的贷款成本。 The traditional view is only when the beneficial rate of capital in the enterprise is higher than the bank interest rate can the operation on liabilities achieve benefits. 我国传统观点认为，企业资金利润率只有大于银行利息率，负债经营才能实现盈利。 0元试学BEC初级中级高级课程 点击立即免费试学>> 点击立即免费试学>>> 祝大家顺利拿证~  

2025年即将到来 这里有1份口语学习方案 等你来查收 👇👇👇 长按下方二维码 1v1定制口语学习方案 2025，变身口语达人！

目的考试。 CATTI备考资料，免费领取 CATTI备考资料 专属学习方案 ↑扫码免费领 5 CATTI与工作有什么关系？ 工作求职： 对于工作，CATTI是一个敲门砖。我们不提倡以考试为考试，但要以学习和检测能力为目的，一步步的向前迈进，当真是一个很好的奋斗途径。如果你有CATTI证书，在迈向职业翻译的道路上至少在应聘的时候会有优先被选择的机会。 不少大厂、公务员、事业单位在招聘条件中明确标明持有CATTI证书优先或必须持有证书。 ▲2021阿里巴巴校招岗位要求▲ ▲某外事部门招聘要求▲ 6  CATTI和落户有何关系？ 落户相关： CATTI证书作为一个专业技术人员职业资格证书，在北上广等城市还可以为落户加分呢！ 在各大城市“抢人”（吸引人才落户）大战日益激烈的背景下，拥有CATTI证书，还能做为专业技术人才引进。 以上海市为例，根据《2020上海人才引进落户条件》，取得国家一级职业资格证书或技能等级认定证书(高级技师)的技能类高技能人才，在由用人单位引进，在沪工作稳定且依法参加社会保险的前提下，可以申办上海市常住户口。 我们再来看下加分情况： 上海市积分落户关于职业资格证书部分规定 7 CATTI考什么? 考试介绍： 考试设置  九个语种：开设英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语、葡萄牙语9个语种。 四个等级：即 译审、一、二、三级 共四个级别，其中译审证书采用评审方式取得，一级证书采用考试和评审结合的方式取得，二、三级证书采用考试方式取得。 两大类别：即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。 考试科目  笔译资格考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目，《笔译综合能力》考试时间为120分钟，《笔译实务》考试时间为180分钟。 口译资格考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。三级《口译实务》科目考试时间为30分钟，其他科目为60分钟。 CATTI备考资料，免费领取 CATTI备考资料 专属学习方案 ↑扫码免费领 考试方式   翻译资格考试在中国国内已实现全部通过计算机作答，海外考点根据情况选择使用计算机作答或纸笔作答。 CATTI考试时间 CATTI考试目前已经改为一年一次。 CATTI考试费用 CATTI按科目收费，其实考务费不贵，但是各地会再加一些考试费。 各级考试大纲、样题 可以直接查看和下载相应等级的最新的考试大纲和样题。 8 CATTI阅卷及评分标准 阅卷标准： 自2016年起，评分全部采用网络评卷模式，即利用计算机设备和

跨国企业和国际高等院校评估应聘者和申请人语言能力的标准。在中国，BEC认可机构包括：阿迪达斯、巴斯夫中国、宝洁、壳牌、太古地产、乐购、联邦快递、特斯拉汽车、伊利诺易、沃尔玛、中国铁路工程总公司、中国建筑工程总公司等。 证书终身有效： 考生一旦考取任何级别的剑桥商务英语证书BEC，将拥有一份终身有效的语言成绩证明。无论处在职业发展的任何阶段，剑桥商务英语证书BEC都将祝您一臂之力。 如果你想高效拿下BEC证书，欢迎来沪江网校定制BEC学习方案： 高含金量BEC备考计划 扫码免费定制 ↓↓↓ 沪江英语还为你准备了 🎁  职场英语干货礼包  🎁 📝剑桥商务英语完整笔记 📝经济学 人常用词汇整理 📝超全商务英语高频表达 📝求职面试常用英语表达 长按下方二维码 免费领取👇 还等什么，赶紧来报名吧 祝大家2025逢考必过

Divorce rate Divorce rate（离婚率）也可以用来反映社会发展趋势。它用于衡量和评价某个国家或地区的婚姻稳定和幸福程度，经济发展水平越高，离婚率越高；女性在社会中的地位越高，离婚率越高。中国目前的离婚率是逐年上升的。 我们来看2个例句： The divorce rate in the United States is the highest in the world. One out of every three marriage ends in divorce. 美国的离婚率居世界首位。三分之一是以离婚结束的。 In recent years, China's

Inflation Inflation（通货膨胀）是造成一国货币贬值的物价上涨。 通货膨胀和一般物价上涨的区别在于：一般物价上涨是指某个、某些商品因为供求失衡造成物价的暂时上涨，不会造成货币贬值；通货膨胀则是能够造成一国货币贬值的普遍上涨。造成通货膨胀的直接原因是一国流通的货币量大于本国有效经济总量。 我们来看2个例句： The rate of inflation is just the tip of the iceberg. It might mean the beginning of a serious recession. 通货膨胀的程度只是冰山一角，这也许代表经济严重萧条的开始。 Since the Fed can basically print money, investors would be wise to respect its ability to cause inflation if it desires. 由于美联储可以自己印钱，如果美联储愿意的话，它是有能力推升通胀的，认识到这一点的投资者是很明智的。 0元试学BEC初级中级高级课程 点击立即免费试学>> 点击立即免费试学>>> 祝大家顺利拿证~

你是否遇到以下难题： 🎤客户来邮件能应付，一开口就手足无措？ 🎤展会上好机会，却因为表达不流利错失客户？ 🎤商务谈判中口语不流利，专业性大打折扣？ 你需要重点突破商务口语！沪江网校口语名师冷冷老师正在为大家录制外贸口语课程！ 为了了解同学们的学习需求，特意招募外贸口语直播课体验官！现在报名的同学，可以0元试学！ 扫码开启 0元体验外贸口语课 这份课程表请收好 课程在有效期内可以反复回看 🔍️如何上课： 想要参与此次外贸口语直播课的同学，可以申请0元进班。进班以后，班级里已经为学员开通好直播课权限，按照课表按时上课即可。 听完课程，别忘了填写一个调查问卷，帮助冷冷老师更好地完善课程哦！ 还等什么，赶紧来领取吧！ 扫码开启 0元体验外贸口语课

Senior Vice President 正常情况下，一个人职场巅峰就是当上Senior Vice President（高级副总裁）了。 Senior Vice President一般分管公司某一领域，比如营销副总裁、人力副总裁、销售副总裁等。到达这样的岗位需要你有非常好的业务能力和管理能力，既能找准公司未来的发展方向，也能带领大家往前冲。 我们来看2个例句： Rometty is a senior vice president at IBM, as well as the head of sales and the new head of marketing and strategy.  罗梅蒂是IBM的高级副总裁，也是销售部门的负责人，同时还是营销和战略部的新任负责人。 "Consumers have never been more demanding than they are today, " said Michael Sansolo, senior vice president of the Supermarket Trade Group. “消费者从来没有比他们今天要求更多，”Michael Sansolo说超市贸易集团的高级副总裁。 20节BEC初级、中级、高级课程 学前测试、词汇课、各级别专项课 还有考前冲刺 点击立即免费听>> 你适合考哪个级别？BEC好不好学 2个月后考试是否能顺利通过 一听即知！ 0元试学BEC初级中级高级课程 点击立即免费试学>> 点击立即免费试学>>> 祝大家顺利拿证~

Industrial upgrading 中国当了几十年的世界工厂，现在需要进行Industrial upgrading（产业升级）了。 Industrial upgrading就是使产品附加值提高的生产要素改进、结构改变、生产效率与产品质量提高、产业链升级。简单说就是多生产高科技的产品，而不是依赖工人的产品。所以我国提出了“2025制造”的计划。 我们来看2个例句： The capital is accepted as the direct push and drive for the industrial upgrading. 资金是保证产业结构调整、促进产业升级的直接推动力

journalists who tried to point out over the past decade that house prices and stock values were getting out of control. 过去10年间，曾经有一些记者（我也是其中一员）试图指出，住房和股票价格已逐渐失控。 0元试学BEC初级中级高级课程 点击立即免费试学>> 点击立即免费试学>>> 祝大家顺利拿证~