-
《吸血鬼日记》等热门美剧获得续订
订了5部美剧的下一季。[/cn] [en]Those now guaranteed to return on the 2014-2015 schedule are:[/en][cn]在2014-2015年你一定能看到以下美剧的新季更新:[/cn] [en]The Vampire Diaries[/en][cn]吸血鬼日记[/cn] [en]Reign[/en][cn]风中的女王[/cn] [en]Arrow[/en][cn]绿箭侠[/cn] [en]Supernatural[/en][cn]邪恶力量[/cn] [en]The Originals[/en][cn]初代吸血鬼[/cn] [en]“This season we’ve had great success with our new hit series The Originals paired with Supernatural, giving us our best Tuesday nights in years,” said CW prez Mark Pedowitz in a statement.[/en][cn]“今年的秋季档我们有非常棒的新剧《初代吸血鬼》和《邪恶力量》搭档,撑起了最佳周二档,”CW总裁Mark Pedowitz说。[/cn] [en]“The Vampire Diaries is No. 2 in its time period in the young adult demos, and with Arrow continuing to gain among young men, and Reign growing its time period, we now have strong nights on Tuesday, Wednesday and Thursday. I’m very pleased to announce early pickups for all five series, and let our fans know they’ll have more great drama to look forward to next season.”[/en][cn]《吸血鬼日记》是年轻人最爱的第二大时间档,这部剧和《绿箭侠》一起获得了很多年轻人的喜爱,而《风中的女王》正在慢慢成长,我们现季在有非常不错的周二档、周三档和周四档。我很高兴向大家宣布我们续订这5部美剧,让我们的观众知道他们下一季将会有更多值得期待的好剧上演。[/cn]
-
《邪恶力量》第八季要玩吸血鬼 吸血规则大不同
化为吸血鬼。在《真爱如血》中,人类要变成吸血鬼则是要先被咬,并且在喝吸血鬼血液之前把自己人类血液排除体外。在怎样变吸血鬼这个方面《邪恶力量》也有自己独特的规则。[/cn] [en]3. Dead man's blood weakens them. Once [w=inject]injected[/w] with it, they're incapacitated for a bit... but not for long.[/en][cn]3. 死人的血可以削弱吸血鬼的力量。一旦吸血鬼被注入死人的血液,他们的力量会被削弱...但是作用时间不会太长。[/cn] [en]4. There are a few ways to kill them. Vampires can die by having their heads cut off. In Season 6, Castiel also killed the vampire Lenore by touching her head. He's a boss like that.[/en][cn]4. 有几种方法可以杀死吸血鬼。砍掉吸血鬼的头可以杀死他们。在第六季中,Castiel杀Lenore的时候是用手碰了碰她的头。好吧,这是高人的做法。[/cn] [en]5. There is a cure. Unlike some of the other major pop-culture vampires, "Supernatural" vampires can be cured of their condition -- but it isn't easy. [/en][cn]5. 被吸血鬼咬了是有
-
《吸血鬼日记》S04E10插曲:New York
吸血鬼日记第四季》第四季
-
《吸血鬼日记》S05E11插曲Illusory Light:再见K女王
吸血鬼日记》第五季
-
《吸血鬼日记》Jeremy客串《绿箭侠》
[en]Will "Arrow" Season 3 grant "The Vampire Diaries" star Steven R. McQueen his wish to play Nightwing on the CW action series? The caption on a recent Instagram photo featuring McQueen and "Arrow" star Stephen Amell indicates it might just happen.[/en][cn]《绿箭侠》第三季
-
《吸血鬼日记》第三季:曝光首张剧照 预告片大汇总
吸血鬼日记题为“生日”。Elena18岁了,虽然过去的一年里Elena承受了许多不幸,但是Caroline仍然坚持要为她办一个生日小派对。[/cn] [en]This first photo shows Alaric (Matt Davis), Elena, and Damon (Ian Somerhalder) taking a quiet moment outside the house to talk, complete with the bottle of bourbon that's never far from Alaric's reach.[/en][cn]在第一张剧照上我们看到Alaric
-
《吸血鬼日记》妮娜与锤弟被爆传恋情
开了,并且给了对方一个美好的晚安吻…,然后她
-
那些让人熟记《吸血鬼日记》台词
美剧《吸血鬼日记》里面经典的台词真是怎么说都说不完。今天继续给大家分享《吸血鬼日记》中英文台词,希望你喜欢。
-
《吸血鬼日记》剧透:又要玩穿越 Stefan制服装会迷死人
再一次穿越——到二战时期。这一次Stefan上了战场...没错,我们将会看到身着制服的他。而且帅气程度绝对不会低于你的想象。[/cn] [en]Speaking of flashbacks, we've confirmed exclusively that Scottish actor Paul Telfer will play Alexander, a vampire hunter in the 1100s whose [w]encounter[/w] with Rebekah reveals quite a bit about her character.[/en][cn]说到闪回,我们独家确认苏格兰演员Paul Telfer将会扮演1100年代的吸血鬼猎人Alexander,他和当时的Rebekah的相遇将会让我们对Rebekah这个角色了解更加深刻。[/cn]
-
《吸血鬼日记》“Klaus”的慈善事业
通过参演这部CW美剧赢得的号召力来让粉丝们关注一个叫做积极女性的组织,这个组织为非洲南部一个叫做斯威士兰的国家里的女性筹集善款基金。“我们的工作通过支持某些社会团体来帮助这个国家里的女人改善生活和生存环境,摆脱贫穷为社会进步作出一定的贡献,”该组织的官网上说。“为了实现这个梦想,他们必须拥有最基本的生活必需品、生活的选择以及对她们应有权利的理解。这个目标我们来帮助她们实现。”[/cn] [en]As for Klaus, "Vampire Diaries" fans will catch their first [w]glimpse[/w] of him in episode 219... aptly titled "Klaus." We'll flash back to 1491 to see Katherine's first meeting with Klaus and Elijah (yes, Daniel Gillies returns) and we'll see where that wretched moonstone curse originated. Back in the present time, Elena will go behind the Salvatore brothers' back with her own ideas about how to handle Klaus' arrival in Mystic Falls. Damon will become a little more [w]vocal[/w] about his feelings for Elena, which will cause increasing tension between him and Stefan.[/en][cn]至于Klaus,《吸血鬼日记》的粉丝们将吸血鬼会在第二季19集“Klaus”这一集中看到他的初次登场。剧情将会带我们闪回到1491年,去看Katherine初次见到Klaus和Elijah,我们也会了解这个月光石诅咒的源起。剧情回到现代,Elena对于怎样应付Klaus来到神秘瀑布镇则会有一些自己的想法。而Damon开始变得愿意说出自己对Elena的爱,这也让他和Stefan之间的兄弟情变得紧张起来。[/cn]
