纳入国家职业资格证书制度，是面向全社会的翻译专业资格认证，用于评价参试人员的口译或笔译能力。 CATTI证书具有较高的含金量，是行业内最具认可度的证书之一。其二级和三级资格通过考试即可获得，一级及以上资格需考评结合。 具体作用体现在以下几个方面： 体制内敲门砖：外交部、新华社等中央部委翻译岗招聘明确要求CATTI二级以上; 企业招聘硬指标：中石油、华为等跨国企业涉外岗位JD中常见"持CATTI证书优先"; 职称评定凭证：与翻译系列职称直接挂钩（二级对应翻译师，一级对应高级翻译师）; 人才引进加分：杭州、成都等新一线城市将CATTI纳入高层次人才认定体系; 个税专项抵扣：凭证书可享受继续教育专项附加扣除（每年3600元额度）; ...... 不过，CATTI考试专业性强，很多同学都不知道如何备考，这里想给大家安利： 大学水平直达CATTI笔译（三级+二级） 【 签约重读班】 适合对象 1.大学六级水平，或大学四级取得550以上者； 2.有较好的英语水平，未来希望从事翻译相关工作； 3.想要获得CATTI笔译三级或二级证书的学员； 4.希望提高笔头翻译能力的学员。 课程安排 开课后课件一次性发布完毕，总计180课时，同学可以在班级有效期内反复学习。 师资介绍 张曦老师：上海交通大学文学博士，副教授，MTI硕士生导师；美国佛罗里达大学访问学者；新东方高级口译金牌讲师，中高级口译考试笔试阅卷人兼口试主考官。主编并出版的书籍包括《MTI翻译硕士备考指南》、《大学汉译英教程》、《英语高级口译考试高级翻译辅导》、《英语中级口译考试中级翻译辅导》、《英语高级口译考试高级口译辅导》、《英语中级口译考试中级口译辅导》、《14天完美攻克四六级汉译英》等近40本。 课程特色 本班级为签约重读班：2025年考试之日前完成课件课学习，并且按照国家有关规定参加2025年进行的CATTI笔译三级/二级考试后，任何一科成绩低于60分，可以在成绩出来后，按照课程相关条款的规定免费重读大学水平直达CATTI笔译（三级+二级） 签约课程。 长按下方二维码 定制你的CATTI备考方案

作和翻译四个部分。听力占35%，阅读占35%，写作和翻译各占15%。了解考试结构，才能有针对性地备考。 四六级备考指南：轻松拿下高分，从此告别英语焦虑！ 三.听力技巧：多听多练，培养语感 1、预读题目：利用播放前的时间，快速浏览题目，划出关键词。 抓关键信息：注意数字、地点、人物等信息，这些往往是出题点。 边听边记：学会做笔记，尤其是长对话和短文听力部分。 2、 练习方法 精听：逐句听写，分析错误原因。 泛听：大量听，培养语感，不纠结于每个单词。 四.阅读：技巧与词汇并重 1. 词汇积累 高频词汇：背诵四六级高频词汇，每天30-50个，反复复习。 词根词缀：掌握常见词根词缀，帮助猜测生词。 2. 阅读技巧 快速浏览：先看题目，再读文章，带着问题去阅读。 定位法：根据关键词定位信息，节省时间。 排除法：对比选项，排除明显错误的选项。 3. 练习方法 限时练习：按照考试时间练习，提高阅读速度。 错题分析：总结错题原因，避免重复错误。 五.写作：模板与内容结合 1. 写作模板 开头：引出话题，表达观点。 主体：分段阐述原因或现象，用连接词使文章连贯。 结尾：总结观点，提出建议。 2. 写作技巧 高级词汇和句式：用同义词替换简单词汇，使用复合句。 逻辑连贯：用连接词使文章结构清晰。 3. 练习方法 每周一篇：写完后找老师批改，也可以和ai比赛，取长补短。 背诵范文：读书破万卷下笔如有神，英语写作也是如此，只有积累的够多写作时才能文思泉涌。 六.翻译：理解与表达并重 1. 翻译技巧 理解句子结构：先理解句子意思，再进行翻译。 灵活运用句式：用简单句表达复杂意思，避免生硬翻译。 2. 练习方法 真题练习：多做真题，总结翻译思路。 对比参考答案：分析自己的不足，学习更好的表达。 七.备考计划 1. 第一阶段（前1个月） 词汇积累：每天背诵30-50个单词。 听力练习：每天听15-30分钟真题听力。 阅读练习：每天做1-2篇阅读真题。 2. 第二阶段（考前2周） 全真模拟：每周做2-3套真题，按照考试时间进行。 写作练习：每周写1-2篇作文，找人批改。 翻译练习：每天翻译1-2个句子。 3. 第三阶段（考前1周） 调整心态：有好心态是取得好成绩的关键，最后时刻我们要保持轻松心态，不要过度紧张。 复习错题：这时候学习新内容效果不大，我们应该把重心放在自己学过但没完全掌握的地方，回顾错题，巩固知识点。 熟悉流程：熟悉考试流程，准备好考试用品。

文中快速浏览找到关键词，有的快速阅读文章里面有小标题，善用小标题可以更

2024年12月14日四级考试在即，各位小伙伴一定要抓紧时间备考哦。各位小伙伴在备考听力时，不仅需要多加练习，更需要学会掌握一些听力技巧和常考词汇，这样会提分更快。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2024年12月英语四级听力新闻高频词汇（1） ，希望对你有所帮助。 2024年12月英语四级听力新闻高频词汇（1） interest 利息 International Finance Corporation/IFC 国际金融公司 International Monetary Found/IMF 国际货币基金组织 investment trust 投资信托 investment 投资，资产

得用自拍、生活照。   2. 格式：JPG格式，大小控制在200KB以内。   3. 五官：露出耳朵和额头，禁止戴眼镜/美瞳/首饰。   ⚠️ 血泪教训：去年超3万考生因P图过度（瘦脸、滤镜）被驳回，建议直接使用学信网学历照片。   四、缴费选座潜规则 1. 支付方式：支付宝/银联卡均可，但部分学校缴费系统仅限校园卡扣款。   2. 考场玄机：      - 本校考点优先，校外考场可能跨区（交通、听力设备差异大）。      - 口试名额极少，开抢后10分钟内满员，拼手速建议用5G网络！   3. 退款政策：报名截止前可申请退费，但到账周期长达30天。   五、特殊考生必看通道 1. 残疾考生：可申请延长考试时间、提供盲文试卷等便利，需提前10个工作日提交医疗证明。 2. 军人考生：持军官证通过专用通道报名，成绩单需与身份证信息一致。   报名后必做3件事 1.信息二次核验：重点检查身份证号、科目级别（CET4/CET6切勿选错）。   2.收藏查分入口：2025年成绩公布预计在8月/次年2月，绑定微信可第一时间推送。   3.备考黄金规划：      -基础期（3个月）：背高频词+精听真题（推荐《星火英语四六级真题》）。      -冲刺期（1个月）：限时模考+专攻弱项（听力弱？用“影子跟读法”突击！）。      -押题阶段（1周）：关注“中国日报双语新闻”抓作文热点。   最后叮嘱！！！ 报名系统崩溃别慌！避开首日高峰期，在早上6-7点或晚上10点后登录成功率更高。若遇卡顿，切勿频繁刷新，等待5分钟再重试。   稳住心态，报好名就赢了一半！祝大家2025年一次过级，高分上岸！  

错题；背诵写作模板和翻译高频词。 考场心态 听力结束立即收答题卡，务必边听边涂卡！遇难题先跳过，避免卡壳 最后提醒 必带物品：准考证（多打印备用！）、身份证、2B铅笔、听力耳机（备用电池）。 证件  ①身份证②准考证③学生证 文具 ①黑色签字笔2~3支 ②2B涂卡签字笔2支 ③2B橡皮2块 听力用品 ①调频收音耳机或收音机+耳机 ②备用电池 计时用品 手表(不能带电子手表，建议准备机械指针手表) 其他 ①纸巾 ②矿泉水 ③巧克力 ④雨伞 ⑤备用眼镜等等

得用自拍、生活照。   2. 格式：JPG格式，大小控制在200KB以内。   3. 五官：露出耳朵和额头，禁止戴眼镜/美瞳/首饰。   ⚠️ 血泪教训：去年超3万考生因P图过度（瘦脸、滤镜）被驳回，建议直接使用学信网学历照片。   四、缴费选座潜规则 1. 支付方式：支付宝/银联卡均可，但部分学校缴费系统仅限校园卡扣款。   2. 考场玄机：      - 本校考点优先，校外考场可能跨区（交通、听力设备差异大）。      - 口试名额极少，开抢后10分钟内满员，拼手速建议用5G网络！   3. 退款政策：报名截止前可申请退费，但到账周期长达30天。   五、特殊考生必看通道 1. 残疾考生：可申请延长考试时间、提供盲文试卷等便利，需提前10个工作日提交医疗证明。 2. 军人考生：持军官证通过专用通道报名，成绩单需与身份证信息一致。   报名后必做3件事 1.信息二次核验：重点检查身份证号、科目级别（CET4/CET6切勿选错）。   2.收藏查分入口：2025年成绩公布预计在8月/次年2月，绑定微信可第一时间推送。   3.备考黄金规划：      -基础期（3个月）：背高频词+精听真题（推荐《星火英语四六级真题》）。      -冲刺期（1个月）：限时模考+专攻弱项（听力弱？用“影子跟读法”突击！）。      -押题阶段（1周）：关注“中国日报双语新闻”抓作文热点。   最后叮嘱！！！ 报名系统崩溃别慌！避开首日高峰期，在早上6-7点或晚上10点后登录成功率更高。若遇卡顿，切勿频繁刷新，等待5分钟再重试。   稳住心态，报好名就赢了一半！祝大家2025年一次过级，高分上岸！  

可以续签，但你永远不知道（到底会不会）。 ⭐article  [ˈɑːtɪkl]  条款 [真题例句]  Nothing comes to mind right now, but I'd like to go over all the articles of the contract once more before signing it. 我现在想不起来了。但是在签字之前，我想把合同条款再看一遍。 ⭐hire  [ˈhaɪə(r)]  雇用 [真题例句]  It would cost at least $50 a month to hire someone to do the work, so I do most of it myself. 雇人做这项工作每月至少要花费50美元，所

错题；背诵写作模板和翻译高频词。 考场心态 听力结束立即收答题卡，务必边听边涂卡！遇难题先跳过，避免卡壳 最后提醒 必带物品：准考证（多打印备用！）、身份证、2B铅笔、听力耳机（备用电池）。 证件  ①身份证②准考证③学生证 文具 ①黑色签字笔2~3支 ②2B涂卡签字笔2支 ③2B橡皮2块 听力用品 ①调频收音耳机或收音机+耳机 ②备用电池 计时用品 手表(不能带电子手表，建议准备机械指针手表) 其他 ①纸巾 ②矿泉水 ③巧克力 ④雨伞 ⑤备用眼镜等等

遇到类似的情况，我就会知道你不必试图哄某人摆脱抑郁。 ——《纽约时报》 ✅基本释义 [verb] gently and persistently persuade (someone) to do something [动词] 温和且坚持不懈地说服（某人）做某事 🎯深入解读 Coax 一词词源不详，最早出现于1581年，用来表示“爱抚、抚弄”，不过这个含义现已不再流行。 等到了17世纪60年代后， coax 才开始发展出现在的主要含义指“哄劝、劝诱”，即温和、友善、耐心且坚持不懈地说服某人做某事或去某个地方，比如： ♦哄婴儿一笑 coax a smile from a baby ♦她把那顾客哄得高高兴兴。 She coaxed the customer into good humour. ♦他们正缓慢艰难地进行着谈判。一个唱红脸，一个唱白脸。 They are plodding on with negotiations. One coaxes, the other coerces. 而短语动词 coax sth out of sb 或者 coax sth from sb 则相应表示“连哄带劝地得到”，比如： ♦他退休之后又被力劝出山帮助行将倒闭的公司。 He was  coaxed out of retirement to help the moribund company. 从耐心劝诱这个概念出发， coax 还被用来引申指“耐心地摆弄”，也就是以极大的毅力并付出相当大的努力，通过非常缓慢和温和的操作来实现所需的状态或活动，比如： ♦小心翼翼地把火弄旺 coax a fire to burn ♦他会大步走上舞台，然后轻轻地拉他的小提琴，奏出美妙动听的曲调。 He would stride on stage then proceed to coax the sweetest possible sounds out of his fiddle. 值得注意的是，在口语中 coax 也常