-
备考大学英语四级翻译应该怎么做
分为15分,成绩分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。评分标准主要包括原文表达是否准确、文字是否流畅连贯、是否有拼写和语法错误。具体各档次的评分标准如下: 13-15分:译文准确地大表达了原文的意思。用词恰当、流利,基本没有语言错误,只有一些小错误。 10-12分:译文基本上表达了原文的意思。文章通顺连贯,没有重大语言错误。 7-9分:译文勉强表达了原文的意思。有很多语言错误,其中一些是严重的语言错误。 4-6分:译文只表达了原文的一小部分。用词不准确,有不少严重的语言错误。 1-3分:译文支离破碎。除了少数单词或句子外,大多数单词都不能表达其原意。 以上就是英语四级翻译技巧的分享,希望可以给大家学习带来帮助。 如果您对英语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡
-
英语逆袭就趁现在!BEC?雅思?口语?12门好课统统免费学!
就来Hitalk的真人外教口语课堂,每天25分钟,口语水平大不同: ↓ 长按识别二维码 ↓ 马上领取 还在为能不能过四六级发愁? 那你肯定是还没有领取沪江四六级高效背词技巧营: 你想开始学做英语翻译?但是不了解翻译行业?也不知道翻译的基本原则和技巧? 没关系,我们教你入门: ↓ 长按识别二维码 ↓ 马上领取 你打算出国留学?需要备考雅思托福? 快来,我们带你备考: ↓ 长按识别二维码 ↓ 马上领取 你想提高自己的职场竞争力? 来这里,BEC商务英语、托业、职场口语任你挑: ↓ 长按识别二维码 ↓ 马上领取 朋友们,这种羊毛不薅真的要哭了! 赶紧来, 2025年,英语逆袭就趁现在! 🚀
-
速看!2025CATTI考试报名公告正式官宣!
/ynrsksw/ 18、吉林 网上报名时间: 2025年4月9日—4月22日 现场人工核查时间: 2025年4月21日—23日 网上缴费时间: 2025年4月9日—24日 原文链接: L-iAg-ivleaKpeWQjS_kuJPkuJrmioDmnK_otYTmoLzogIPor5UvN2M4NmM1ZjAtZDY2My00YmU0LWE4ZTQtMTgzYzc5MzI3OTQ1 19、新疆 报名时间: 2025年4月10日10:30—4月28日19:00 缴费截止时间
-
大学英语四级考试翻译评分原则、标准及各分数档样卷
分时,第一步要做的是给译文划分档次,第二步才是根据详情,打出具体分数,大学英语四六级,无论翻译还是作文皆然。 今天分享的是全国大学英语四级考试翻译评分样卷,仅供学习参考。 样题选取的是2015年6月的四级真题《中国快递》,中文如下: 据报道,今年中国快递服务(courier services)将递送大约120亿件包裹。这将使中国有可能超越美国成为世界上最大的快递市场。大多数包裹里装着网上订购的物品。中国给数百万在线零售商以极具竞争力的价格销售商品的机会。仅在11月11日,中国消费者就从国内最大的购物平台购买了价值90亿美元的商品。中国有不少这样的特殊购物日。因此,快递业在中国扩展就不足为奇了。 【参考译文】 It is reported that Chinese courier services will deliver about 12 billion parcels this year. This will enable China
-
大学英语四级作文评分原则、标准及各分数档样卷(建议收藏)
语言点的错误数目扣分。 3. 从内容和语言两个方面对作文进行综合评判。内容和语言是一个统一体。 作文应表达题目所规定的内容,而内容要通过语言来表达。要考虑作文是否切题,是否充分表达思想,也要考虑是否用英语清楚而和合适地表达思想,也就是要考虑语言上的错误是否造成理解上的障碍。 4. 避免趋中倾向。 该给高分给高分,包括满分;该给低分给低分,包括零分。一名阅卷人员在所评阅的全部作文卷中不应只给中间的几种分数。 5. 所发样卷一律不得翻印,严禁出版,一经发现,必予追究。 二、四六级作文评分标准 1. 本题满分为15分 2. 阅卷标准共分五等:2分、5分、8分、11分及14分。各有标准样卷一至二份。 3. 阅卷人员根据阅卷标准,对照样卷评分,若认为所阅文章与某一分数(如8分)相似,即定为该分数(即8分);若认为所阅文章稍优或稍劣于该分数则可加一分(即9分)或减一分(即7分)。但不得加或减半
-
2025年BEC考试时间已确定在9月!报名流程可提前熟悉!
助你口试通关。 更有专属福利送给你:签订协议,考不过免费重读! 适合对象👇 💻具有高中毕业及以上的英语水平; 💻想要增加职场竞争力的在校学生; 💻求职意向直指知名外企的打工人; 💻有外派升迁机会的职场精英; 💻跨境电商自由创业者; 💻期待一次性通过BEC考试。 沪江英语还为你准备了 🎁 职场英语干货礼包 🎁 📝剑桥商务英语完整笔记 📝经济学 人常用词汇整理 📝超全商务英语高频表达 📝求职面试常用英语表达 长按下方二维码 免费领取👇 还等什么,赶紧来报名吧 祝大家2025逢考必过
-
关注丨@准大学生,大学期间这些考试项目值得关注
职中更有竞争力。 清单详见👇,供大家参考哦! 不限专业可以考的证书 英语四六级证 普通话证书 教师资格证 计算机二级证书 机动车驾驶证 专业资格类 翻译资格证书 护士资格证 执业医师资格证 初级会计 注册会计师(CPA) 特许公认会计师(ACCA) 法律职业资格证 银行从业资格证 证券从业资格证 CAD工程师认证证书 电子工程师资格证 导游证 人力资源从业资格证 广播电视播音员、主持人资格证 广播电视编辑记者证 演出经纪人资格证 全国计算机等级资格证 计算机信息技术资格证 计算机技术与软件专业技术资格证 语言类 英语专业四/八级证书 雅思 托福 剑桥商务英语 全国外语翻译证书 第二外语证书:如日语、韩语、法语、德语、西班牙语等 学校证书 毕业证 学位证 第二学位证书 奖学金证书 三好学生证书 优秀学生干部证书 优秀毕业生证书 专利证书:发明、实用新型、外观设计等;发表论文普刊、核心期刊等 参加专业竞赛获得证书: 中国“互联网+”大学生创新创业大赛 “挑战杯” 全国大学生课外学术科技作品竞赛 全国大学生数学建模竞赛 中国大学生计算机设计大赛 全国大学生广告艺术大赛等 #关于考证的建议# 1. 对大学生来说,考证本身并不是目标,而是服务于自身职业规划的手段。规划好自己的未来发展,明确自己需要哪些证书,不要把考证当成“安慰剂”。 2. 避免盲目跟风心理,别人的证书不一定适合自己。 3. 了解要考的证书类型,考的等级不同,有可能作用大小也不同。如计算机等级考试证书的一、二级主学,准大学生在开启美好的大学要是面向非计算机专业同学的,只有三级以上才是专业技能鉴定证书。 4. 了解所考的证书,在考证之前一定要去查清所考证书的类型、等级、有效期、作用等。 5. 考证的目的不只是取得相应的资质和证明,更重要的是学习知识和技能,为未来工作求职锦上添花。
-
速看!浙江等地2025CATTI考试报名时间正式通知
2025年度翻译专业资格(水平)考试即将开始报名! 已发布报名时间地区 ↓↓↓ 浙江 报名时间:4月11日9:00至4月21日17:00 打印准考证时间:6月16日至6月20日 原文链接: 江苏 报名日期:4月9日9:00—4月27日16:00 缴费时间:4月9日—4月29日 准考证打印时间:6月16日—22日 原文链接: 西藏 网上报名时间:4月9日—4月18日。 现场人工核查时间:4月9日—4月21日(工作日上午9:30-13:00,下午15:30-18:00) 网上缴费时间:4月9日—4月21日,截止时间为4月21日23:59。 准考证打印:6月18日—20日 原文链接: 云南 报名时间:4月10日09:00-4月20日17:00; 缴费时间:4月10日09:00-4月21日17:00。 现场核查时间:4月10日至4月20日工作日上午08:30-11:30、下午14:00-17:30。 原文链接: 吉林 网上报名时间:4月9日—4月22日 现场人工核查时间:4月21日—23日 网上缴费时间:4月9日—24日 原文链接: L-iAg-ivleaKpeWQjS_kuJPkuJrmioDmnK_otYTmoLzogIPor5UvN2M4NmM1ZjAtZDY2My00YmU0LWE4ZTQtMTgzYzc5MzI3OTQ1 新疆 报名时间:4月10日10:30—4月28日19:00 缴费截止时间:4月28日23:00。 资格审查:本次考试考前不进行资格审查。 打印准考证:报考人员须于考前一周登录中国人事考试网自行打印准考证,具体事宜以准考证为准。 成绩查询:报考人员可于考试结束三个月后,登录中国人事考试网查询考试成绩。 原文链接: 其他省市将陆续公布考试报名时间,请关注【沪江英语】公众号,小编会第一时间通知大家。 CATTI(China Accreditation Test for Translators and Interpreters)全
-
四级报名卡到崩溃!这才是报名的正确姿势!超详细流程赶紧收藏!
考中找不到方向,亦大家都报上名了吗? 没报上名的同学或是屡次不过,想要报班学习,不妨看看沪江2025年6月英语四六级白金班。屠皓民团队实力carry,助你过级! 课程亮点:一次考试不通过,可免费重读一次! 若考试成功通过,可以联系顾问老师,用四级实付抵扣换新班。可选班级:六级、Hitalk口语、BEC、托业、雅思、托福、CATTI等。你的英语学习之旅,我们陪伴到底! 四级报名入口 六级报名入口
-
2025年6月英语六级听力技巧
距离2025年6月英语六级考试越来越近啦,大家要认真复习哦。今天为大家带来的是2025年6月英语六级听力技巧,希望对你有所帮助。 一、听力题型全解析(共25题,总分248.5) 【题型分布】 ▶ 2个长对话(Long Conversations) 题量:8题(每篇4题) 分值:7.1分/题 ▶ 2篇短文理解(Passages) 题量:7题(一篇3题+一篇4题) 分值:7.1分/题 ▶ 3个学术讲座/访谈(Lectures/Talks) 题量:10题 分值:14.2分/题(全卷最高分题型!) 【考试须知】 ✅ 听力与作文共用答题卡,作文提交后立即播放听力,作答时间仅25分钟 ✅ 音频只读一遍
