-
土耳其冷知识：奇特的斜眼护身符
# 奇异的特色纪念品 在土耳其，你可能会经常看到一种蓝色眼睛一样的饰品，这是当地一种很出名的护身符——邪眼护身符evil eye amulet 图片来源：Wikipedia 这种护身符已经有了几千年的历史，在东地中海一代的很多地方都影响很大。 [en]The evil eye amulet is the most bought turkish souveni. In Turkish, it’s known as nazar boncuğu, and it’s meant to protect against the evil eye and other harmful spirits. This symbol is also found in many other countries where the Ottoman Empire was present. The tradition of making this type of glass art with the evil eye nazar is said to go back at least 3000 years. [/en][cn]邪眼护身符是人们买的最多的土耳其纪念品。在土耳其，它被称为nazar boncuğu，它是为了保护人们免受邪眼和其他有害幽灵的侵害。在奥斯曼帝国存在过的许多其他国家里也发现了这种符号。制作这种带有邪眼的玻璃艺术品的传统据说可追溯至3000多年前。[/cn] 想看更多【土耳其冷知识】吗？ ↓↓↓ 点击这里，发现更多~
-
土耳其冷知识：郁金香并非源自荷兰
# 郁金香是土耳其人普及的，不是荷兰 说起郁金香，现在全世界都会想到荷兰，但其实是土耳其的前身（奥斯曼帝国）最早推广了郁金香并把它普及到欧洲。 咖啡和樱桃也是由奥斯曼帝国推广到欧洲的。 [en]Turkey gifted tulips to the world (you’re welcome, Netherlands). It’s uncertain where the first tulips were grown, but what is known is that the Ottomans popularized the flower and facilitated their introduction to Europe. Other commodities for which Europe owes a debt of gratitude to Turkey are coffee and cherries. About one-quarter of the roses grown in the world come from Turkey. [/en][cn]土耳其为世界带帝国来了郁金香（荷兰，不用谢）。目前尚不清楚郁金香最早是在哪里种植的，但我们知道，是奥斯曼人推广了这种花，并将其引入欧洲。欧洲人还应感激土耳其人帮忙引入的商品还有咖啡和樱桃。世界上大约四分之一的玫瑰来自土耳其。[/cn] 想看更多【土耳其冷知识】吗？ ↓↓↓ 点击这里，发现更多~
-
土耳其冷知识：几乎全民穆斯林，但有很多基督教圣地
# 几乎全民穆斯林，却有很多基督教圣地 土耳其人几乎全是穆斯林，但国内却有很多基督教体系的圣地，每年都有成千上万的基督徒去土耳其朝圣。 这些圣地中就包括伊斯坦布尔的一大地标——圣索菲亚大教堂 Hagia Sofia 只不过，圣索菲亚大教堂现在已经不是基督教的教堂了，当年奥斯曼帝国把它变成了清真寺，而它现在则是一座博物馆。 图片来源：Wikipedia [en]It’s home to some of the most important sites in Christendom. Turkey’s population may be 99% Muslim, but these lands draw tens of thousands of Christian pilgrims each year. The Ecumenical Patriarch, spiritual leader of the world’s 300 million Orthodox, lives in Istanbul, a vestige of the Byzantine Empire. The grotto dug by the Apostle Peter in Antioch was the first Christian house of worship, while a 1st-century patriarchal church is said to have been located underground in today’s unprepossessing Istanbul district of Fındıklı. The Hagia Sofia, or Church of the Holy Wisdom, cathedral in Istanbul was the largest cathedral in the world for nearly a thousand years. Following the Ottoman conquest of Constantinople in 1453, it was turned into a mosque, and it has been a museum since 1935.[/en][cn]它是基督教世界最重要的部分遗址的所在地。虽然几乎99%的土耳其人都是穆斯林，但这些地区每年吸引着成千上万的基督教朝圣者。全球3亿东正教徒的精神领袖东正教普世牧首居住在拜占庭帝国的遗址伊斯坦布尔。使徒彼得在安提俄克挖的石窟是第一个基督教礼拜堂，而1世纪建成的主教教堂据说位于如今伊斯坦布尔不太吸引人的芬德克勒地区的地下。伊斯坦布尔的圣索菲亚大教堂（或圣智大教堂）在近千年间曾是世界上最大的教堂。1453年奥斯曼帝国占领君士坦丁堡之后，这里变成了一座清真寺，而1935年之后这里就成了博物馆。[/cn] 想看更多【土耳其冷知识】吗？ ↓↓↓ 点击这里，发现更多~
-
捷克冷知识：是个富裕的国家，人均GDP很高
捷克是个富裕国家 不知道从几时起，国内很多人常常说东欧的经济不行。 其实捷克的经济是不错的，虽然经济总量比中国小了两个数量级。（人家国土也很小） 捷克的人均GDP（GDP per capita）超过了中国的两倍，衡量贫富差距的基尼系数 Gini Coefficient 也只有中国的一半。 捷克国内的基础设施也不错，那里人的生活水平很富裕，失业率也不高。 这从一方面讲是得益于捷克的历史底子，它原本是奥匈帝国的工业区，现在的工业也很强劲。 事实上，捷克的人均GDP已经快赶上一些西欧的发达国家了。虽然近几年有一些经济动荡，但动荡后依然挺高。 [en]The Czech Republic has
-
土耳其冷知识：炖肉配烟熏茄子泥，必吃
# 茄子的做法有很多 另一个知名的土耳其茄子菜是炖肉配烟熏茄子泥 Hünkar Beğendi，这个原版名字太难记了，还好它有个别称叫“苏丹的喜悦” Sultan’s Delight 苏丹也就是以前奥斯曼帝国皇帝的称谓，所以感觉这道菜也能翻译成“乐皇上”？ 那前面那道“伊玛目晕了”好像能翻译成“土耳其佛跳墙”。 图片来源：YouTube @Nefis Yemek Tarifleri [en]Hünkar Beğendi, also known as Sultan’s Delight, this dish consists of tender, slow-cooked beef, served over a smoky eggplant puree. It truly is a dish fit for a sultan.[/en][cn]Hunkar Beğendi也被称为苏丹的喜悦，这道菜是用慢炖的嫩牛肉配上烟熏的茄子泥做成的。这确实是一道配得上苏丹的菜。[/cn] 想看更多【土耳其冷知识】吗？ ↓↓↓ 点击这里，发现更多~
-
英专党必马：18个在线英文书库
本书也有很多格式，推荐使用微软的 Reader 格式。不过该网站的搜索功能不怎么样，其他方面还算不错。 : 这是全球互联网上大概最齐全的法语图书资源库了，也是希拉克总统希望挑战撒克逊语言在互联网上统治地位的一个阵地。对法语爱好者来说这真是不可多得的宝库，其中有巴尔扎克全集、波德莱尔全集……，还有很多中世纪的法语书籍和图形资料，原版扫描，非常宝贵。 : 这是一个哲学书库，虽然只有文本格式，但所收藏的书籍多为哲学史上的名著，从古代到当代都有，相当的丰富。 : 国内相当不错的阅读网站，虽然书少了点，但很不错。大多是文学名著。 : 也是一个很不错的在线阅读网站。主要都是文学方面的作品。 : 亚洲进行时。比较不错的一个电子书下载网站，大部分都是 PDF 格式的，质量很高速度也很快。但是图书数量有限，而且有些书只提供一些章节预读，但对于一个正规的网路来说已经很不错了 ~ 里面的原版 PDF 真的做的挺好的。
-
国家冷知识：捷克，40个你可能不知道的有趣事实
其为第二难学的语言。能够掌握这种语言令
-
土耳其冷知识：很多传说人物的出身地
# 传说人物的出生地 土耳其是很多古代名人和传说人物的故乡，例如伊索 Aesop、荷马 Homer、圣保罗 St. Paul、迈达斯国王 King Midas、罗马帝国著名的内外科医生兼医学研究员兼哲学家盖伦Galen，还有史学之父希罗多德 Herodotus 另外，圣诞老人也是土耳其人。 圣母玛利亚的葬身地很可能也在土耳其。 [en]Santa Claus is from Turkey. Saint Nicholas was born far from the North Pole, in Patara. And he’s not the only saint with connections to Turkey — the Virgin Mary’s resting place could be near Ephesus, while Saint Paul was from Tarsus in the south. Other Biblical figures include the Prophet Abraham, born in Şanlıurfa.[/en][cn]圣诞老人来自土耳其。圣尼古拉的出生地帕塔拉离北极远着呢。他不是唯一一个与土耳其有关的圣人，圣母玛利亚的安息之地可能在以弗所附近，而圣保罗来自南部的塔索斯。其他圣经人物，如先知亚伯拉罕，他出生于尚勒乌尔法。[/cn] 想看更多【土耳其冷知识】吗？ ↓↓↓ 点击这里，发现更多~
-
电单车在纽约依旧违法，纽约人很不高兴
有的电动车被州法律禁止。[/cn] [en]The measure to legalize e-scooters and e-bikes had broad support from activists, such as the 100,000-member New York City organization Transit Alternatives, and companies that provide e-vehicles, such as Bird and Lime. Responding to the veto, Transit Alternatives issued a statement that read, in part, “Governor Cuomo, a supposed champion for immigrants and the working poor, has failed to protect 40,000 low-wage, mostly immigrant workers in New York.”[/en][cn]使电动车和电动单车合法化的措施得到了活动家以及提供电动车辆的公司的广泛支持，比如拥有10万名会员的纽约组织Transit Alternatives（交通运输替代）、Bird公司、Lime公司。Transit Alternative作为对否决的回应，发布了一份声明，部分声明如下：“科摩州长，所谓的移民和穷苦工人的捍卫者，无法保护4万名纽约的低薪工人，其中大多数是移民。”[/cn] [en]The bill had more than enough support for a vote to override the veto, if the legislature were still in session. Instead, the fight will have to be revived next year—something that Cuomo says he welcomes. “There is no need for us to choose between legalizing e-bikes and safety, and I will propose a bill that does both on January 8,” the governor tweeted on Thursday evening.[/en][cn]如果立法机关还处在会期的话，这项法案得到的支持足够推翻那份否决。但是这场斗争得明年（2020年）才能重启，科摩说自己很欢迎这件事。“我们无需在让电动单车合法化和安全之间抉择，我将在1月8号提出两全其美的法案。”这位州长在周四晚发推文说。[/cn] 翻译：李然
-
新鲜事：《星球大战》的尤达宝宝终于出周边了！
Wars《星球大战》是美国导演/制作人乔治·卢卡斯制作拍摄的一系列科幻电影。1975年乔治·卢卡斯开始拍摄《星球大战》。正传三部曲（《新希望》、《帝国反击战》、《绝地归来》）告诉了我们卢克·天行者如何从一个农场男孩成长为一个对抗邪恶银河帝国的英雄，并对抗银河帝国最具神秘色彩的军事领袖—黑面人达斯·维德（Darth Vader）。 1990年代末乔治·卢卡斯开始拍摄最初的三部曲前传—《幽灵的威胁》、《克隆人的进攻》、《西斯的复仇》. 星战的剧情按顺序发展依次是: 《幽灵的威胁》→《克隆人的进攻》→《西斯的复仇》→《游侠索罗》→《侠盗一号》→《新希望》→《帝国反击战》→《绝地归来》→《原力觉醒》→《最后的绝地武士》→《天行者崛起》。 最新的一部《天行者崛起》在2019年12月20日于中美同步上映。
搜索
查词