-
2015考研英语复习:细数英语中的中文
不用说还有瓷器本身。但是对中西方语言文化交流作出最大贡献的是茶。茶最早在1655年引入英国,而英语和汉语的关联,最早也是在20世纪初的美式英语中被发现。 People drinking something stronger than tea might say chin-chin, or ‘cheers!’ This is a mangled pronunciation of qing qing, a Chinese greeting. Another ‘doubled’ word is chop-chop, or ‘quickly’. Chop here is a pidgin Chinese rendition of Chinese kuaì ‘quick, nimble’, and is also found in chopstick. 人们在喝比茶更浓的饮品时可能会说“chin chin”或者“干杯”!这是模仿中国“请请”的发音。另外一个双音节词则是”chop-chop”,意为“快快”。这里的chop基于“筷子”的“筷”的发音,是对中式发音“快”的模仿。 Our range of savoury relishes was extended when traders introduced us to ketchup at the end of the 17th century. The name may come from Chinese ‘tomato juice’. 在17世纪末番茄酱被引入之后,菜肴的风味有了延展。这个名字可能和汉语中的“番茄汁”相关。 Contact with imperial China in the early 19th century introduced Westerners to the Chinese custom of kowtowing—kneeling down and touching the forehead on the ground in worship or submission. The word means literally ‘to knock the head’. 19世纪初期,西方人开始了解了封建王朝叩头的礼节——双膝跪地,前额轻触地面以显示尊敬或降服之意。这个词字面意思就是“头和地面相碰”。 Ginseng is a plant whose root is credited with various health-giving and medicinal properties. Its Chinese name, rénshén, literally means ‘man root’, a reference to the root’s forked shape, which supposedly resembles a person. Ginseng是一种植物的根茎,被认为可以促进健康并有药用价值。它的中文名字“人参”的意思是“人的根”,因其形状酷似人形而得名。 Gung-ho, meaning ‘unthinkingly enthusiastic and eager, especially about fighting’, dates from the Second World War. It is from Chinese gōnghé ‘to work together’, and was adopted as a slogan by the US Marines fighting in the Pacific under General Evans Carlson (1896–1947). He organized ‘Gung-ho’ meetings to discuss problems and explain orders to promote cooperation. Gung-ho,意味不加思考的热情和冲动,尤为好斗。它的起源可追溯至二战。原形为汉语中的“共和”,即一起工作,并在埃文斯卡尔森将军 (1896–1947)领导的太平洋海战中被引入作为口号。他组织召开“共和”会议来研讨问题,促进合作。 Increasing interest in our living spaces in the 1990s led to the popularity of feng shui, the ancient Chinese system of designing buildings and arranging objects in rooms to achieve a positive flow of energy and so bring happiness or good luck. It goes back a long way in English, and even had an entry in the Encyclopaedia Britannica of 1797. 对于生存环境的愈发好奇使得在20世纪90年代,“风水”一词被引入,它指的是中国古代建筑及安排房间内物品摆放以达到能量均衡,从而带来幸福安康的一种方式。该词早在1797年就被收入大不列颠百科全书。 Not all our Chinese words are ancient, though. China’s first manned space flight in 2003 gave us taikonaut, a Chinese astronaut—taikong means ‘outer space’. 然而也不是所有的中文都源自古代。2003年,中国对太空领域的第一次载人探索使得新词taikonaut诞生,意味中国宇航员。
-
2016年考研英语一答案:阅读理解Text 2(文都教育版)
本文主要围绕了英国的housing crisis的相关情况展开。全文共有六段。第26题是细节题,第27题是细节题,第28题是推理题,第29题是态度题,第30题是主旨题。 2016考研英语一阅读理解Text 2参考答案: 26. is not well reflected in politics 27. gradually destroyed 28. The Liberal Democrats are losing political influence 29. highlight his firm stand against lobby pressure 30. the town-and-country planning in Britain
-
考研英语写作时间要控制好
改时建议不要划掉一句或一段重新写。 考生也应该养成检查作文的好习惯。你可以在电脑上使用word文档进行书写,word具有拼写和语法检查功能,拼写错误将有红色下划线,语法错误将有绿色下划线。 1)语法:语法不好的学生补充一些语法知识即可。虽然语法在研究生入学考试中不考研英语作文时间分配技巧:小作文15分钟,大作文35分钟,共50分钟:审题(小作文2再被视为单独的一门考试,但如果语法太薄弱,在写作部分很难取得理想的成绩。 为了获得及格的写作分数,文章不应该有太多严重的语法、拼写和标点错误。建议浏览常用语法参考书的动词和子句部分。 2)拼写:考研的词汇量为5500个,但常见的写作词汇只有1000~2000个。如果你拼写正确,使用正确,你可以得到高分。 3)标点:基础一般的学生建议只使用逗号和句号两种标点,以免出现标点错误,但不要一直这么做。独立的句子应该用句号分开。基础较好的学生可以使用较复杂的标点符号,例如: ① 分号表示并列,可以连接两个同义或反义的句子;② 冒号表示解释,冒号后面
-
合理安排考研英语写作时间是拿分关键
改时建议不要划掉一句或一段重新写。 考生也应该养成检查作文的好习惯。你可以在电脑上使用word文档进行书写,word具有拼写和语法检查功能,拼写错误将有红色下划线,语法错误将有绿色下划线。 1)语法:语法不好的学生补充一些语法知识即可。虽然语法在研究生入学考试中不考研英语作文时间分配技巧:小作文15分钟,大作文35分钟,共50分钟:审题(小作文2再被视为单独的一门考试,但如果语法太薄弱,在写作部分很难取得理想的成绩。 为了获得及格的写作分数,文章不应该有太多严重的语法、拼写和标点错误。建议浏览常用语法参考书的动词和子句部分。 2)拼写:考研的词汇量为5500个,但常见的写作词汇只有1000~2000个。如果你拼写正确,使用正确,你可以得到高分。 3)标点:基础一般的学生建议只使用逗号和句号两种标点,以免出现标点错误,但不要一直这么做。独立的句子应该用句号分开。基础较好的学生可以使用较复杂的标点符号,例如: ① 分号表示并列,可以连接两个同义或反义的句子;② 冒号表示解释,冒号后面
-
怎么安排考研英语写作时间
改时建议不要划掉一句或一段重新写。 考生也应该养成检查作文的好习惯。你可以在电脑上使用word文档进行书写,word具有拼写和语法检查功能,拼写错误将有红色下划线,语法错误将有绿色下划线。 1)语法:语法不好的学生补充一些语法知识即可。虽然语法在研究生入学考试中不考研英语作文时间分配技巧:小作文15分钟,大作文35分钟,共50分钟:审题(小作文2再被视为单独的一门考试,但如果语法太薄弱,在写作部分很难取得理想的成绩。 为了获得及格的写作分数,文章不应该有太多严重的语法、拼写和标点错误。建议浏览常用语法参考书的动词和子句部分。 2)拼写:考研的词汇量为5500个,但常见的写作词汇只有1000~2000个。如果你拼写正确,使用正确,你可以得到高分。 3)标点:基础一般的学生建议只使用逗号和句号两种标点,以免出现标点错误,但不要一直这么做。独立的句子应该用句号分开。基础较好的学生可以使用较复杂的标点符号,例如: ① 分号表示并列,可以连接两个同义或反义的句子;② 冒号表示解释,冒号后面
-
考研英语写作时间分配建议
改时建议不要划掉一句或一段重新写。 考生也应该养成检查作文的好习惯。你可以在电脑上使用word文档进行书写,word具有拼写和语法检查功能,拼写错误将有红色下划线,语法错误将有绿色下划线。 1)语法:语法不好的学生补充一些语法知识即可。虽然语法在研究生入学考试中不考研英语作文时间分配技巧:小作文15分钟,大作文35分钟,共50分钟:审题(小作文2再被视为单独的一门考试,但如果语法太薄弱,在写作部分很难取得理想的成绩。 为了获得及格的写作分数,文章不应该有太多严重的语法、拼写和标点错误。建议浏览常用语法参考书的动词和子句部分。 2)拼写:考研的词汇量为5500个,但常见的写作词汇只有1000~2000个。如果你拼写正确,使用正确,你可以得到高分。 3)标点:基础一般的学生建议只使用逗号和句号两种标点,以免出现标点错误,但不要一直这么做。独立的句子应该用句号分开。基础较好的学生可以使用较复杂的标点符号,例如: ① 分号表示并列,可以连接两个同义或反义的句子;② 冒号表示解释,冒号后面
-
20考研全年复习时间表来啦!
要来。 ☆ 常见情况:这个时期专业没能定下来,学校也没选好,建议是:不妨把公共课先准备起来,一边复习一边考虑专业学校。 基础期(2018年12月-19年5月) 基础期顾名思义,即是考研复习打基础的时期。 这个时期复习不要盲目比进度,要注重复习效果,比方说数学复习第一遍复习非常建议使用教材进行复习。 要全面仔细,按照章节来复习,例题要仔细看,一些定理公式动手写写,尝试自己推导下(这样特别有利于加深理解和应用,因为推导的过程会使你更清楚地认识这个定理或公式的来龙去脉。 看完一节的知识点之后,后面的练习题也做一下,刚开始复习切忌只看不动手。 自行复习感到困难的同学可以结合视频课程来学习,特别是数学和英语。 总之第一遍复习重基础,不要急于赶考研还有60天,距离20考研还有14个月,这个时间点,很多20的同学们已备考进度,基础打好了,后面会轻松很多,而且考研考的大部分也都是基础。 强化期(2019年6月-10月) 2019年6月-7月: 购买最新的辅导用书,准备暑期复习。这个阶段是强化提高阶段,而且这个
-
有变动!2024年CATTI翻译资格考试时间公布!
之前一直被问的2024CATTI翻译时间来啦! 根据人力资源和社会保障部消息,2024年度CATTI1-3级考试时间
2024-01-192024年CATTI考试 考试热门 CATTI 英语考试时间 2024CATTI考试时间 CATTI备考 CATTI考试时间
-
定了!2022年CATTI考试时间!
2022上半年CATTI考试时间 6月18、19日 2022下半年CATTI考试时间
2022-01-19考试热门 2022年CATTI考试时间 CATTI翻译 CATTI 2022年CATTI考试 CATTI考试时间 CATTI考试
-
2016考研英语一阅读理解新题型答案解析(文都教育版)
2016年考研英语考试刚刚落下帷幕,虽然这次英语一的新题型考查的是不常考的加小标题类型,但是这次新题型题目相对简单,下面文都考研英语老师给大家提供了本题的答案,供广大考生参考: 这篇文章主要是关于形象提升的问题,文章当中给读者提供了形象提升的建议,第一就是要考虑下时间是否合适,是否应该做出形象提升或改变,第二就是要知道自己的目标,是更专业化,还是更亲切,亦2016年考研英语考试刚刚落下帷幕,虽然这次英语一的新题型考查的是不常考或是更时尚,不同的人有不同的目标。第三就是要了解自己的所处的环境。第四要让专业人士给自己指导。最后是要有效率。 【答案】 41、答案:C Decide if the time is right 42、答案:G Know your goals 43、答案:D Understand the context 44、答案:E Work with professionals 45、答案:F Make it efficient
