• 《吸血鬼日记》第四季第14集告别插曲《Been A Long Day 》

    沪江英乐:在《吸血鬼日记》第四季第吸血鬼日记》第四季14集中,Tyle向Caroline告别,他们虽然依依不舍,但是始终还是要分离,背景音乐《Been A Long Day》缓缓响起,只留Caroline一个人独自哭泣……悲伤的歌配悲伤的心情衬悲伤的人。 【《吸血鬼日记》第四季第14集告别插曲——Been A Long Day】 歌词: It’s been a long day And all I’ve got to say is Make it strong It’s been a long day And all I’ve got to say is I’ve been wrong So take a

  • 吸血鬼日记第六季:Enzo升级为常规角色

    [en]Before the Other Side vanished into oblivion on Thursday (May 15) night's Season 5 finale of "The Vampire Diaries," it took with it two series regulars: Ian Somerhalder's Damon and Kat Graham's Bonnie. Now, executive producer Julie Plec has already reassured fans that we'll still see both of them in some capacity when Season 6 premieres this fall, but we don't know in what capacity, or for how long. [/en][cn]在《吸血鬼日记》第五季大结局中,两枚重要常规角色死

  • 《吸血鬼日记》第八季发布最新预告

    [en]The CW has released a new extended trailer for The Vampire Diaries' final season, giving us our first glimpse of Bonnie Bennett (Kat Graham) since she lost her magic.[/en][cn]CW电视台发布《吸血鬼日记》结局季的最新延长版宣传片,宣传片里我们看到失去魔法的Bonnie Bennett。[/cn] [en]In the video, Stefan (Paul Wesley) tells Bonnie that they have to follow every possible clue that could lead them to Damon (Ian Somerhalder) and Enzo (Michael Malarkey). And, without hesitation, Bonnie tells Stefan, "I'm in."[/en][cn]在视频中,Stefan跟Bonnie说,他们要追踪可能帮助他们找到Damon和Enzo的线索。然后Bonnie毫无犹豫的回答Stefan:“我加入。”[/cn] [en]Also, while this trailer doesn't tease any Stefan-Caroline (Candice King) smooches, it does show us that Damon is back to his old ways: hunting for victims on nearly-deserted highways.[/en][cn]这条宣传片没有关于Stefan和Caroline之间的粉红画面,但是我们可以明确的看出Damon又变吸血鬼日记回了以前的他:在高速公路上猎食。[/cn] [en]The Vampire Diaries returns Friday, Oct. 21 at 8/7c on the CW.[/en][cn]《吸血鬼日记》第八季将会在10月21日回归CW电视网。[/cn]

  • 《吸血鬼日记》Caroline接受采访:随时准备死亡

    就是吸血鬼日记题材的电视剧的看点,如果所有人都知道这个秘密又有什么意思呢?剧情需要有些蒙在鼓里的不知情人士。而最有意思的就是预想一下如果这些人发现真相那又会是怎样的情况。我很期待编剧的决定。[/cn] [en]Kevin Williamson has revealed that no one is safe going into the end of the season. What are your thoughts on the impending Vampire Diaries death(s)? [/en][cn]Kevin Williamson透露说在本季的末尾没有谁是真正安全的。你对《吸血鬼日记》中上演的死亡戏码有什么看法?[/cn] [en]Day one of us all getting to Atlanta, we were very [wv]plainly[/wv] told that we’re on a vampire show and characters will be killed off — that’s just the [wv]premise[/wv]. So it’s been in the back of our minds, but. There are always going to be more job opportunities, but we’ve been really [w]fortunate[/w] with the people we have had the opportunity to work with.  When you’re part of a series, you become such a close-[wv]knit[/wv] family — it’s been almost two years that we’ve been working together. It’s sad and difficult, but at the same time we know that it’s coming — although we really don’t know who it’s going to be. We feel the anticipation just as much as the audience does. [/en][cn]在我们来到亚特兰大(该剧在此拍摄)的时候,我们就被清楚地告知我们在《吸血鬼日记》中扮演的角色将会死亡——这是前提。所以我们都清楚明白。我们还遇到了许多其它的工作机会,但是我们感到很幸运能和现在的同事们一起工作。当你是这个剧中的一员时,你也就成了这个紧密团结的大家庭中的一员——我们公事已经有两年了。虽然很难接受也很难过,不过我们都知道它(死亡)即将降临——虽然我们不知道下一个会是谁。我们和观众们一样充满了期待。[/cn]

  • Nina Dobrev有望回归《吸血鬼日记》

    可以回来,她的回来对CW绝对是有益处的。只有她回来《吸血鬼日记》才是完整的,不过现在还有一些细节商议正在进行中。希望她会回归。[/cn]” [en]If Dobrev, who left at the end of Season 6, does not return, Pedowitz said executive producer Julie Plec has "planned a great series finale" regardless.[/en][cn]不过Pedwoitz也透露,就算在第六季离开的Dobrev万一无法回归,制片人Julie Plec也已经有了一个完美的计划给大家一个完美的结局。[/cn]

  • 《吸血鬼日记》K女王和Silas成一对

    有错!《吸血鬼日记》粉丝们,Silas——或者说Stefan——在《吸血鬼日记》第五季首支预告中是这样说的,第五季回归之时Katherine已经变成人类了。[/cn] [en]The steamy teaser, which shows Katherine and Silas sharing a nice tub-side chat. "This season the rules have changed," the teaser says.[/en][cn]在这段预告中,我们可以看到Katherine和Silas在浴缸边对话。“本季开始,规则将会改变。”背景音说。[/cn]

  • 【吸血鬼日记】第二季第十七集(4) John & Elena

    在你身边,你觉得更安全,)then I'll go.(我就走。) -Elena: You screw up everything, John.(你搞砸了所有事,John,)Everything you touch just falls apart.(什么事情只要你插手,就变得一团糟,)But you're the only parent I have left.(但我只有你一个父亲了,)So maybe I can learn not to hate you.(或许,我可以学着不恨你。) -John:OK.(行。)

  • 《吸血鬼日记》第四季:Klaus又来了两个帅哥美女手下!

    用了这一资源制造出了很多心的混血,成为新一季中他的混血大军。[/cn] [en]"The Young and the Restless" star Blake Hood and Alyssa Diaz of "Nine Lives of Chloe King" fame have been tapped to star as Klaus's newest minions, appearing in Episode 5 and Episode 6 respectively. Dean and Kimberly are under Klaus's control due to their sire bond with him, so there's no telling the damage they'll cause.[/en][cn]而在《The Young and the Restless》中出演过的Blake Hood和《Nine Lives of Chloe King》中的Alyssa Diaz就是Klaus混血大军的新成员,他们扮演的角色将会在第五和第六季出现。因为变成了吸血鬼和狼人的混血,因此Dean和Kimberly完全受Klaus的控制,所以毫无疑问这两个角色肯定不会干什么好事。[/cn] [en]Now that Elena has turned into a vampire, Klaus' motives this season are still a little unclear. We know he's not going to be pleased with his sister Rebekah for "killing" his only doppelganger blood source. Aside from that, though, we have yet to learn what will keep Klaus in Mystic Falls after he gets his own body back at the end of the first episode.[/en][cn]现在Elena已经是吸血鬼了,而Klaus在这一季中的动机我们却还不知道。我们知道Rebekah杀了他的“血袋”肯定会让Klaus不高兴。另吸血鬼外在第一集中Klaus达到目的之后,他仍然要继续留在神秘瀑布镇的原因我们也不清楚。[/cn] [en]Tune in Oct. 11 at 8 p.m. EST on The CW[/en][cn]《吸血鬼日记》第四季将会在10月12日(北京时间)首播![/cn]

  • 《吸血鬼日记》第五季:Jeremy不是完全复活 Bonnie不会离开

    [en]Bonnie will still factor in to the storylines. Jeremy didn't exactly get a free ride back to the land of the living. Bonnie sacrificed herself in order to bring him back for Elena, and now she's trapped beyond the veil -- invisible to everyone, except for Jeremy.[/en][cn]《吸血鬼日记》第五季中Bonnie仍然会是故事组成之一。其实Jeremy也不是完全意义上的复活。Bonnie为了让Jeremy回到Elena身边牺牲了自己,现在的她被困在了另外一边——除了Jeremy谁也看不到她。[/cn] [en]It's certainly a tragic loss, but don't worry, Bonnie fans. Kat Graham will still be a big part of the show. "Here's what I'll say about Bonnie: I do know that they have a ghost character that operates pretty successfully on that show," Julie says. "This is not the last we've seen of Bonnie. She will be right there in the middle of story next season, just with a few new complications."[/en][cn]Bonnie的死自然是一种损失,不过喜欢Bonnie的粉丝也不用太担心。Kat Graham仍然会在剧中扮演重要角色。“关于Bonnie这个角色:我知道剧中会有一个幽灵角色,”Julie说。“这不会是我们最后一次看到Bonnie。我们将吸血鬼日记会在《吸血鬼日记》第五季中再次看到她,只不过会有新的复杂情况。”[/cn]

  • 《吸血鬼日记》首位同性恋角色登场

    [en]After five seasons, "The Vampire Diaries" is finally adding its first gay character ... something in which its spinoff series "The Originals" didn't waste any time in introducing.[/en][cn]在播了5季之后,《吸血鬼日记》终于迎来了该剧首位同性恋角色...看过《初代吸血鬼》的小伙伴们应该很熟悉他了。[/cn] [en]According to E! Online, a new Whitmore