• 太平洋惊现垃圾岛 漂流塑料成礁岩

    成了一种新的栖息地——‘塑料礁’,成为了许多海洋生物的安生之所。”[/cn] [en]They also say debris from the Japanese 2011 Tsunami is created its own 'mini islands'.[/en][cn]他们还表示,2011年日本海啸留下的垃圾杂物形垃圾成了一个个“迷你小岛”。[/cn] [en]The team has already found one, dubbed 'bouy Island', that they believe weights 7 tons.[/en][cn]团队已经发现了这样的一个岛——“浮标岛”,他们估测该岛约重7吨。[/cn] [en]'When the [w]tsunami[/w] hit on March 11th, 2011, it must have ripped out this array and sent it out to sea,' said Captain Charles Moore on the organisation's web site.[/en][cn]在该组织官网上,查尔斯·摩尔说道,“2011年3月11日海啸来袭时,这些浮标肯定都被扯断了,然后就在海里漂流。”[/cn] [en]The team has also found more permanent fixtures in the garbage patch's landscape.[/en][cn]团队在这片垃圾带还发现了其他的永久漂浮物。[/cn] [en]For instance, the team has discovered a 'trash island' more than 50 feet (15 meters) long, with 'beaches,' a 'rocky coastline,' and 'underwater mountains' and reefs made up of ropes, buoys and other plastic debris, Moore said.[/en][cn]摩尔举了几个例子,比如他们发现了一个足有50英尺(15米)长的“垃圾岛”,岛上的“沙滩”、“岩石海岸”、“海岭”和礁石样样不缺,它们都是由绳子、浮标和其他塑料垃圾组成的。[/cn] [en][w=Mussel]Mussels[/w], clams, sea anemones and [w]seaweed[/w] were found sheltering on this [w]artificial[/w]  island, Moore said.[/en][cn]他说,贻贝、蛤蚌、海葵、海藻都寄居在这座岛上。[/cn] [en]'It's showing signs of permanence,' Moore told Livescience.[/en][cn]摩尔接受生活科学网采访时说,“看上去,岛会一直存在。”[/cn] [en]'There will be a new floating world in our oceans if we don't stop polluting with plastics.'[/en][cn]“如果再不控制垃圾污染,我们的海洋中就要出现一个新的漂浮世界了。”[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 紫色的英文怎么说写

    基础英语是我们在学习英语过程中首先要掌握的基本知识点。针对基础英语的复习备考工作的重要性不可忽视。为了帮助到大家的学习,下文中特整理了有关紫色的英文怎么说写,一起来了解吧。 紫色的英文: purple violet 参考例句: Purple, purple, it's purple. 紫色,紫色,它是紫色的。 A vivid purple. 强烈的紫色 Royal purple 带蓝的紫色,蓝紫色 She was dressed in purple. 她穿着紫色的衣服。 In a lilac sun Bonnet she was it. 她戴着一顶紫色遮阳帽,漂亮极了。 Red

  • 2023年6月英语六级翻译预测:垃圾分类

    2024年6月英语六级考试将在6月15日下午举行,大家在考前一定要多进行模考练习,熟悉考试流程和时间。很多同学表示自己翻译部分还需要提高,@沪江英语四六级微信公众号建议同学们平时多练习翻译题,并且积累不同话题词汇。今天为大家带来的是2024年6月英语六级翻译预测:垃圾分类,一起来学习一下吧。 2024年6月英语六级翻译预测:垃圾分类 随着人民生活水平和消费水平的提高,中国的垃圾问题日益严峻。很多城市被垃圾包围。面对日益增长的垃圾产量和环境状况的恶化,中国政府正在努力推行垃圾分类(garbage classification)的政策。垃圾分类是指将垃圾分为可回收利用和不可回收利用两类,要求人们将垃圾投放至不同的垃圾桶(trash can),通过不同的清理、运输和回收方式,使之变成新的资源。它

  • 3的英语怎么说怎么写

    要来为大家介绍3的英语怎么说怎么写,一起来了解吧。 三的英语:three。 三的英语是three,three是名词、数词、形容词,作名词时意思是“三,三个”,作数词时意思是“三”,作形容词时意思是“三的,三个的”。 例句 1、我们的食物足够维持三天。 We've got enough food to last us for three days. 2、她吃了三盘意大利面条。 She ate three platefuls of spaghetti. 3、他们订购了三卡车沙子。 They ordered three truckloads of sand. 4、我们在东京游览了三天。 We did Tokyo in three days. 5、她已连续三年获得冠军。 She's won the championship three years running. 6、三名男子正在水中挣扎。 Three men were floundering about in the water. 英语单词怎么好记的方法: 1、形象记忆,如:“tree”把tr看成树干和树枝,把ee看成树叶。“eye”把两个e看成两个眼,中间的y是鼻子。“banana ”把a看成一个个的香蕉。“bird” 把b和d看成两个翅膀等等。 2、整体记忆,把几个字母看作一个整体来记 如: “ow” 再加上不同的字母,可组成how,cow, low, now, town, down, know ”等; “ight”,再在前面加上不同的字母,可组成eight,light, right, fight, night, sight等。 3、睡眠记忆,晚上睡前读两遍要记的单词,然后睡觉,第二天醒来后再读两遍,这样记忆效果不错。更

  • 这些吃的用英语应该怎么说

    接点套餐。 这些套餐都是由数字或字母代替的,如果你还想加点啥,你可以用到 with a side order of sth: I’d like a number 5, please, with a side order of fries. 我想要一个5号套餐,再加上一份薯条。 2. Drinks Beverage [ˈbevərɪdʒ]:饮料 这是饮料的常见表达,尤指不是水的饮料 Soft drink 软饮料 这个短语指碳酸饮料,比如苏打水。 soft drink 可以用来形容任何不含酒精的饮料 Slushy [ˈslʌʃi]:沙冰 冰沙是一种混合了碎冰和甜料的冷饮。 Smoothie [ˈsmuːði]:思慕雪 思慕雪是一种用英文水果、果汁、有时加上冰、奶或酸奶制成的饮料 3. Types of Bread Sub 潜艇三明治 潜艇三明治是一种长面包,通常用于快餐三明治中。潜艇三明治因为长得像潜艇,故得此名。 sub [sʌb]:潜艇 你也可以把它叫做 wedge, hoagie, hero, grinder 或其他名字,取决于所在的地区。 Bun 小圆面包 圆面包底部平坦、顶部圆润 bun [bʌn]:圆面包 在做三明治或者汉堡的时候,bun也可以被叫做roll [roʊl] Muffin 玛芬蛋糕 松饼又称玛芬蛋糕,介于小蛋糕和甜面包之间。一些快餐店把它们当早餐出售,配着咖啡吃很好吃。 muffin [ˈmʌfɪn]:松饼 Scone 司康饼 司康饼在英格兰更为常见,是一种小而甜的面包,通常与水果和茶一起食用。 scone [skɑːn; skoʊn]:烤饼、司康饼 Biscuit 饼干 在北美地区,饼干是一种小而圆,不加糖的软面包。在英国和爱尔兰,饼干又硬又甜,更像美国的曲奇。 biscuit [ˈbɪskɪt]:饼干、小点心 4. Side Dishes 配菜 Sides 配菜 搭配主菜的一些小吃、小菜可以被叫 side dishes 或是 sides 而主菜是 main dishes Condiments ['kɔndimənt]:调味品 在食物煮熟后,通常还会添加调味汁或其他东西,以增强其味道。 Some condiments you probably know are ketchup, mustard, hot sauce, salt and pepper. 你可能还知道这些调料:番茄酱、芥末、辣酱、盐和胡椒。 Dressing 沙拉酱 这可不是搭配衣服!这是放在沙拉上的调料。 French dressing:(用油、醋、糖等调制而成的)法式沙拉酱 salad dressing:沙拉酱 French fries 薯条 薯条大家都很熟悉了, 吃薯条就不得不提番茄酱 ketchup 或者是其他调料,比如烧烤酱BBQ (barbecue) sauce。 在英国,薯条还可以叫 chips, 但在美国 chips 通常是薯片。 还有一些常见的小吃: Hash brown 炸土豆饼 Onion rings 洋葱圈 5. Types of Meat 去快餐店,你会点那些肉呢?是外酥里嫩的鸡块,还是大块大块肉的汉堡?抑或是其他? Chicken nugget [ˈnʌɡɪt]:鸡块 Burger:汉堡 Sausage:香肠 Hot dog:热狗 Bacon:培根 Angus beef:安格斯牛肉 沙拉酱用英语怎么说?汉堡培根又该怎么表达?大家看了上面的内容是不是了解清楚了呢?如果您对英语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。

  • 各种茶叶用英文怎么说

    看吧。 那么“龙井”、“铁观音”、“普洱茶”用英文怎么表达? 铁观音 Tie Guanyin 龙井 Longjing tea 普洱 Pu'er tea 如果不知道这些词的英文表达怎么办? 不需要知道茶、观音的准确说法,实际应用中大多情况下对方只需要知道这是一种茶就足矣。在不知道这道翻译题的具体语境情况下,可以用用英语解释「铁观音」这种茶: Tieguanyin, literally meaning "iron goddess" in Mandarin Chinese, is a particular and popular variety of Chinese tea. 无论是Iron Goddess还是Iron Canon/Bodhisattva,这不是看词汇量的时候,大大方方地译成Tieguanyin 辅以说明即可。 铁观音题怎么说?你知道吗?如果再说目的参考译文如下: 铁观音 (Tieguanyin) 是中国最受欢迎的茶之一,原产自福建省安溪县西坪镇。如今安溪全县普遍种植,但该县不同地区生产的铁观音又各具风味。铁观音一年四季均可采摘,尤以春秋两季采摘的茶叶品质最佳。铁观音加工非常复杂,需要专门的技术和丰富的经验

  • 风筝用英语怎么说

    风筝的英文为kite。英文单词kite可以作为名词和动词两种词性,作为名词时,中文翻译为“风筝”、“纸鸢”;作为动词时,中文翻译为“使用非法支票骗钱”、“涂改支票”。下面为大家分享风筝英语怎么说?欢迎大家阅读。 一、风筝英语怎么说 风筝的英语是kite,读音是[kaɪt]。 kite,英文单词,名词、及物动词、不及物动词,作名词时意为风筝,人名,在作及物动词时意为骗钱、涂改支票,作不及物动词时意为使用空头支票、像风筝一样飞、轻快地移动。 kite surfing是风筝冲浪、鹞子冲浪、冲浪风筝、风帆,Brahminy Kite是栗鸢、大红鹰、鹰科、嗨抡杪轻揣,kite liberator是少女杀手、风筝解放者、放风筝的人、姹儿刺客。A Kite是纸鸢、一个风筝、少女杀手、一只风筝,Stunt kite是运动风筝、特技风筝。 二、以下是kite在不同语境下的应用 表示风筝 The children were flying their kites in the park.(孩子们在公园里放风筝。) She made a kite by herself yesterday.(她昨天自己做了一个风筝。) 表示紧跟或追逐 The thief was chased by the police helicopter like a kite.(小偷被警用直升机追逐得像风筝一样。) The dog followed his owner like a kite.(这只狗像风筝一样跟着它的主人。) 表示支票等在银行被兑现 My paycheck won't clear until tomorrow, it's been kited a few times.(我的支票要到明天才会兑现,已经被透支几次了。) 表示马拉松运动中的技巧 Good kite control is essential for a successful cross-country run.(良好的风筝控制是进行越野马拉松的成功关键。) 三、其他和kite有关的词汇 kite flying /'kaɪt 'flaɪɪŋ/ 放风筝 kite flyer 风筝高手 kite string 风筝线 box kite 风筝 四、相关组词 kite(风筝) string(绳子) wind(风) sunny(晴朗的) park(公园) beach(海滩) fun(乐趣,快乐) enjoy(享受) hobby(爱好) 特别提醒:如果大家想要了解更多英语方面知识,或者想要深入学习英语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。 用英语说'放风筝'就是'fly a kite',这是一个常用的动词短语,在英语中有着丰富的例句和用法,可以和相关组词一起学习,使语言学习更富有趣味性和实用性。

  • 手的英语怎么说

    the enemy. 这个国家正在备战迎击敌人。 This was the first time he had confronted an armed robber. 这是他第一次面对一个武装劫匪。 Sounds like they may have another device ready to arm. 听起来他们似乎装备好了另一个装置。 特别提醒:如果您对英语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的手的英语怎么说,希望可以切实帮助到大家。更多英语学习相关信息,可以关注沪江网查询。

  • 手用英文怎么说

    说用手洗。 I'll have to leave after this hand. 这一盘打完后我必须走了。 I put my hand into my pocket and pulled out the letter... 我把手伸进口袋,掏出了那封信。 I feel that possibly the majority of these dogs are in the wrong hands... 在我看来很可能这些狗大多数都没有人妥善照看。 I could see you'd want a hand with the children... 我能看出你需要有人帮着照看孩子。 2、作为及物动词,译为交;递;给。 例句:He handed me a little rectangle of white paper... 他递给我一张小小的长方形白纸片。 You've got