• 《吸血鬼日记》男主演正式离婚

    到了自己当初买房时自己出的1万美元。[/cn] [en]Also being split up are their collection of vehicles. Wesley keeps the Prius, Audi Q5 and Triumph Bonneville, while DeVitto keeps the Audi A4.[/en][cn]财产分配也涉及了他们的车,Wesley拿

  • 《吸血鬼日记》第二季大结局将上演 Damon命运几何?

    笑道,“任何角色都可能会死掉!”而且“有谁需要Ian Somerhalder的?”制片人不害怕做些艰难的抉择。“第二季结尾也许会很悲情,有些角色的生命也会在最后几集中走到尽头,”Plec说。“这是个吸血鬼题材的电视剧。不幸的是我们已经开始了这场需要大量祭品的祭祀。希望观众们相信我们作为讲故事的人能做出正确的决定。[/cn] [en]Even if characters die, it may not be the last we see of them: Case in point, Lexi (Arielle Kebbel) was killed in her first episode on the show, but the producers were able to bring her back in flashbacks. "There will be characters that you think are gone, so we do have ways of letting our audience see their fan favorites again over time," Plec says.有些决定也许并不是大家想吸血鬼日记》即将迎来第二季大结局,第三季将会在今年秋季和大家见面。美剧的季看到的。”[/en][cn]有些角色虽然已经死亡,但这不意味着我们以后就再也不会看见他们了:例如Lexi在出现的第一集就已经死了,但是制片人仍然能在后来的闪回部分让她出现。“我们可以让某些观众们认为已经死亡并且再也不会出现的角色再次出现在观众面前。”Plec说。[/cn]

  • 【吸血鬼日记】第二季第一集(10) Damonm & Katherine

    有的过去。我们重新开始。)This can be our defining moment. Because we have time. That's the beauty of eternity.(现在是摊牌的时候了。 我们有的是时间。 这就是永生的优势所在。)I just need the truth, just once.(我要的只是真相,哪怕一次。) Katherine: Stop. I already know your question. And its answer. The truth is... I've never loved you.(别一丝希望,毕竟深爱了这么多年。看着Damon失望的样子,好心疼... 老规矩:不用标序号,一空一说了。我知道你想问什么。 而答案就是……就是…… 我从未爱过你。) It was always Stefan.( 我一直爱的都是Stefan。) 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 《吸血鬼日记》Caroline接受采访:随时准备死亡

    就是吸血鬼日记题材的电视剧的看点,如果所有人都知道这个秘密又有什么意思呢?剧情需要有些蒙在鼓里的不知情人士。而最有意思的就是预想一下如果这些人发现真相那又会是怎样的情况。我很期待编剧的决定。[/cn] [en]Kevin Williamson has revealed that no one is safe going into the end of the season. What are your thoughts on the impending Vampire Diaries death(s)? [/en][cn]Kevin Williamson透露说在本季的末尾没有谁是真正安全的。你对《吸血鬼日记》中上演的死亡戏码有什么看法?[/cn] [en]Day one of us all getting to Atlanta, we were very [wv]plainly[/wv] told that we’re on a vampire show and characters will be killed off — that’s just the [wv]premise[/wv]. So it’s been in the back of our minds, but. There are always going to be more job opportunities, but we’ve been really [w]fortunate[/w] with the people we have had the opportunity to work with.  When you’re part of a series, you become such a close-[wv]knit[/wv] family — it’s been almost two years that we’ve been working together. It’s sad and difficult, but at the same time we know that it’s coming — although we really don’t know who it’s going to be. We feel the anticipation just as much as the audience does. [/en][cn]在我们来到亚特兰大(该剧在此拍摄)的时候,我们就被清楚地告知我们在《吸血鬼日记》中扮演的角色将会死亡——这是前提。所以我们都清楚明白。我们还遇到了许多其它的工作机会,但是我们感到很幸运能和现在的同事们一起工作。当你是这个剧中的一员时,你也就成了这个紧密团结的大家庭中的一员——我们公事已经有两年了。虽然很难接受也很难过,不过我们都知道它(死亡)即将降临——虽然我们不知道下一个会是谁。我们和观众们一样充满了期待。[/cn]

  • 《吸血鬼日记》第4季05预告片+剧透发布!剧透慎入!

    吸血鬼日记》第四季05集将会在本周五,也就是11月9号播出!给大家送上这一集的剧透: [en]On Thursday’s episode of The Vampire Diaries, titled “The Killer,” Connor takes Jeremy, Matt, and April hostage so he can try to destroy every vampire that attempts to rescue them. The situation quickly turns violent when Klaus sends one of his hybrids, Dean to stand up to Connor. Caroline is surprised to find Hayley at the Lockwood mansion. Meanwhile, Professor Shane works with Bonnie to help her get past her fear and guilt.[/en][cn]在本周四(北京时间周五)将要播出的这一集《吸血鬼日记》名叫《The Killer》,在这一集中,Connor抓走了Jeremy、Matt和April作为人质,他企图杀掉所有想来救他们的吸血鬼。在Klaus派他收下一名叫做Dean的混血狼人去找Connor麻烦的时候,事情发生了巨大的变化,动手是必须的。Caroline惊讶的发现,Hayley居然在Lockwood家里。与此同时,Shane教授帮助Bonnie客服之前使用黑魔法带来的恐惧和愧疚。[/cn]

  • 《吸血鬼日记》第四季有新猎人要来 逼得Damon和Klaus要联手

    [en]The new hunter in town, Connor (Todd Williams) is [w]downright[/w] terrifying... and he's got his eye on Jeremy (Steven R. McQueen) to be his partner as he digs into Mystic Falls' history. With Jeremy still [w]fragile[/w] after his sister's "death".[/en][cn]Todd Williams扮演的吸血鬼猎人将会出现在神秘瀑布镇,跟他一

  • 《吸血鬼日记》5月季终 众主角面对人生选择

    Sunset-日落之前中,Klaus希望Elena和他离开小镇,但是惊奇地发现了一个新敌人。准备困难新咒语的Bonnie叫来了Abby帮忙,为了让咒语生效,Bonnie和Jeremy必须经历非常恐怖的冒险。Damon和Stefan坐下来十分坦率地进行了一次对话,两人谈到了未来。 而本季的大结局也是众人非常期待的,因为《吸血鬼日记》每一季的季末都不会令人失望:第22集名为The Departed-逝者,Jeremy为了保护自己的姐姐,下了一个将改变一切的决定。在本集中,Elena的父母也将会登场,Elena很希望她的父母和Jenna阿姨都还活着,她和Matt的关系也令她很担心。Stefan和

  • 《吸血鬼日记》制作人透露剧情发展方向及第二季大结局内容(双语)

    吸血鬼日记》第二季完结时将会给观众留下一

  • 《吸血鬼日记》第四季预告曝光:吸血鬼Elena整装待发(视频)

    沪江娱乐:《吸血鬼日记》第四季预告视频以及人物海报曝光!关于第四季,Elena转化为吸血鬼无疑是非常大的亮点与重点。而纠结于S、E、D之间的三角恋更会剪不断理还乱,因为变成吸血鬼的Elena会逐渐想起Damon所让她忘记的一切……有更危险的人物将会登场,Bonnie可能会走向黑暗的边缘……看来《吸血鬼日记》第四季注定会更加精彩!一起期待该剧今年9月的回归吧! The Vampire Diaries will start over this fall. News at the ATX Television Festival in Austin last week

  • 吸血鬼日记第五季剧透:斯蒂凡被虐 主线依旧DE

    [en]Stefan[/en][cn]斯蒂凡[/cn] [en]With the most shocking twist of Season 4, the finale revealed that Stefan (Paul Wesley) is Silas' doppelgänger, and Silas wasn't so excited to keep him around. Instead, Stefan is locked inside a safe and sent to the bottom of a [w=quarry]quarry[/w]. Since Silas shares his face, expect a new Stefan to show up in Mystic Falls.[/en][cn]在纠结又让人震惊的第四季最终集,我们知道了斯蒂凡是塞拉斯的二重身,而且塞拉斯并不高兴让他的二重身在身边,相反,斯蒂凡被关在保险箱里沉入水底。自从塞拉斯展示了他的样子,我们很期待一个新的斯蒂凡出现在神秘瀑布镇。[/cn] [en]Stefan like we've never seen him before — bring it on! But we can't help but wonder how long Silas will be able to fool everyone. If Damon (Ian Somerhalder) doesn't realize something is weird, Elena (Nina Dobrev) definitely should.[/en][cn]斯蒂凡会和以前绝对不一样了—魅力四射!但是我们禁不住好奇塞拉斯可以糊弄大家多久。如果达蒙察觉不到有什么怪异的,那么埃琳娜绝对可以感觉到。[/cn] [en]Bonnie[/en][cn]邦尼[/cn] [en]Yes, she's dead but, thankfully, in the world of The Vampire Diaries that doesn't mean gone for good. Plec promises Bonnie will still be a big regular, just invisible to everyone except Jeremy. If she's hanging around as a ghost that means the girl's got some unfinished business. We can't wait to see what witchy things she'll come up with in the new season. Not to mention, her relationship with Jeremy is about to get really interesting. What do two people do when they love each other but can't touch?[/en][cn]是的,她死了,但是谢天谢地,在吸血鬼日记这部剧中死亡并不代表永远消失。普莱克保证邦尼还是常驻演员,只是不能被除了杰里米以外的人看到。如果这个女孩还以鬼魂的样子游荡这就意味着她有什么未完成的事情。我们等不及看到她在新一季的会做出什么“魔法。”更