-
美面包店老板不满奥巴马 将副总统拜登拒之门外
那时惊奇地问我是否确定愿意放弃这样一个机会。因为之后还会有大批的媒体记者和大量活动会在这里举行，会给我们带来很多好处。”[/cn] [en]Why in the world would a new business owner say "no" to a photo op with the Vice President of the United States? McMurray said it was President Obama's recent [w=remark]remarks[/w] about small business and who built what.[/en][cn]被问到这位店主为何会对美国副总统这样的大人物说不时，他告诉我们一切都是总统奥巴马的错。他最近对小型业者们做的种种评价让他很不满。[/cn] [en]"Very simply, ‘you didn't build that’” McMurray said. “Speaking of small businesses and entrepreneurs all across this country and actually last night my wife was up all night. No sleep, she's worked a full 24 hours."[/en][cn]“ 他就那么简单的评价我们说‘你们一事无成’。” 麦克莫里这么说，“奥巴马在谈到全国的小型业者和创业者们的时候这样说，这很不公平。事实上我夫人昨晚一晚没睡，辛苦工作了24个小时。”[/cn] [en]Here's the back story, we’re told that shortly after Crumb and Get It told Biden’s advance people 'no' -- the secret service walked in and told Chris McMurray ''Thanks for standing up and saying 'no' -- then they bought a whole bunch of cookies and cupcakes.[/en][cn]故事还有后续。据说在这家小面包店拒绝了拜登的先遣人员后，特勤局人员走进店里对麦克莫里勇敢地站出来表示拒绝表达了感谢，他们还买
-
奥巴马在2012纽约慈善晚宴上的讲话（视频）
奥巴马
-
听力素材：奥巴马视察暴风重灾区(视频）
含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 奥巴马决定赴龙卷风重灾区视察灾情 中新社华盛顿4月28日电(记者 德永健) 美国南部地区7个州27日遭到龙卷风与强风暴袭击。受灾最严重的亚拉巴马州28日自称遭遇“重大灾难”，州长本特利说，已派遣200名警卫队成员前往灾区搜寻失踪人员。人口只有9万多的小城塔斯卡卢萨是近日席卷美国南部的风暴重灾区，眼下已确
-
奥巴马未卜先知大赞林书豪：我比别人都早知道他有多厉害
加了招募旅行，亲眼证实了林书豪的实力。我早就在关注林书豪了。[/cn] [en]Simmons: Are you taking credit for “Linsanity”? It kind of feels like you are a little bit.[/en][cn]西蒙斯：看来“林疯狂”也有总统您的功劳！好像有点哦。[/cn] [en]Obama: I can’t take credit for it, but I’m just saying I was there early.[/en][cn]奥巴马：不能这样说，不过我真的很早之前就在关注这个小伙子了。[/cn] [en]Simmons: I’m surprised you didn’t steer him toward the Bulls. He was floating around and getting [w=waive]waived[/w] by teams.[/en][cn]西蒙斯：我真奇怪您怎么没把他弄进公牛队去，当时他辗转好几个球队之间，还被火箭和勇士给裁掉了。[/cn] [en]Obama: Well, we’ve got this pretty good point guard on the Bulls as well. So he might not have gotten as much PT as he did.[/en][cn]奥巴马：公牛队的控球后卫也很不错。林书豪如果没有之前的经历，也不会得到那么多的锻炼。[/cn] [en]Obama: But look, it’s a great story. And what’s interesting is the fact that somehow folks were missing it in practice. I mean, that’s what’s interesting. Because you got to assume that during [w=scrimmage]scrimmages[/w] he was running that pick-and-roll pretty well. And it is a terrific story. He seems like a wonderful young man. And, look, it elevates this great sport all around the world. It can’t hurt ratings for basketball in China.[/en][cn]奥巴马：林书豪的故事很伟大，有趣的是，现实中人们会莫名其妙地错过有才能的球员。真的很有趣。现在来看看，他在跟赛场上跟对手争球时挡拆战术做得非常好。这是一个很棒的故事，他看起来是个很不错的年轻人。他让篮球这项伟大的运动在整个世界的地位都得到了提升，中国人对篮球的关注也在高涨。[/cn]
-
视频听写:奥巴马20年前首次现身电视视频曝光
29岁的奥巴马作为《哈佛法律评论》主持者，正在一档名为“黑人历史时刻”的节目中畅谈反种族隔离法学家查尔斯-休斯敦。 Hints: Charles Hamilton Houston [w]Supreme[/w] Court Plessy vs. Ferguson Howard University Law School Mr. Justice, Thurgood Marshall NAACP Brown vs. Board of Education University of Maryland Law School Barack Obama 听写：fuzinxia 翻译：多啦A喵 The distinguished lawyer Charles Hamilton Houston was born in 1895, eight months before the Supreme Court's "separate but equal" ruling in Plessy vs. Ferguson. He spent his career fighting to overturn that infamous decision. At Howard University Law School, Houston trained a cod-ray of topnotch black lawyers. Among them was Mr. Justice, Thurgood Marshall. Then as director of the NAACP's legal campaign, Houston masterminded the strategy that eventually led to the historic decision of Brown vs. Board of Education, which reversed the Supreme Court's position on "separate but equal". He set an important legal precedent in 1935 when he successfully challenged the University of Maryland Law School for refusing to admit a black student. I'm Barack Obama, remembering Charles Hamilton Houston and celebrating a great moment in our history. 1895年，就在最高法院对普莱西和弗格森颁布了“隔离但平等”的制度8个月前，著名的律师查尔斯·汉密尔顿·休斯敦出生了。 他将奥巴马自己的一生致力于颠覆这个声名狼藉的决策。在霍华德大学法学院休斯敦训练了一群一流的黑人律师。其中包括法官先生瑟古德·马歇尔。 作为全国有色人种协进会法律活动的总监，休斯敦策划了最终通向布朗诉托皮卡教育局案的策略，颠覆了最高法院在“隔离但平等”决策的地位。他在1935年成功挑战了马里兰大学法学院拒绝接受黑人学生的政策，设立了一个重要的法律先例。 我是巴拉克·奥巴马，请记住查尔斯·汉密尔顿·休斯敦，并为这个重要的历史时刻欢呼吧。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
英美口音对比：奥巴马与卡梅伦在伦敦记者会上的讲话(视频)
2011年5月25日，奥巴马与英国首相卡梅伦在伦敦记者会上的讲话： PRIME MINISTER CAMERON: Thank you, and apologies for keeping you waiting. It's a pleasure to welcome President Obama here today. We've just been having a barbecue in the gardens of Number 10 Downing Street with some of our service -- armed-service personnel from
-
听力素材：奥巴马访问波多黎各为大选造势（视频）
含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 奥巴马访问波多黎各 新华网墨西哥城6月14日电（记者胡梓盟）美国总统奥巴马14日抵达波多黎各首府圣胡安，对该国进行了5小时的访问。舆论指出，奥巴马这次访问旨在为自己参加2012年美国大选赢得更多波多黎各人的支持。 这是自1961年时任美国总统约翰·肯尼迪访问波多黎各以来，50年间首位美国总统正式到访波多黎各。 奥巴马在圣胡安机场举行的欢迎仪式上说，他2008年参选总统时曾访问波多黎各，许下赢得选举后重访波多黎各的诺言，如今兑现了承诺。奥巴马承诺，美国将“提供给波多黎各人民建设他们自己未来的必要工具”，并“将为波多黎各以及整个美国创造更多的就业岗位”。 随后，奥巴马与波多黎各总督路易斯·福图尼奥举行会谈，双方讨论了经济问题以及举行全民公投以决定波多黎各政治前途的可能性。 福图尼奥所领导的新
-
视频听写:奥巴马20年前首次现身电视视频曝光
29岁的奥巴马作为《哈佛法律评论》主持者，正在一档名为“黑人历史时刻”的节目中畅谈反种族隔离法学家查尔斯-休斯敦。 Hints: Charles Hamilton Houston Supreme Court Plessy vs. Ferguson Howard University Law School Mr. Justice, Thurgood Marshall NAACP Brown vs. Board of Education University of Maryland Law School Barack Obama 听写：fuzinxia 翻译：多啦A喵 The distinguished lawyer Charles Hamilton Houston was born in 1895, eight months before the Supreme Court's "separate but equal" ruling in Plessy vs. Ferguson. He spent his career fighting to overturn that infamous decision. At Howard University Law School, Houston trained a cod-ray of topnotch black lawyers. Among them was Mr. Justice, Thurgood Marshall. Then as director of the NAACP's legal campaign, Houston masterminded the strategy that eventually led to the historic decision of Brown vs. Board of Education, which reversed the Supreme Court's position on "separate but equal". He set an important legal precedent in 1935 when he successfully challenged the University of Maryland Law School for refusing to admit a black student. I'm Barack Obama, remembering Charles Hamilton Houston and celebrating a great moment in our history. 1895年，就在最高法院对普莱西和弗格森颁布了“隔离但平等”的制度8个月前，著名的律师查尔斯·汉密尔顿·休斯敦出生了。 他将奥巴马自己的一生致力于颠覆这个声名狼藉的决策。在霍华德大学法学院休斯敦训练了一群一流的黑人律师。其中包括法官先生瑟古德·马歇尔。 作为全国有色人种协进会法律活动的总监，休斯敦策划了最终通向布朗诉托皮卡教育局案的策略，颠覆了最高法院在“隔离但平等”决策的地位。他在1935年成功挑战了马里兰大学法学院拒绝接受黑人学生的政策，设立了一个重要的法律先例。 我是巴拉克·奥巴马，请记住查尔斯·汉密尔顿·休斯敦，并为这个重要的历史时刻欢呼吧。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
搜索
查词