张……”汉语中的并列谓语动词太多，翻译时适当改变句型，将“重视精神生活”单独提出来放在居首，用现在分词作状语表达，译成attaching great importance to spiritual life。 以上就是关于2022年9月英语四级翻译预测：老子的全部内容啦，祝大家四级考试理想四级考试越来越近了，大家准备的如何？今天小编为大家准备了2022年9月英语四级翻译预测：老子，一起来练习吧！ 2022年9月英语四级翻译预测：老子 老子姓李名耳，是春秋时期(the Spring and Autumn Period)伟大的哲学家、思想家，道家思想(Taoism)的创始人。他撰写的经典著作《道德经》(Tao Te Ching)，虽然只有五千多个字，却包含着朴素的辩证思想(dialectical thinking)。他的作品充满着智慧，对后人的思想产生了深远的影响。儒家思想(Confucianism)的代表人物孔子(Confucius)就曾拜访过老子，并把老子比作“龙”，认为老子的思想非常深奥。老子反对物欲，重视精神生活，主张争取精神的自由和解放。在现代社会，他的哲学思想仍然具有重大的意义。 【译文】 Laozi, whose family name was Li and given name Er, was a great philosopher, thinker, and founder of Taoism in the Spring and Autumn Period. His classic Tao Te Ching has only about 5000 characters but contains plain dialectical thinking. His works are filled with wisdom, which has a far-reaching impact on the thoughts of later generational thinking. Confucius, the representative of Confucianism, once visited Laozi and compared him to a "dragon" because of his highly profound thought. Attaching great importance to spiritual life, Laozi opposed material desires and advocated spiritual freedom and liberation. His philosophy is still of great significance in modem society. 【翻译点睛】 1.“老子姓李名耳，是……”中“姓李名耳”用定语从句whose family name was Li and given name (was) Er来表达，可以避免过多地使用并列句或者拆译成两句，使译文更简洁。 2.“他撰写的经典著作”可译成his classic，省略“撰写的”，句子更简洁，且能表达出原意。用the classic written by him也可以，但是不够简洁。 3.“他的作品充满着智慧，对后人的思想产生了深远的影响”在翻译时可以不使用and连接的并列句，而是将“对后人产生了非常深远的影响”改为用which引导的非限制性定语从句，使译文句式多样化。 4.“老子反对物欲，重视精神生活，主张……”汉语中的并列谓语动词太多，翻译时适当改变句型，将“重视精神生活”单独提出来放在居首，用现在分词作状语表达，译成attaching great importance to spiritual life。 以上就是关于2022年9月英语四级翻译预测：老子的全部内容啦，祝大家四级发挥！
-
2020年12月英语四级作文答案：交通方式的变化四级（沪江网校）
2020年12月英语四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级作文答案，快来对答案吧！ Changes in the way of transportation Thanks to the rapid development of automation and new technologies, means of transportation have changed fundamentally over the last few decades. Transformed travelling modes greatly improved people’s daily life.
2020-12-12考试热门 英语四级作文 四六级 英语四级 2020年12月英语四级作文 宇宙考试 英语四级答案 2020年英语四级真题答案
-
2022年12月英语四级翻译预测四级：黄鹤楼
2022年12月英语四级考试在即，大家准备的如何？小编建议大家考前多进行四级翻译题的练习。今天为大家带来的是2022年12月英语四级翻译预测：黄鹤楼，一起来看看吧！ 2022年12月英语四级翻译预测：黄鹤楼 黄鹤楼（Yellow Crane Tower）位于湖北省武汉市蛇山（Snake Hill），被誉为“江南三大名楼”之一。黄鹤楼始建于公元223年，正值三国时期。由于地理位置优越，吴国建立者孙权将黄鹤楼建成军队瞭望塔（watchtower）。数百年来，其军事用途逐渐被遗忘，而主要被当做风景如画的景点欣赏。唐代有许多脍炙人口的诗篇赞美黄鹤楼。正是这些诗，黄鹤楼才能如此著名，吸引人们前来参观
2022-12-07 -
2024年12月英语四级作文预测：垃圾分类四级的意义
2024年12月英语四级考试将在12月14日早上举行，同学们在考前要多练多背哦。今天学习的内容是2024年12月英语四级作文预测：垃圾分类的意义，一起来看看吧。 2024年12月英语四级作文预测：垃圾分类的意义 The Significance of Garbage classification In the face of increasing garbage production and environmental deterioration, there is an urgent need for waste sorting. And the reasons why we need to classify garbage come as follow. To begin with, as is often said, garbage is a resource used in the wrong place. As long as the garbage is properly classified and recycled, it will not only reduce the amount of garbage，beautify the environment, but also reduce unexpected waste, maximize the use of resources. What’s more, reasonable garbage classification will reduce environmental pollution, because through garbage classification, harmful substances can be selected out, so as to prevent harmful substances from contaminating the soil and endangering the survival and growth of plants and animals. So we should pay attention to garbage classification, protecting the environment on which we live. 面对日益增多的垃圾和恶化的环境，垃圾分类的需求迫在眉睫。我们需要垃圾分类的原因如下。 首先，正如人们常说的，垃圾是一种被用在错误的地方的资源。只2024年12月英语四级考试将在12月14日早上举行，同学们在考前要多练多背哦。今天学习的内容是20要对垃圾进行适当的分类和回收，不仅可以减少垃圾的数量，美化环境，还可以减少意外的浪费，最大限度地利用资源。而且合理的垃圾分类可以减少对环境的污染，因为通过垃圾分类可以筛选出有害物质，从而防止有害物质污染土壤，危及动植物的生存和生长。 所以我们应该注意垃圾分类，保护我们赖以生存四级考试将在12月14日早上举行，同学们在考前要多练多背哦。今天学习的内容是2024年12月英语四级作文预测：垃圾分类的意义，一起来看看吧。 2024年12月英语四级的环境。
搜索
查词