罗曾因出演《它在身后》而扬名，艾德·斯克林曾出演过《死侍》，而古德曼在《Tau》这部影片中担任一所未来主义的“智能”房子的配音演员。[/cn] [en]Despite the obvious talent on screen and behind the camera, the horror - which borrows heavily from Black Mirror - has been released to little [w]fanfare[/w] from Netflix, with very minimal promotion before release.[/en][cn]这部影片大量借鉴了《黑镜》中的恐怖元素，虽然在台前幕后都有出色的演员，但网飞公司并没有大肆宣传这部影片，在上映之前也只进行了很少的宣传活动。[/cn] [en]Perhaps that's because of the movie's quality. The Guardian have offered a first review, giving just one star and writing of Oldman's performance: “Not since Patrick Stewart voiced a literal pile of feces in The Emoji Movie has an actor so thoroughly embarrassed themselves without appearing onscreen.”[/en][cn]这也许是因为这部影片的质量。《卫报》给出了第一则影评，只给这部影片评了一星，而提到古德曼的表现，《卫报》称，“自从帕特里克·斯图尔特在《表情奇幻冒险》中为一堆便便式的表情包配音之后，还没见过一位演员让自己这样尴尬，都没出现在银幕上。”[/cn] [en]The Hollywood Reporter offered a slightly more positive review, calling Tau “a stylish B-movie” but concluding that, “Little if anything in the picture speaks to the actual crises in humanity’s developing relationship with computers. For that, one can go to Black Mirror.”[/en][cn]《好莱坞报道》则给出了一则略为乐观的影评，称《Tau》为“一部新潮的二流电影”，但最后其结论是，“这部影片几乎没有提到人类与电脑建立关系的真正危机。为此，大家可以去看《黑镜》。”[/cn] [en]Another reason Netflix may have been coy about promoting this Oldman flick: season two of GLOW has just been released, receiving wildly positive reviews across the board. If you’re not taken by the World Cup, we recommend giving the Alison Brie-led show a go.[/en][cn]网飞公司没有大肆宣传古德曼出演的这部影片的另一个原因可能是：《微光》第二季刚刚发布，而且这部剧受到了大家的广泛好评。如果你对世界杯不感兴趣，我们建议你去看看爱丽森·布里主演的这部剧。[/cn] （翻译: Dlacus）

电影院是为观众放映电影的场所。电影在产生初期，是在咖啡厅、茶馆等场所放映的。随着电影的进步与发展，出现了专门为放映电影而建造的电影院。 In recent years, cinemas in major Chinese cities have been investing in state of the art technology, [w]upgrading[/w] to 3D and Imax screens. One of China's [w]mega[/w] cinema chains, Wanda Cinema Line Corporation, which has over 50 regular cinemas across the country, already [w]boasts[/w] 5 Imax equipped cinemas. In 2012 this number is expected to grow to 14. The country now has more than 5,000 screens including 3000 [w]digital[/w] and nearly 800 3D screens, serving 1.3 billion people, according to Li Chow, Vice President of Sony Pictures Releasing International. "We are very happy that China is building more cinemas and more screens. Now it's like everyday you almost have 2 (new) cinemas per day, so they are building a lot and that is excellent and I think that China is still 'underscreened', very much 'underscreened'," says Li. With China's [w]rapid[/w] growth, people here are more willing to spend on entertainment, fuelling demand for movie tickets. Box office sales have increased by over 5 times in 5 years according to government box office sales figures. Deng Tao, a Beijing Property Agent who took his children to watch Shrek 4 in 3D, said, "The overall cinema experience is good, you can relax and enjoy here. I think the experience of watching movies here is much better than if you watch a DVD at home." To attract even more movie [w]goer[/w]s, cinemas have been adding to their list of services, creating special VIP discounts and offering an extended range of facilities including child care centres and indoor playgrounds for children. But outside of the major cities, vast [w]swath[/w]s of the country's rural population still have very little or no access to cinemas. Part of the government's drive is to also extend the movie going experience to [w]township[/w]s and rural areas. Zhao Shi, Deputy Director of China's State Administration of Radio, Film and Television, says "Building cinemas in small cities and towns will make it possible for people in rural areas to watch good and up-to-date movies in a convenient and accessible way. We are also providing free and [w]subsidised[/w] movie tickets to the public." Every weekend, government workers [w]erect[/w] a makeshift cinema in a public park in Miyun county in the outskirts of Beijing. Hundreds of residents, [w]migrant[/w] workers and farmers gather from surrounding areas to watch a movie which is projected onto a piece of white cloth. For many of these movie goers regular cinemas tickets are too expensive. Jing Hui, a local resident says, "They should build more affordable cinemas, now the cinema tickets are too expensive. Most people’s income is just not enough to afford the tickets, they are 70 to 80 yuan (10 US dollars), and they are too expensive. These outdoor cinemas are good, but the movies being shown are too old." The government is also planning to increase funding and [w]loans[/w] for Chinese movie and TV dramas as well as increase co-productions with foreign companies. The number of Chinese movies produced on the Mainland has nearly doubled since 5 years ago, but the lack of capital is the biggest challenge for the booming Chinese entertainment industry. "Most of the Chinese films still don't cross over, which I think the next step is if anybody wants to make a Chinese film I think they should also start of think of the foreign market," says Li. “声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网 站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们 将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。”

会把我们都燃烧了，吞噬了。世上再没有什么地方，容得下你我这样的火焰。（确定这不是意识流的诗歌？！） Pretty Woman《漂亮女人》 And she [w]rescues[/w] him right back. 而她也反过来挽英文电影台词中英文救了他。（为啥又是罗伯茨？） She's All That《窈窕美眉》浪漫插曲Kiss Me 月光下的双人舞 I feel just like Julia Roberts in Pretty Woman. You know, except for the whole hooker thing. 我觉得自己就像（楼上！）《漂亮女人》里的茱莉亚·罗伯茨。那个……除了妓女那一段哈。（半夜三更出来假扮罗伯茨啊……） Love Story 《爱情故事》 Love means never having to say you're sorry. 爱情就是不必说对不起。（言下之意就是说了对不起了就不是爱情？） A Cry in the Dark《黑暗中的呐喊》 A [w]dingo[/w] ate my baby! 野狗吃了我的孩子！（我们家阿毛，要是没给狼叼走，也该这么大了……） As Good as It Gets《尽善尽美》 You're why [w]cavemen[/w] [w]chiseled[/w] on walls. 山顶洞人凿壁绘画，就是因为有你。（敢情女主角是原始动物啊……囧） Four Wedding and a Funeral 《四个婚礼和一个葬礼》 Is it still raining? I hadn't noticed. 还在下雨么？我都没注意到。（所以打雷下雨衣服肯定没收。） Dirty Dancing《辣身舞》 I carried a [w]watermelon[/w]. 我带了个西瓜来。（为啥俺想到的不是猪八戒就是小兵张嘎咧？） City of Angels《天使之城》忧伤主题歌In the Arms of the Angel We were made to fit together. 我们注定是要在一起的。（想想电影情节……这台词还真讽刺。） 点此阅读十句最难忘的英文电影台词中英文对照>> 原文|链接

1. "Frankly, my dear, I don't give a damn," "Gone With the Wind," 1939. 2. "I'm going to make him an offer he can't [w]refuse[/w]," "The Godfather," 1972. 3. "You don't understand! I coulda had class. I coulda been a [w]contender[/w]. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am," "On the Waterfront," 1954. 4. "Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore," "The Wizard of Oz," 1939. 5. "Here's looking at you, kid," "Casablanca," 1942. 6. "Go ahead, make my day," "Sudden Impact," 1983. 7. "All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up," "Sunset Blvd.," 1950. 8. "May the Force be with you," "Star Wars," 1977. 9. "Fasten your seatbelts. It's going to be a [w]bumpy[/w] night," "All About Eve," 1950. 10. "You talking to me?" "Taxi Driver," 1976. 跟着老外轻松快乐说地道英语>> 11. "What we've got here is failure to communicate," "Cool Hand Luke," 1967. 12. "I love the smell of [w]napal[/w]m in the morning," "Apocalypse Now," 1979. 13. "Love means never having to say you're sorry," "Love Story," 1970. 14. "The stuff that dreams are made of," "The Maltese Falcon," 1941. 15. "E.T. phone home," "E.T. the Extra-Terrestrial," 1982. 16. "They call me Mister Tibbs!", "In the Heat of the Night," 1967. 17. "[w]Rosebud[/w]," "Citizen Kane," 1941. 18. "Made it, Ma! Top of the world!", "White Heat," 1949. 19. "I'm as mad as hell, and I'm not going to take this anymore!", "Network," 1976. 20. "Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship," "Casablanca," 1942. 【音频加强版】十大难忘电影台词英汉对照   21. "A [w]census[/w] taker once tried to test me. I ate his [w]liver[/w] with some fava beans and a nice Chianti," "The Silence of the Lambs," 1991. 22. "Bond. James Bond," "Dr. No," 1962. 23. "There's no place like home," "The Wizard of Oz," 1939. 24. "I am big! It's the pictures that got small," "Sunset Blvd.," 1950. 25. "Show me the money!", "Jerry Maguire," 1996. 26. "Why don't you come up sometime and see me?", "She Done Him Wrong," 1933. 27. "I'm walking here! I'm walking here!", "Midnight Cowboy," 1969. 28. "Play it, Sam. Play 'As Time Goes By,"' "Casablanca," 1942. 29. "You can't handle the truth!", "A Few Good Men," 1992. 30. "I want to be alone," "Grand Hotel," 1932. 跟着老外轻松快乐说地道英语>> 31. "After all, tomorrow is another day!", "Gone With the Wind," 1939. 32. "Round up the usual suspects," "Casablanca," 1942. 33. "I'll have what she's having," "When Harry Met Sally...," 1989. 34. "You know how to [w]whistle[/w], don't you, Steve? You just put your lips together and [w]blow[/w]," "To Have and Have Not," 1944. 35. "You're gonna need a bigger boat," "Jaws," 1975. 36. "[w]Badges[/w]? We ain't got no badges! We don't need no badges! I don't have to show you any stinking badges!", "The Treasure of the Sierra Madre," 1948. 37. "I'll be back," "The Terminator," 1984. 38. "Today, I consider myself the luckiest man on the face of the earth," "The Pride of the Yankees," 1942. 39. "If you build it, he will come," "Field of Dreams," 1989. 40. "Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get," "Forrest Gump," 1994. 英音经典：《真爱至上》片头独

有声电影（囧 不是废话嘛~），第一遍的时候带着字幕看。这一阶段，你的眼睛和耳朵应当同时工作。试着理解片子的主题和大意。[/cn] [en]Step 2: Watch it again, still with subtitle on, but now try to [w]minimize[/w] the use of your eyes on the subtitle. Listen as much as possible and look at the subtitle only when you really do not understand. Skip all small detail at the first time and slowly increase the amount of learning by [w=decrease]decreasing[/w] the number of time you stop the movie.[/en][cn]第二步：第二遍看，还是带着字幕，但是尽量少看字幕。努力用耳朵去听，只是在实在不懂的时候再看一眼字幕。刚开始的时候忽略掉听不懂的细节，不要一遇到听不懂的就暂停。然后慢慢的多听几遍，试着越来越少的暂停。[/cn] [en]Step 3: Watch it without subtitle. It sounds tough but believe me, after enough practice at the first two steps, you will find it easier to watch the movie in pure English.[/en][cn]第三步：去掉字幕看。这听上去很难但是你要相信，只要你在前两步练习的足够充分，你就会发现去掉字幕没有想像的那么难。[/cn] [en]You may need to spend sometime to pass the first two steps. Do not reach the last step too early because it can greatly discourage you. However, if you reach it when you are ready you may never imagined that English is such a piece of cake for you.[/en][cn]你应该在前两个步骤上多花些时间。不要过早的进入第三个步骤不然你会遭受打击的。但是一旦你达到了第三步，你就会出乎意料的发现原来英语不过是小菜一碟！[/cn]

人们是善良的、易感的，而孩子们才是最有力量的，似乎只有这样才能唤醒当代人麻木的神经和失去的童心。尽管如此，《圣诞精灵》依旧乐趣十足，值得一看。 　　极地特快 　　《极地特快》(The Polar Express)是1985年出版的儿童书，在2004年11月10日被改编成动画片。由罗伯特·泽米吉斯执导，汤姆汉克斯主演。故事讲述了一个小男孩始终坚信圣诞老人的存在，但周围的大人和玩伴都认为这电影也是个很不错的选择哟!以下是小编为您整理的必看圣诞节电影只是他天真的一厢情愿。圣诞前夕，小男孩终于因为他的坚持而得到了回报，睡梦中的他忽 然感到屋子颤抖起来了，一列长长的火车停在了他的家门口。当他战战兢兢打开车门时，和蔼的车长邀请他参加北极的圣诞派对。惴惴不安的克劳斯踏上了火车，发现很多和他一样大的小伙伴们。于是，兴奋不已的小男孩开始了他的北极狂欢之旅......

才是休闲娱乐的方式。不可否认的是，电视对人们形成对事物的观点和看法有着极为重要的作用，人们每天接收世界各地的最新消息，了解外面世界的文化都是通过这个窗口实现的，雅思命题者敏锐地捕捉到了这一点，并在题目中有所体现。 2007年12月15日 Today，it is common that TV news programmes show the images of disasters and violence to the public. Discuss the reasons and the effects on individuals and the society. 2008年5月10日 Children can learn efficiently by watching television，so they should be encouraged to watch television regularly both at home and in school. To what extent do you agree or disagree? 2010年3月27日 Studies suggest that children spend more time on watching TV than they did in the past and spend less on doing active or creative things. Why do you think this is a case? What measurement and methods can be used to tackle with it? 以上考题围绕电视展开，涉及电视节目内容，看电视的益处及电视对人们创造力的影响等多个或好或坏的方面。正如上文提到的影片所体现的那样，楚门在这个虚拟的“世界”中不自觉，这影射了现代人被动接收电视“信息轰炸”甚而“洗脑”的局面不能自拔，片尾楚门因另一场电视节目而得救又再次体现了电视在现代人生活中日益“主宰”的作用。 2010年由中国导演王竞执导的另一部反映媒体对当代生活影响的影片《无形杀》抓住了另外一个侧面。现代媒体特别是新媒体如电影因特网的出现如无形的手般时时刻刻操控着人们的抉择。

有的孩子都得到了圣诞老人如期而来的礼物 ... 9、亚瑟·圣诞 Arthur Christmas 每年的圣诞节前夕，圣诞老公公的馈赠是全世界儿童最大的期盼。时至今日，圣诞老人也与时俱进，现役圣诞老人马尔科姆乘坐最先进的S1飞行器，与成千上万的小精灵在圣诞夜飞遍全世界，给数亿儿童送去礼物。而他的长子史蒂夫则坐镇位于北极的**控制室，通过最先进的设备指挥礼物的发放工作... 这是一部非常难得的制作精致又充满诚意的动画长片，让人不禁去珍惜孩子们纯真的心。全片想象力非常丰富，看完你就会知道，圣诞老人如何在一个晚上把全世界的礼物送到呢? 10、完美圣诞节 圣诞夜，小女孩艾米丽坐在百货公司的圣诞老人旁，将妈妈的愿望透露给这个无所不能的老人。圣诞老人的“真身”其实是本杰明·阿姆斯壮，他被感动，决定帮助这个可爱的小女孩实现她妈妈的愿望，他在艾米丽的暗示下，走到南希面前，说出了她梦寐以求的问候和恭维之后，艾米丽的妈妈，过了一个完电影美的圣诞节。 这些圣诞节电影一定会让你和家人度过一个完美的圣诞节。