-
大学英语四级考试翻译评分原则、标准及各分数档样卷
分时,第一步要做的是给译文划分档次,第二步才是根据详情,打出具体分数,大学英语四六级,无论翻译还是作文皆然。 今天分享的是全国大学英语四级考试翻译评分样卷,仅供学习参考。 样题选取的是2015年6月的四级真题《中国快递》,中文如下: 据报道,今年中国快递服务(courier services)将递送大约120亿件包裹。这将使中国有可能超越美国成为世界上最大的快递市场。大多数包裹里装着网上订购的物品。中国给数百万在线零售商以极具竞争力的价格销售商品的机会。仅在11月11日,中国消费者就从国内最大的购物平台购买了价值90亿美元的商品。中国有不少这样的特殊购物日。因此,快递业在中国扩展就不足为奇了。 【参考译文】 It is reported that Chinese courier services will deliver about 12 billion parcels this year. This will enable China
-
专八通关秘籍!考试流程+答题技巧全揭秘,掌握这些至少多拿5分!
1-10题)。 📌 改错答题技巧: ✅ 重点检查主谓一致、时态、搭配、固定短语、句子结构 ✅ 看到长难句,先拆主干,找主谓宾 ✅ 不要凭感觉,要有语法依据 04 翻译(9:55-10:15) 汉译英。该部分答案写在答题卡3上。 第三次收答题卡:收答题卡3(改错和翻译)。发答题卡4(作文),要求考生填好个人信息。 📌 翻译答题技巧: ✅ 汉译英:用简洁准确的表达,常用短句+被动语态,避免中式英语 ✅ 熟记固定搭配和表达,避免逐字直译 05 作文(10:15-11:00) 该部分答案写在答题卡4。 第四次收答题卡:收答题卡4(作文)、试题。 📌 答题技巧: ✅ 经典结构: 首段:引入话题 + 提出观点 主体段(2-3 段):举例 + 论证观点 结尾:总结 + 未来展望 ✅ 避免低级错误: 主谓一致 拼写、标点符号正确 句子表达多样化,避免太多简单句 ✅ 高分关键: 适当使用连接词(Moreover, Furthermore, However, On the other hand) 加入地道表达,比如习语、固定搭配 结尾段避免空洞总结,可展望未来或提出建议 祝各位考生考试顺利! 想大了解更多考试干货请关注@沪江英语 微信公众号 要通过专八考试,必须有长期的知识积累和有针对性的复习训练。只是一个人埋头苦学,却不知道考点在哪里?哪些知识点必须掌握?可能会事倍功半! 沪江网校英语专业八级强化备考班,帮助你获得解题思路、操练各专项技能、稳步提升语言知识与能力,以更强实力应对专八考试! 长按识别二维码咨询 可领大额优惠券 课程视频节选 👇👇👇 长按识别二维码咨询 可领大额优惠券
-
大学英语四级写作高分小妙招
想在四级作文中取得高分,就必须做到丰富多变,丰富多变主要体现在词汇和句型两方面。同一词语在一个句子、一个段落甚至是一篇文章中,比较好不要重复,应尽量使用同、近义词替换(除非关键字不能被替换)。 3.长短句结合。四级作文如果量化成句数,需要写10句左右。全文应以短句为基础,长句和短句相结合。所谓短句是指句子约10个词左右的句子,不能全文全部是5、6个字的短句。同时,全文应该有一定数量的长句子,一般15到20个词就可以了,太长容易冗余。 三.四级英语作文考什么题型 1.现象阐释型。这类作文多为提纲式作文或图表式作文。这类问题要求考生对某一种社会现象进行解释,分析其产生的原因,并对其进行评论。 2.对比选择型。这类作文多为提纲式作文,议论文体裁。通常首先讨论两种相反的观点
-
大学英语四级翻译怎么估分
分占整套试题的35%,总分248.5 2、短对话 8% 3、长对话 7% 4、短文理解 10% 5、短文听写 10% 三、英语四级综合部分 分值比例:35% 分数248.5分 说明: 1、选词填空 5% 2、长篇阅读 10% 3、仔细阅读 20% 四、英语四级翻译部分 汉译英 15% 30分钟 分数106.5分 英语四级翻译技巧: 1.四级翻译技巧:修饰后置 例题: •做秘书是一份非常复杂的需要组织、协调和沟通能力的工作。 Being a secretary is a very complex job which needs the ability to organize, coordinate and communicate. 分析:本句中“非常复杂的需要组织、协调和沟通能力”是修饰工作的,所以修饰部分放在后面用which引导定语从句。同学们在备考时也要注意,不要逐字翻译进行单词的罗列,一定注意句式分开层次。 2.四级翻译技巧:插入语 插入语一般对一句话作一些附加的说明。它是中学英语语法的重点,也是高考的考点。通常与句中其它部分没有语法上的联系,将它删掉之后,句子结构仍然完整。插入语在句中有时是对一句话的一些附加解释、说明或总结;有时表达说话者的态度和看法;有时起强调的作用;有时是为了引起对方的注意;还可以起转移话题或说明事由的作用;也可以承上启下,使句子衔接得更紧密一些。 3.四级翻译技巧:非限定性从句 非限定性定语从句起补充说明作用,缺少也不会影响全句的理解,在非限定性定语从句的前面往往有逗号隔开,如
2024-06-15 -
备考大学英语四级翻译应该怎么做
分为15分,成绩分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。评分标准主要包括原文表达是否准确、文字是否流畅连贯、是否有拼写和语法错误。具体各档次的评分标准如下: 13-15分:译文准确地大表达了原文的意思。用词恰当、流利,基本没有语言错误,只有一些小错误。 10-12分:译文基本上表达了原文的意思。文章通顺连贯,没有重大语言错误。 7-9分:译文勉强表达了原文的意思。有很多语言错误,其中一些是严重的语言错误。 4-6分:译文只表达了原文的一小部分。用词不准确,有不少严重的语言错误。 1-3分:译文支离破碎。除了少数单词或句子外,大多数单词都不能表达其原意。 以上就是英语四级翻译技巧的分享,希望可以给大家学习带来帮助。 如果您对英语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡
-
大学英语四级阅读应试技巧
目的顺序找到对应的段落进行答题。 2.两段判定。在四级快速阅读中,如果前一题在原文中的位置已经确定,读两段后仍然没有下一题需要的信息,则可以判定该题为NG,而不用通读全文。 3.主宾判定。在四级快速阅读中,将题干中句子简单分解后,问学题中的主语、宾语在原文未出现或被偷换概念时,判定为NG。 以上就是英语四级阅读应试技巧的分享,希望可以给大家在备考的时候带来帮助。 如果您对英语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡
-
2024年12月英语六级阅读理解模拟真题:大学专业选择
理了2024年12月英语六级阅读理解模拟真题:大学专业选择,一起来看看吧。 2024年12月英语六级阅读理解模拟真题:大学专业选择 One of the bitterest and most time-worm debates in student union bars up and down the country is resolved as academic research confirms that in financial terms at least, arts degrees are a complete waste of time.Getting through university boosts students’earnings by 25%, on a weighted average, or $220,000 over theirlifetime, according to Professor Ian Walker of Warwick University-but if they study Shakespeare or the peasants’revolt instead of anatomy of contract law, those gains are likely to be completely wiped out. The government is about to allow universities to charge students up to $3,000 a year for their degrees, arguing that it’s a small price to pay compared with the financial rewards graduates reap later in life. But Prof. Walker’s research shows there are sharp variations in returns according to which subject a student takes. Law, medicine and economics or business are the most lucrative choices, making their average earnings 25% higher, according to the article, published in the office for national statistics’monthly journal. Scientists get 10-15% extra. At the bottom of the list are arts subjects, which make only a “small ”differenceto earnings- a small negative one, in fact. Just ahead are degrees in education-which leave hard pressed teachers anaverage of 5% better off a year than if they had left school at 18. “it’s hard to resist the conclusion that what students learn does matter a lot; and some subject areas givemore modest financial returns than others,” Prof. Walker said. As an economist, he was quick to point outthat students might gain non-financial returns from arts degrees:”Studying economics might be very dull, forexample, and studying post-modernism might be a lot of fun.” 练习题: Choose correct answers to the question: 1.What is the best title for the passage? A.Professor Walker’s Research B.How to Make Big Money. C.Differences Between Science and Arts Degrees. D.Studying Arts Has Negative Financial Outcome. 2.Universities charge students a rather high tuition mainly because_____ provide the students with very prosperous subjects to learn assume that their graduates can earn much more than they had paid don’t get financial support from the government need much revenue to support the educational expenses 3.The word “lucrative”(Line 1, Para. 4) most probably means _____ le ve able le 4.Law, medical and business graduates could earn 25% more than ______ ion graduates graduates who had not studied at the university average income 5.We can safely conclude that the author ______ s arts degrees as meaningless this result disappointing and unfair the students to think twice before they decide what to learn in college that arts degrees are still rewarding despite its scarce financial returns 1.[D] 主旨大意题。本文为Walker教授的研究成果,旨在说明不同专业的毕业生有不同的经济回报,并非要传授发财心得或者比较文理科的异同。文章首句即为本题解题关键,故D正确。 2.[B] 事实细节题。定位至第3段第1句。本文只有这一句与收取学费有关,后一个分句即前一个分句的理由,抓住其中隐含的因果关系就不难找到正确答案。 3.[C] 词义理解题。通过下文数据earnings 25% higher和get 10-15% extra可以推测lucrative大意应为“给人带来丰厚收入的”,故选C。 4.[C] 事实细节题。第4段中出现了几个比较数字,考题要求找到此段首句提到的收人增加25%的参照点。第2段第1句中的Getting through university 表明这类学生收人增加25%的参照对象是没读大学的人,且从第4段第3句中的the list和第4句即可以确定这一段是在比较大学毕业与18岁毕业(即没读大学)收入的不同,因此C正确。 5.[D] 推理判断题。结论往往出现在文章结尾,要想答大对此题,一定要仔细体会本文末句。本文虽然重点讨论文科没有经济效益,但是作者并没有做出主观判断,故A、B、C都不正确,而作者在文章最后讲到了人文学科虽然经济效益不佳但学习过程更有趣,故D符合作者意思。
-
2024年12月英语六级作文预测:大学生使用信用卡
距离2024年12月英语六级考试越来越近啦,大家准备的如何?为了帮助大家更好地备考六级考试,@沪江英语四六级微信公众号整理了2024年12月英语六级作文预测:大学生使用信用卡,一起来看看吧。 2024年12月英语六级作文预测:大学生使用信用卡 Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay that begins with the sentence “As regards whether college students should own credit cards, there has
-
中国矿业大学关于2023年6月全国大学英语四级考试报名的通知
报名账号”按钮找回。 五、成绩报告单 成绩发布25个工作日后,考生可登录中国教育考试网()查看并下载电子成绩报告单(小语种科目为电子证书),电子成绩报告单与纸质成绩报告单同等效力。纸质成绩报告单依申请发放,考生可在报名期间或成绩发布后规定时间内登录CET报名网站()自主选择是否需要纸质成绩报告单,申请纸质成绩报告单的考生须按学校通知的时间内领取。 六、特别提醒 考生在报名前如遇到以下问题,请于4月26日10:00前将问题发送至邮箱xjfw@。 1.学籍及照片信息出错 请考生以“学籍信息/照片错误”命名邮件。需要更改的学籍信息应包含3项:姓名、院系、身份证号(其它信息不出现在成绩单上,可以忽略)。照片有误或者缺失的考生请将照片以身份证号命名添加至邮件附件中,照片格式要求如下:jpg格式,不超过200KB,标准证件照。 2.无资格报考 请考生以“无资格报考”命名邮件,邮件中提供姓名及身份证号。 请各业大学关于做好2023年上半年全国大学英语四级考试报名工作的通知 中国矿业大学学院一定要及时通知到每一位学生,确保每位需要报名的学生都能够报上名。根据全国大学英语四、六级考试委员会的规定,凡在报名中出现漏报、错报问题,考试中心一律不予解决。 中国矿业大学教务部 2023年4月10日
-
大学英语四级如何评分
%,依次是写作文、听力、阅读理解、翻译。 作文评分。 作文部分满分106.5,63.9分及格。总分评分比重是15%。时间限时30分钟,第一个环节完成。 听力评分。 第二个部分完成,评分标准是对话15%、短文20%,每小题7.1分,共计分值比重35%,模块分值为248.5分,149分及格。 阅读部分。 评分标准:选词填空5%,每小题3.55分,长篇阅读10%,每小题7.1分,仔细阅读15%,每小题7.1分,149分及格。 翻译部分。 短篇翻译,分值比重占据35%,共106.5,和作文部分是一样的评分标准。63.9分及格。 以上就是小编给大家分享的关于英语四级考试内容,希望可以给大家备考带来帮助。 如果您对英语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡
2024-07-29
