-
英闻天天译: 脂肪研究新发现
生了一种叫做抗菌肽的分子,抗菌肽有助于抵御侵入人体的细菌和其他病原体。 参考译文2: 脂肪一向有增加体重和提高胆固醇的危险。 而一份新的研究发现,脂肪并非是百害而无一利,它能够帮助人们抵抗感染。 美国研究者们给出的这一发现让人始料未及,即皮肤下的脂肪细胞能够保护人类免受细菌感染。 脂肪细胞(fat cells)又称 adipocytes ,它的这一不为人知的功能是由加州大学圣地亚哥医学院分校的理查德·加洛教授发现的。 加洛教授揭示道,这是因为脂肪细胞能够产生一种被称为抗菌肽的分子,这种分子有助于阻抑入侵的细菌和其它病原体。 想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
-
胆盐刺激脂酶的英文怎么说
of blood. 锻炼促进血液循环。 To stimulate by touching lightly;tickle. 使…觉得痒用轻轻触摸的方式刺激;轻触使…觉得痒 Epinephrine is a powerful cardiac stimulant. 肾上腺素是一种强效心脏兴奋药。 到沪江小D查看胆盐刺激脂酶的英文翻译>>翻译推荐: 胆小怕事的英文怎么说>> 胆小蘑菇的英文怎么说>> 胆小鬼的英文怎么说>> 胆小菇的英文怎么说>> 胆小的的英文怎么说>>
2012-06-27 -
合成树脂牙的英文怎么说
of synthetic resin. 这个架子是合成树脂做的。 The purpose of the extrusion coating compound, the selection of resin. 挤出涂布复合的目的不同,选用的树脂也不同。teeth是什么意思: n. [tooth] 的复数形式;牙齿 The teeth of one gear engage with the teeth of the other. 一个齿轮的牙齿与另一个齿轮的牙齿啮合在一起。 To crush or crunch with the teeth. 嘎吱嘎吱地咬用牙齿嘎吱嘎吱地咬嚼 Sweets are bad for your teeth. 糖果对你的牙齿有害。 到沪江小D查看合成树脂牙的英文翻译>>翻译推荐: 合成谬误用英文怎么说>> 合成氨的英文怎么说>> 合成的英文怎么说>> 合唱的英文怎么说>> 合併的英文怎么说>>
2012-06-29 -
酱野菌炒胭脂蚌的英文怎么说
意思: n. 贻贝,淡菜 Mussel is mussel meat, which is aquatic products. 淡菜,即贻贝肉,为水产品。 Unio nickliniana [Nicklin's pearly mussel] 线珠蚌 Unio tampicoensis tecomatensis [Tempico pearly mussel] 德科马坦比哥珠蚌 mushrooms是什么意思: n. 蘑菇,伞菌 adj. 蘑菇的;蘑菇形的;迅速生长的 v. 迅速生长,迅速增加;采蘑菇 mushroom follower 菌形从动件 Birmingham is a mushroom. 伯明翰是个迅猛发展的新兴城市。 They often go mushrooming. 他们常去采蘑菇。 到沪江小D查看酱野菌炒胭脂蚌的英文翻译>>翻译推荐: 酱鸭翅的英文怎么说>> 酱香猪蹄的英文怎么说>> 酱汤拉面用英文怎么说>> 酱烧茄子的英文怎么说>> 酱烧排骨的英文怎么说>>
2012-07-01 -
聚醋酸乙烯脂的英文怎么说
在一起。 In steroid acetates the influence of the CO grouping upon the ??symmetrical mode is small 在甾醇乙酸酯中,CO基团对?┒猿菩问降挠跋旖闲 ?/UK> 到沪江小D查看聚醋酸乙烯脂的英文翻译>>翻译推荐: 聚餐用英文怎么说>> 聚丙烯膜的英文怎么说>> 聚丙烯的英文怎么说>> 聚变能量的英文怎么说>> 聚变的英文怎么说>>
2012-07-01 -
美国政府将逐步禁用反式脂肪
美国政府将逐步禁用反式脂肪(点击查看完整文本) 美国社交网络及微博客服务网站Twitter开盘报45.1美元,较发行价上涨73%,是自Facebook上市以来投资者最期待的IPO?亚西尔·阿拉法特死于放射性毒杀?美国食品药品管理局尚未就何时彻底淘汰反式脂肪设定期限?奥运火炬首次行走太空? 最新血液胆固醇治疗指南发布(点击查看完整文本) 菲律宾台风死亡人数还可能上升?美国航空公司和全美航空合二为一变老大?美国心脏病学院和脂肪美国心脏病协会发布的新指南推荐使用具有降胆固醇功能的还原酶抑制剂或他汀类药物?新世贸中心大厦将取代芝加哥的威利斯大厦成为全美第一高楼? 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
【科学60秒】脂肪替代物只会让你更肥(双语有声)
来了“杯具”。吃全脂薯条和蔗糖聚酯薯条的小鼠要比只吃普通薯条的小鼠吃得多,长得肥。[/cn] [en]Their bodies were apparently getting mixed messages. A mouthful of fat is usually a signal that calories are coming, and the body reacts by getting ready to burn [w]fuel[/w]. But [w]olestra[/w], which tastes like fat, carries no calories at all. So the body soon learns to stand down in the face of fat. All fat. Even real fat. Because as Shakespeare almost said, a chip by any other name still [w=swell]swells[/w] your seat.[/en][cn]小鼠的身体接收的是混合信号。一口脂肪吃下去通常 会给身体发出信号“卡路里来啦”,于是身体就会做好准备燃烧脂肪。但口感类似脂肪的蔗糖聚酯事实上不含任何卡路里。因此身体也就逐渐条件反射了,不管是不 是真正的脂肪,身体都不会采取任何行动。正如莎士比亚所说,任那薯条以何脂肪为名,肿起来的终归是你的pp~[/cn] 点击进入参与科学60秒查看背景资料和单词总结>>> 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
