大学英语四级翻译题，以段落汉译英的形式进行考查，内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级的段落长度是140-160个汉字。翻译题占四级总分的15%。答题时间为30分钟。为了帮助大家熟悉翻译题型，@沪江英语四六级微信公众号特意准备了2023年12月大学英语四级翻译预测：丝绸之路，快来一起练习吧！ 2023年12月大学英语四级翻译预测：丝绸之路 丝绸之路(the Silk Road)是中国古代最著名的贸易路线。在这条路上运输的商品中，丝绸占很大部分，因此得名“丝绸之路”。丝绸之路起点始于长安，终点远达印度、罗马等国家。丝绸之路从汉代开始形成，到唐代达到鼎盛，骆驼曾是丝绸之路上的主要

their control of their behavior 30. When the foreign visitor is immersed in new problems he finds hard to cope with, he is most likely to feel_______. A. uninsured B. deprived C. alienated D. disappointed 参考答案： 26. C 27. B 28. B 29. A 30. C 以上就是关于“2023年6月英语四级仔细阅读真题模拟（2）”的全部内容啦，祝同学们四级考试6月英语四级考试越来越近啦，大家准备的如何？今天@沪江英语四六级微信公众号为大家整理了2023年6月英语四级仔细阅读真题模拟（2），希望对你有所帮助。 "Culture shock" occurs as a result of total immersion (浸没) in a new culture. It happens to "people who have been suddenly transplanted abroad. " Newcomers may be anxious because they do not speak the language, know the customs, or understand people's behavior in daily life. The visitor finds that "yes" may not always mean "yes", that friendliness does not necessarily mean friendship, or that statements that appear to be serious are really intended as jokes. The foreigner may be unsure as to when to shake hands, when to start conversations, or how to approach a stranger. The notion of "culture shock" helps explain feelings of bewilderment and disorientation. Language problems do not account for all the frustrations that people feel. When one is deprived of everything that was once so familiar, such as understanding a transportation system, knowing how to register for university classes, or knowing how to make friends, difficulties in coping with the new society may arise. "... when an individual enters a strange culture, he or she is like fish out of water, " Newcomers feel at times that they do not belong to and feel alienated from the native members of the culture. When this happens visitors may want to reject everything about the new environment and may glorify and exaggerate the positive aspects of their own culture. Conversely visitors may scorn their native country by rejecting its values and instead choosing to identify with (if only temporarily) the value of the new country. This may occur as an attempt to over-identify with the new culture in order to be accepted by the people in it. 26. The expression "he or she is like fish out of water" suggests_______. A. people away from their cultures can hardly survive in a new culture B. a fish can not survive without water C. people away from their culture experience mental isolation D. people away from their culture have difficulties in their studies 27. In order to identify with the new environment, some people may_______. A. give an exaggerated picture of their own country B. criticize the positive aspects of their own country C. abandon their original beliefs D. accept a temporary set of values 28. Which of the following statements is TRUE according to the author? A. Homesickness results in culture shock. B. A typical symptom of culture shock is confusion. C. Culture shock is the explanation of anxiety. D. Culture shock happens to foreign students only. 29. Newcomers may worry about A. their ignorance of the alien customs B. their knowledge of "yes" in the native language C. their understanding of friendship D. their control of their behavior 30. When the foreign visitor is immersed in new problems he finds hard to cope with, he is most likely to feel_______. A. uninsured B. deprived C. alienated D. disappointed 参考答案： 26. C 27. B 28. B 29. A 30. C 以上就是关于“2023年6月英语四级仔细阅读真题模拟（2）”的全部内容啦，祝同学们四级顺利。

暑假已经开始，然而成绩未到，这让无数童鞋揪心不已。在2018年6月四级成绩查询前你知道有哪些查分入口吗？ 据四六级官网，2018年6月四级成绩查询时间为2018年8月22日上午9时。 那么，2018年6月四级成绩查询的入口有哪些呢？今天跟随小编一起来了解下江苏省2018年6月英语四级成绩的查询入口： 1、中国高等教育学生信息网 （网址：） 2、教育部考试中心综合查询网（） 在2018年上半年英语四级考试成绩公布时，大家可以用以上任意一种方法就能查询自己的成绩了。建议大家收藏。 【四级算分小知识】： 四六级的分数不是由你答对的题目决定的，而是由你在抽样学生中的排名所决定的。 简单地说，就是总分710的四六级考试反映的不是你的真实考试得分，而是听写阅翻各个部分的排名分总和。 假如6月的考试你的阅读错了2道题，没得满分，but，你排在全国考四六级的学生中第一名，那你就是满分。 再简单点儿假如，全国考生的翻译都没写，就你写了一句话，而且对了。那你翻译就满分。 在距离查分还有不到20天的时间，也正值暑假，如果担心错过最新查分动态，不妨关注沪江英语四六级公众号。 手机扫描下方二维码，即可关注！ 祝各位考生都能取得好成绩！ 精品备考课程推荐： 英语零基础直达大学六级 英语零基础直达大学6月四级成绩查询前你知道有哪些查分入口吗？ 据四六级官网，2018年6月四级成绩查询时间为2018年8月22日上午9时。 那么，2018年6月四级成绩查询的入口有哪些呢？今天跟随小编一起来了解下江苏省2018年6月英语四级成绩的查询入口： 1、中国高等教育学生信息网 （网址：） 2、教育部考试中心综合查询网（） 在2018年上半年英语四级考试成绩公布时，大家可以用以上任意一种方法就能查询自己的成绩了。建议大家收藏。 【四级算分小知识】： 四六级的分数不是由你答对的题目决定的，而是由你在抽样学生中的排名所决定的。 简单地说，就是总分710的四六级考试反映的不是你的真实考试得分，而是听写阅翻各个部分的排名分总和。 假如6月的考试你的阅读错了2道题，没得满分，but，你排在全国考四六级的学生中第一名，那你就是满分。 再简单点儿假如，全国考生的翻译都没写，就你写了一句话，而且对了。那你翻译就满分。 在距离查分还有不到20天的时间，也正值暑假，如果担心错过最新查分动态，不妨关注沪江英语四六级公众号。 手机扫描下方二维码，即可关注！ 祝各位考生都能取得好成绩！ 精品备考课程推荐： 英语零基础直达大学六级 英语零基础直达大学四级

2023年12月英语四级考试在即，大家准备好了吗？四级翻译常考文化历史、政治经济等方面，同学们可以通过翻译训练积累不同话题词汇。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家整理了2023年12月大学英语四级翻译预测：中国减贫，希望对你有所帮助。 2023年12月大学英语四级翻译预测：中国减贫 在帮助国际社会于2030年前消除极端贫困过程中，中国正扮演着越来越重要的角色。自20世纪70年代末实施改革开放以来，中国已使多达四亿人摆脱了贫困。在未来五年中，中国将向其他发展中国家在减少贫困、发展教育、农业现代化、环境保护和医疗保健等方面提供援助。中国在减少贫困方面取得了显著进步，并在促进经济增长方面作出了

站上直接查到，只能通过学校教务处或咨询四六级考委会得知。 如需查询以往四级考试成绩，可联系四六级考委会。 【通讯地址】 全国大学英语四、六级考试委员会办公室 上海邮政信箱30-14 上海市华山路1954号，200030 【申请】提供 1)学籍所在院校教务处出具的证明(说明参加考试时间、考试级别、准考证号、成绩并加盖公章)的原件;2)身份证复印件。 【受理时间】3月15日至6月15日;9月15日至12月15日。其他时间不予办理。 【申请方式】以挂号信将条款规定的申请材料邮寄至大学英语四、六级考试委员会办公室。同时附寄【特别提示】所2023年6月英语四级成绩已经过去很久了，大家期待自己的四级成绩吗？今天@沪江英语四要求的贴足邮资的回函挂号件信封。 【特别提示】 为使考生能够及时收到回函，除提交所规定的书面申请材料外，请务必同时附寄回函信封。注意事项如下: a. 回函信封必须填妥回函通讯地址、收件人姓名、邮政编码及个人的联系方式。 b. 回函信封并贴好邮票(根据现行的不超重的邮资标准：上海市内为3.80;上海市外为4.20元)。 注：不符合上述条件的申请一律不予办理! 英语四级成绩查询步骤： 1、 查分前，请仔细核对准考证号。 2、 查分时，“准考证号”和“姓名”必须完全匹配，否则不能准确查分。 3、 正常查分考生在“姓名”栏输入姓名时，请输入姓名的前两个字。 CET

2023年12月英语四级考试在即，大家准备好了吗？四级翻译常考文化历史、政治经济等方面，同学们可以通过翻译训练积累不同话题词汇。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家整理了2023年12月大学英语四级翻译预测：茶马古道，希望对你有所帮助。 2023年12月大学英语四级翻译预测：茶马古道 茶马古道(the Ancient Tea HorseRoad)是中国西南地区一条重要的商贸通道,兴起于唐宋时期,兴盛于明清时期。它源起于云南茶叶主产区普洱市,中间经过今天的大理、丽江、西藏,最后通到尼泊尔(Nepal)和印度。“茶马古道”之所以得名是由于频繁的贸易,用四川、云南的茶叶换取西藏的马匹。它是中国

to be the chairperson without considering their husband's careers B. many governors' wives complain they have to accept the chairperson roles C. many women are forced to become the leaders of women's organizations in order to protect their husband's profession D. many governors' wives feel it necessary to accept the roles 参考答案： 26. D 27. B 28. C 29. C 30. C 以上就是关于“2023年6月英语四级仔细阅读真题模拟（4） ”的全部内容啦，预祝大家四级考出理想6月英语四级考试将在6月17日上午举行，大家在考前要多多练习模考哦。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来的是2023年6月英语四级仔细阅读真题模拟（4），一起来练习一下吧。 In many traditional societies a woman's role is restricted to that of mother (for the continuation of the race) , and she is confined to family and household activities, including help out in the field and market. In some ethnic(种族的) communities in Indonesia, even today, women are supposed to do the hard labor in the rice fields, while men take it easy in their coffee shops. When I visited the island of Timor in eastern Indonesia in 1987, I was told by friends that in the interior of the islands, where roads are still non-existent,villagers traveled to market either on foot or on horseback. It was a common sight to see the husband riding a horse, with his wife walking behind him carrying a heavy bundle of produce on her head to the market. On the island of Alor, also in eastern Indonesia, I met an old man aged about 80 years, proudly boasting to me that he had nine wives. "But you are a Catholic," I said to him. "How could you have nine wives?" He smiled, and said: "I married only once in church, but the other eight wives I married according to our traditional laws. " In many ethnic communities in Indonesia the good woman or wife is one who obey her husband, who does not go around gossiping, who cleans her home and cooks good food for the family, who is diligent in the field, who does not visit friends too much, and who gives birth of lots of children, especially boys. In Indonesia many years ago the wives of government workers or members of the armed forces were organized into women's organizations. The leadership of these women's organizations was set up according to the hierarchical positions of the members' husbands. For example, the organization of women of personnel of a government ministry would automatically have as its chairperson the wife of the minister at the national level, and the chairperson of the provincial organization would be the wife of the governor, and so on to the lower administrative levels. It is amazing how a woman who may have an interest in being a leader nevertheless automatically becomes a chairperson because of the official position of her husband. When the husband is no longer minister or governor, she also automatically loses her position. Many of these women have complained to me that they feel this is a straitjacket(约束物) imposed on them, but they feel they have to accept the role for the sake of safeguarding their husbands' careers. 26. In some ethnic districts in Indonesia women should_______. A. do household activities B. give birth of children C. do the hard labor in the fields D. all of the above 27. In the 2nd paragraph "roads" means_______. A. some roads B. high ways C. country roads D. heavy roads 28. What does the question "How could you have nine wives?" imply? A. The old man is too old to have nine wives. B. The old man shouldn't have had nine wives. C. The old man could marry only once because he is member of the Church of Rome. D. The old man could have only a wife for he is a Christian. 29. Which of the following is NOT TRUE according to Paragraph 3? A. Women's organizations were set up in the government administrative levels and the armed forces. B. The head of the women's organization of a province must be the wife of the governor. C. All the leaders of the woman's organizations enjoyed their roles. D. The wife of a governor loses her leading position for the sake of her husband. 30. The closest restatement of the last sentence in,the 3rd paragraph is______. A. many women would hate to be the chairperson without considering their husband's careers B. many governors' wives complain they have to accept the chairperson roles C. many women are forced to become the leaders of women's organizations in order to protect their husband's profession D. many governors' wives feel it necessary to accept the roles 参考答案： 26. D 27. B 28. C 29. C 30. C 以上就是关于“2023年6月英语四级仔细阅读真题模拟（4） ”的全部内容啦，预祝大家四级的成绩。

2023年6月英语四级考试将在6月17日举行，大家在考前也要认真复习哦。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家整理了2023年6月英语四级翻译高频词汇：中国历史，希望对你有所帮助。 四大文明古国之一 one of the four ancient civilizations 人类文明史 the history of human civilization 源远流长/历史悠久 to have a long history with a long history 朝代 dynasty 古都 ancient capital 随着时间的推移 as time goes by 远古时代 ancient

2023年12月英语四级考试将在12月16日上午举行，大家要开始备考四级了哦。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2023年12月英语四级翻译预测：中国传统书画，一起来练习吧。 2023年12月英语四级翻译预测：中国传统书画 【传统国画】 中国国画（Chinese traditional painting）起源于约6000年前。纸张发明以前，人们主2023年12月英语四级考试将在12月16日上午举行，大家要开始备考四级了哦。今天@沪江英语四要用陶器（pottery）和丝绸作画。随着唐朝经济和文化的繁荣，传统国画逐渐兴盛起来。山水画（landscape）是中国国画的主要种类之一，主要描绘了中国各地的山川大河和瑰丽的自然风光。几个世纪以来，国画的发展折射了时代和社会的变迁。当今，经典

按时缴费考生空出的考位或考点增补的考位，系统将2023年上半年全国大学英语四、六级考试报名公告 2023年上半年全国大学英语四级自动按照“候补”顺序填补。“候补”成功后，系统将短信通知考生缴费。 6.如果报名系统显示有问题，请更换不同的浏览器。建议浏览器：火狐浏览器、谷歌浏览器、360浏览器（选择极速模式）。 五、准考证打印 1.口试科目准考证打印：5月17日9:00起，考生可自行登录全国大学英语四、六级考试网站（网址：）首页，通过“快速打印准考证”，完成口试科目准考证的打印。 2.笔试科目准考证打印：6月8日9:00起，考生可自行登录全国大学英语四、六级考试网站（网址：）首页，通过“快速打印准考证”，完成笔试科目准考证的打印。 3.考试具体时间及地点均以准考证上所示为准，不得更改。 六、开考科目及时间 1.笔试考试时间 2.口试考试时间 英语四级口语考试（CET-SET4）考试时间为5月20日，具体场次安排如下： 七、成绩发布及成绩报告单 考试成绩发布的时间和方式以全国大学英语四、六级考试网站发布的公告为准。在成绩发布10个工作日后，考生可登录中国教育考试网（）查看并下载电子成绩报告单（小语种科目为电子证书），电子成绩报告单与纸质成绩报告单同等效力。纸质成绩单依申请发放，考生可在报名期间或成绩发布后规定时间内登录CET报名网站（）自主选择是否需要纸质成绩报告单，申请纸质成绩报告单的考生须按规定到考点领取，成绩发布半年后未领取的视为自动放弃，不再补发。 来源：山西省招生四级考试笔试（CET4）和口试（CET-SET4）将分别于6月17日和5月20日举行。现将考试报名有关事项公告如下： 一、报名要求 1.我省全国大学英语四级考试口试、笔试考点均是由符合相关条件的高校提出申请并经山西省招生考试管理中心和教育部教育考试院审批通过后设立的。报名工作由考点负责组织。 2.考生须登录考点网站查看考试报名公告；要严格按照所在考点规定的时间进行报名，逾期概不接受考生报名。 3.考生一律在本校报名并参加考试，不得跨校报考。 4.根据《山西省招生考试管理中心关于帮助残疾考生参加全国大学英语四、六级考试有关问题的通知》（晋招考社〔2018〕1号）文件要求，残疾考生可在报名成功三天内向所在考点四、六级考试管理部门申请相应合理便利。 二、报名资格 1.CET4报考资格为全日制普通及成人高等院校本科、专科在校生，在籍研究生。修完大学英语四级课程的学生可报考英语四级。 2.CET-SET报考资格为完成对应级别笔试科目报考的考生，即完成本次CET4报名后可报考CET-SET4。 3.根据《教育部办公厅关于贯彻落实<港澳台居民居住证申领方法办法>的通知》精神，港澳台居民居住证为有效身份证件，可在报名中使用。符合报名要求和报名条件的港澳台考生可使用港澳台居民居住证报考全国大学英语四级考试。 三、报名时间、方式及收费标准 1.报名时间 我省报名工作分两批开始，第一批为同时开考笔试与口试的考点开始报名，报名开始时间为4月27日13：00；第二批为全部考点开始报名，报名开始时间为4月28日13：00。 2.报名方式 考生需在考点规定时间范围内自行登录CET全国网上报名系统（网址：）注册用户、查证报名资格、核对个人信息、选择考试语种级别，缴费完成后即报名成功。 3.收费标准 （1）按照山西省物价局、省财政厅《关于大学英语四、六级考试收费标准的通知》规定，CET收费标准为：英语四级33元/人次，小语种（日、俄、德、法）四级每生为35元。 （2）按照教育部教育考试院《全国大学英语四、六级口语考试有关事宜的通知》要求，CET-SET4考试费全国统一标准为50元/人次。 四、报名注意事项 1.考生在正式报名前请仔细阅读报名网站首页（）考生须知、考试时间、报名流程、常见问题和特别提示的内容。 2.请考生积极配合考点，按要求提供个人相片。在网上报名系统查不到学籍数据或者学籍数据有误的考生，请及时与所在考点四、六级考试管理部门联系。 3.四级成绩已通过的考生，在报考时，如不具备六级报考资格，可在系统中进行资格复审。 4.报名时请认真选择并核对所需报考科目，确认且缴费后则无法删除或更改。 5.考位已满的考点，考生可选择“候补”报名，如有未按时缴费考生空出的考位或考点增补的考位，系统将自动按照“候补”顺序填补。“候补”成功后，系统将短信通知考生缴费。 6.如果报名系统显示有问题，请更换不同的浏览器。建议浏览器：火狐浏览器、谷歌浏览器、360浏览器（选择极速模式）。 五、准考证打印 1.口试科目准考证打印：5月17日9:00起，考生可自行登录全国大学英语四、六级考试网站（网址：）首页，通过“快速打印准考证”，完成口试科目准考证的打印。 2.笔试科目准考证打印：6月8日9:00起，考生可自行登录全国大学英语四、六级考试网站（网址：）首页，通过“快速打印准考证”，完成笔试科目准考证的打印。 3.考试具体时间及地点均以准考证上所示为准，不得更改。 六、开考科目及时间 1.笔试考试时间 2.口试考试时间 英语四级考试管理中心