• 《吸血鬼日记》Nina准备开始新恋情

    会被有思想、幽默、有才的男人吸引。在我爱上一个人之前,我会先确定他有这些特质,”她说。“我不是那种喜欢搞一夜情的女孩子,我寻找的是真正的爱情。”[/cn] [en]So what is it that Dobrev is looking for in a guy now that she's back on the market? "I'm [w]progressive[/w] in some ways, old-fashioned in others. I like it when guys hold the door open and are sweet and thoughtful. The guys on our show are really good at that," she said. "If a guy spends more time looking in the mirror than I do, that's problem!"[/en][cn]现在Dobrev已经恢复单身,那么她喜欢的是哪种男孩呢?“我喜欢那种又时尚,但是又有一点复古的那种男孩。比如我会喜欢男士为女士开门这种细心体贴的细节。我们《吸血鬼日记》剧组的男人们都是这种好男人,”她说。“但是如果一个男人照镜子的时间比我还多,对我来说这就是大问题!”[/cn]

  • 《吸血鬼日记》:Caroline和Tyler又要被插足!这回不是Klaus

    要有美女来到瀑布镇,就总会有麻烦发生。但是Tyler和Caroline的感情非常坚固。所以这样一个可以在他们之间插一脚的人就更加显得特吸血鬼日记》第四季10月11日别了。[/cn] [en]We presume the visitor in question is the rumored new character of Hayley. Not many details are known about her, nor has she been cast.[/en][cn]我们相信这个特别的角色就是传说中的新角色Hayley。不过目前还没有消息显示这个角色会由谁来扮演。[/cn]

  • 《吸血鬼日记》第四季结局首张剧照:Elena的人性回来了?

    [en]On May 16, Vampire Diaries fans will be treated to a haunted graduation, as ghosts invade the festivities in Mystic Falls.[/en][cn]5月16日(北京时间5月17日)我们将会看到《吸血鬼日记》神级瀑布镇的毕业晚会上演闹鬼情节。[/cn] [en]What else can fans expect from the season-ender, aside from what's sure to be a crazy cliffhanger?[/en][cn]除了每个美剧季末必须上演的吊人胃口的剧情,我们还会看到什么呢?[/cn] [en]TV Guide has published the first photo from the episode, which appears to show a highlight-free Elena tending to a wounded Damon. And actually looking concerned! Does this mean Elena's humanity has returned? Do Stefan and Damon's [w]torturous[/w] ways pay off on "She's Come Undone?" And what, exactly, is wrong with Damon?[/en][cn]《电视指南》杂志发布了《吸血鬼日记》第四季结局集的首张剧照,在剧照中我们看到灯光下的Elena在对受伤的Damon做什么。而且Elena脸上显露的是非常关心的表情!这是不是意味着Elena的人性回来了?Stefan和Damon折磨她的计划成功了?还是Damon真的遇到了什么?[/cn]

  • 《吸血鬼日记》盘点:所有已经去领盒饭的角色们

    [en]Stefan's not the only one keeping a list of dead people -- we are, too. These days, it seems everyone on "The Vampire Diaries" has blood on their hands.[/en][cn]会把所有死掉的人列一个名单的人不止Stefan一个——我们也会。最近的《吸血鬼日记》中,几乎每个人手上都沾有鲜血。[/cn] [en]While we're fresh from the pain of saying goodbye to Jeremy Gilbert

  • 《邪恶力量》第八季要玩吸血鬼 吸血规则大不同

    化为吸血鬼。在《真爱如血》中,人类要变成吸血鬼则是要先被咬,并且在喝吸血鬼血液之前把自己人类血液排除体外。在怎样变吸血鬼这个方面《邪恶力量》也有自己独特的规则。[/cn] [en]3. Dead man's blood weakens them. Once [w=inject]injected[/w] with it, they're incapacitated for a bit... but not for long.[/en][cn]3. 死人的血可以削弱吸血鬼的力量。一旦吸血鬼被注入死人的血液,他们的力量会被削弱...但是作用时间不会太长。[/cn] [en]4. There are a few ways to kill them. Vampires can die by having their heads cut off. In Season 6, Castiel also killed the vampire Lenore by touching her head. He's a boss like that.[/en][cn]4. 有几种方法可以杀死吸血鬼。砍掉吸血鬼的头可以杀死他们。在第六季中,Castiel杀Lenore的时候是用手碰了碰她的头。好吧,这是高人的做法。[/cn] [en]5. There is a cure. Unlike some of the other major pop-culture vampires, "Supernatural" vampires can be cured of their condition -- but it isn't easy. [/en][cn]5. 被吸血鬼咬了是有

  • 《吸血鬼日记》制片人曾挽留Nina Dobrev

    件事。[/cn] [en]“She was just looking forward to moving on with no hard feelings and no drama,” Julie said on the KCRW podcast last week. “This is taking the personal out of it completely, from a storytelling point of view it’s a great challenge. As writers in the room we’re finding it very [w]rejuvenating[/w]. Just on a strictly creative exercise level.”[/en][cn]“她希望的是一个不要太难过的离开方式,”Julie在KCRW中透露。“但是客观来说,这对整个故事线来说会是一个很好的挑战。编剧们发现,在纯粹的制作层面来说,这样会让剧情重新恢复活力。”[/cn] [en]“Nina had said earlier this year that she wanted to be done and we spent a little bit of time trying to talk her out of it. [We'd say,] ‘Oh, look at all these great plans of how you can stay!’” she explained. “And she finally was like, ‘No, I signed up for six years. I’ve done my six years. I’m ready to move on and spread my wings.’”[/en][cn]“Nina今年年初跟吸血鬼日记我们说了她想离开的想法,我们花了些时间想要劝她。我们说‘我们可以这样改剧情呀,你留下吧!’”她说。“不过她最终还是说,‘不,我签了6年,合同到期之后我就不演了。我已经准备好要离开,在新的阶段里展翅翱翔了。”[/cn]

  • 《吸血鬼日记》第四季第四集温柔插曲——《Happening》

    沪江英乐:吸血鬼日记《The Vampire Diaries》第四季第四集插曲Olivia Broadfield——《Happening》,第四集中,Elena向Damon道歉,并和Stefan说她做不来吸血鬼... 【《The Vampire Diaries》第四季第四集插曲《Happening》】 歌词: I don't know how to say stop, before you do And I don't know where I should look I don't know how to stay calm, like you do And I don't know

  • 《吸血鬼日记》Ian Somerhalder订婚

    吸血鬼日记

  • 《吸血鬼日记》Ian采访 超多剧透一次放送

    说是有点难处理。[/cn] [en]I hear he’s not too keen on the fact that Damon and Elena are growing so close.[/en][cn]听说Alaric并不太想让Damon和Elena走得太近。[/cn] [en]He’s not too [w]keen[/w] because he’s a smart man, and he feels a responsibility to protect her. He feels a responsibility to make sure she OK, and Damon doesn’t even pretend to make the best decisions in his life. [/en][cn]他不想Elena和Damon走太近是因为他是个聪明人,他觉得自己有责任保护Elena,互她周全。而Damon这辈子似乎都

  • 《吸血鬼日记》等热门美剧获得续订

    订了5部美剧的下一季。[/cn] [en]Those now guaranteed to return on the 2014-2015 schedule are:[/en][cn]在2014-2015年你一定能看到以下美剧的新季更新:[/cn] [en]The Vampire Diaries[/en][cn]吸血鬼日记[/cn] [en]Reign[/en][cn]风中的女王[/cn] [en]Arrow[/en][cn]绿箭侠[/cn] [en]Supernatural[/en][cn]邪恶力量[/cn] [en]The Originals[/en][cn]初代吸血鬼[/cn] [en]“This season we’ve had great success with our new hit series The Originals paired with Supernatural, giving us our best Tuesday nights in years,” said CW prez Mark Pedowitz in a statement.[/en][cn]“今年的秋季档我们有非常棒的新剧《初代吸血鬼》和《邪恶力量》搭档,撑起了最佳周二档,”CW总裁Mark Pedowitz说。[/cn] [en]“The Vampire Diaries is No. 2 in its time period in the young adult demos, and with Arrow continuing to gain among young men, and Reign growing its time period, we now have strong nights on Tuesday, Wednesday and Thursday. I’m very pleased to announce early pickups for all five series, and let our fans know they’ll have more great drama to look forward to next season.”[/en][cn]《吸血鬼日记》是年轻人最爱的第二大时间档,这部剧和《绿箭侠》一起获得了很多年轻人的喜爱,而《风中的女王》正在慢慢成长,我们现季在有非常不错的周二档、周三档和周四档。我很高兴向大家宣布我们续订这5部美剧,让我们的观众知道他们下一季将会有更多值得期待的好剧上演。[/cn]