• 这自拍杆太牛X了 用苹果电脑自拍是什么体验

    [en]Prepare for a major eye-roll: Three [w]imaginative[/w] young men in New York have dreamed up — and created — an industrial-strength selfie stick, big enough to support an entire laptop.[/en][cn]准备好翻白眼吧:三个想象力颇丰的年轻人在纽约异想天开,并且创制了一根强劲的自拍杆,杠子够长够大,足以支撑起一台苹果笔记本电脑。[/cn] [en]The Macbook Selfie Stick functions just like a smartphone selfie stick — except that it can fit a full-size Macbook computer in its grips.[/en][cn]苹果笔记本电脑自拍杆和智能手机自拍杆功能一样,只不过其把手握柄可以完全撑起一台电脑。[/cn] [en]Created by artists Moises or Art404, John Yuyi, and Tom Galle, the Macbook Selfie Stick is, at this stage, still just an art project.[/en][cn]这一由艺术家莫希斯(也称“艺术404”)、约翰·余艺还有汤姆·盖伊所创制的苹果笔记本自拍杆,现阶段还只是一个艺术项目。[/cn] [en]But while the trio may be trying to make some sort of statement about society — that our culture is too selfie-obsessed, self-obsessed, or tech-obsessed — it's quite possible that their plan will backfire.[/en][cn]尽管或许三人正试图从某种层面彰显社会,我们的文化执迷于自拍、痴迷于自我、热衷于科技,但很有可能他们的计划会适得其反。[/cn] [en]In a series of images posted online, the group and a few volunteers pose for pictures, their laptops held out on a pole several feet in front of them, in places like Times Square and Washington Square Park.[/en][cn]网上贴出的一系列图片里,这组人和其他志愿者在时代广场、华盛顿广场公园等地方摆好造型拍照,电脑装在杆子上,撑开几英尺远。[/cn] [en]In several of the snaps, crowds of tourists can be seen nearby, and many seem unfazed by the spectacle. A few, though, look on with bemused expressions.[/en][cn]可以看见,不少照片上附近有成群的游客,但很多人似乎对这一景象无动于衷。还有些游人在旁看着,一脸茫然。[/cn] [en]Most people are probably quick to write off such a ridiculous idea — after all, carrying around a laptop and hoisting it up for a picture is certainly cumbersome, with or without a selfie stick. However, not everyone is so put off.[/en][cn]多数人很快就打消了这么个荒谬的注意,毕竟,带着个手提电脑,高高举起拍照确实够笨重的。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 打电话用英语怎么说

  • 关于风筝的英文怎么说

    楼顶。 Kite is a wonderful art form of China civilian sports. 风筝是中国民间体育的一朵奇葩。 Combined dragon head with sword-like horns 合脑剑形犄角龙头(风筝) 二、断线风筝的英文怎么说 断线风筝的英文: a blown off kite 参考例句: A blown off kite 断线风筝 blown是什么意思: adj. 吹制的;开花的;喘气的 v. blow的过去分词形式 The spy's cover was blown. 间谍的伪装被揭穿了。 The engine had blown

  • 打电话用英语怎么说call

    电话的英文大家都知道是phone,因此打电话就可以翻译为make a phone call,同时phone和call都可以作为动词来表示打电

  • 实用电脑小技巧:30秒清除电脑中垃圾(给电脑提速)

    说,电脑应该算是使用频率最高的工具了,可是你真的会用电脑么?实用电脑文件,当屏幕提示“清除系统LJ完成”!就还你一个“苗条”的系统了!!到时候再看看你的电脑,是不是急速如飞呢?可别忘了回帖喔!  (注:LJ就是垃圾的意思!这招比那些所谓的优化大师好用!最重要的是无论在公司默认的系统环境还是在自己家中的电脑都不会破坏系统文件!)         学外语也能轻松快乐,不相信?         沪江部落适合你!         天天向上帮你轻松练口语;         听写酷成就英语听力达人;         每天报到打卡赚沪元、呼朋唤友学习有动力!         点击这里免费注册>>

  • 操场用英语怎么说

    园内的活动场地,也可指游乐场或儿童游戏场地。 2、stadium 指周围有看台的露天大型运动场。 3、court 通常指周围有围墙的专用球场。 4、gymnasium 可简写为gym,指不受天气影响的室内体育馆、健身房或运动场馆。 例句 1、The resort is a playground of the rich and famous. 这个度假胜地是富翁名流的娱乐场所。 2、Attitudes learned at home carry over into the playground. 家里养成的作风会表现在学校的运动场上。 3、The resort is a

  • 地电用英文怎么说

    was electric. 气氛很热烈。 electric cartridge 带电体唱头 This electricity is then fed into the electricity grid system 然后,这一电流被输入电网系统。earth是什么意思: n. 地球,世界,陆地,地面,土;兽穴 v. 把(电线)接地;埋入土中;躲入洞内 This is paradise on earth. 这是世上的极乐。 pit in the earth 地下的洞穴 to earth a body 埋葬一具尸体 到沪江小D查看地电的英文翻译>>翻译推荐: 地点概率的英文怎么说>> 地点的英文怎么说>> 地道美国式的的英文怎么说>> 地道用英文怎么说>> 地带的英文怎么说>>

  • 兔子用英语怎么说

    射下。 5、Rabbits multiply rapidly. 兔子繁殖迅速。 双语例句 1.兔子在耀眼的汽车前灯照射下。The rabbit was caught in the glare of the car's headlights. 2.她像受惊的兔子似的跳了回去。She jumped back like a startled rabbit. 3.饲养兔子是为了获取他们的长毛。The rabbits are bred for their long coats 4.狗嗅到了兔子的气息。The dog scented a rabbit. 5.我要给你讲一个4只小兔子的故事。I shall tell

  • 第九十用英语怎么说

    自己的桩记熟,然后多加练习。 多做听写 听是很好的记忆法。听到耳熟,然后自然而然就记住了。听力听写也是练习记单词的好方法,把听到的每一句都写下来,不会的就查查字典,几次下来自然就记住了。 词根词缀记忆法 这个记忆法比较常见,单词不是人们凭空想象就的,而是有一定规律,词有词根和词缀,看说懂了词根词缀,这个单词代表什么就知道了。但这个方法的缺点是,需要去记词根和词缀分别代表什么意思。 特别提醒:如果您对英语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上就是为大家介绍的第九十用英语怎么说,希望可以切实帮助到大家。更多英语学习相关信息,可以关注沪江网查询。

  • 星星的英语怎么说读音

    学习基础英语备考并不是一件容易的事情。花费大量时间和精力,才能取得令人满意的成绩。为了帮助到大家的学习,下文中特整理了星星的英语怎么说读音,一起来学习吧。 “星星”的英语单词写法:star 读法:英 [stɑː] 美 [stɑr] 释义: 1、n. 星,恒星;明星;星形物 2、vt. 用星号标于;由…主演,由…担任主角 3、vi. 担任主角 4、adj. 明星的,主角的;星形的 5、n. (Star)人名;(瑞典)斯塔尔;(德)施塔尔 Red star红星 star system恒星系统 star anise八角 例句: 1、The young movie star revelled