• 几招为办公室恋情保密

    Step 1 Don’t tell anyone. As Benjamin Franklin said, “Three people can keep a secret if two are dead.” There is no surer way to release the cat from the bag than to tell a trusted friend. It’s a law of nature: office [w]gossip[/w] like this cannot be contained and will spread like a stomach flu. 1. 不要告诉任何人你们的恋情。 Step 2 Avoid any hanky-panky at the office. No ifs, ands or butts. This means no stolen kisses in the copy room; no flirty taps on the behind in the hallway; no cutesy nick-names; and most definitely no using the office desk in ways it was never designed for. 2. 别在办公室眉来眼去。 Step 3 Avoid each other at work. This includes all work functions, especially the holiday office party and picnics. Maybe this is impossible, but do your best to keep your time together at a minimum. You may think you’re keeping things secret, but have a little more respect for your office mates: the energy between you and your lover is palpable. 3. 工作时间彼此回避。 Step 4 Practice denial. If confronted by a nosy colleague, admit you have an attraction, (I mean, your co-workers aren’t stupid), but you are certainly not going to figuratively poo where you eat. 4. 学会否认。 Step 5 Think like a mobster in Witness Protection: you have raised [w]suspicion[/w]s and your movements are being tracked. At night, leave the office separately. In the morning, don’t arrive from your bedded [w]bliss[/w] together. Work-time lunches together are verboten, as well. 5. 不要共同进出。 Step 6 Beware of the places you meet in public. Your colleagues are people, too, and may be surprised to find you in a dimly lit restaurant discussing more than the quarterly report. You know exactly what they are going to report come Monday morning. 6. 公共场所谨慎约会。 Step 7 Watch what you email. Email in the workplace can be legally monitored. Don't get caught in an embarrassing email sex thread with your lover. You know you've been busted when the IT guy gives you a [w]creepy[/w] wink. 7. 留心你的电邮。 Step 8 In this day and age of technical [w]wizardry[/w], watch what you post about on your Facebook or MySpace account. Even if you don’t upload an incriminating photo, if both you and your lover post about a weekend hot spot, inquiring minds will surmise you spent it together. 8. 个人主页要注意保密。 Step 9 Keep up your work. An office tryst can be a thrilling adventure, but keep your eyes on the prize: your paycheck. Don’t allow the romance to waylay your career. Sure, the relationship may be no one else's business but yours, but the fact is perception is reality. You are doing your career no help by being seen as a home-wrecker or the office player. 9. 工作不能丢。 Step 10 Never, ever, ever, date your boss. But now that you’ve broken that rule, don’t be surprised when s/he transfers you to another office after your breakup. If you play with fire, be prepared to get burned. The opposite holds true; if you are a boss and date your subordinate, then look forward to a lawsuit that may sully your reputation forever. Happy times! 10. 永远不要和老板约会。 Step 11 Decide if it's love or lust. If it's love, go for broke and let nothing stop you. If lust, put your hormones on ice and move onto greener pastures outside the office. 11. 自行判断:是爱还是诱惑? 恰逢国庆60周年,沪江网店6大活动欢乐送。现在报名2010年3月中高级口译课程,即可以享受预售优惠价,直接优惠40元。非常实在的优惠,不要错过咯! ◆ 点击此处查看你的学币数以及开通课程>>>

    2009-10-09

    双语阅读 办公室

  • 谁动了我的效率?办公室低效的罪魁祸首

    如你是经理,下面这个调查结果应该引起你的注意:你的一些直接下属可能希望你坐得远一点。调查发现,38%的人宁可“做一些令人不快的事情——比如选择增加工作量、坐在一个吃东西声音很响的人旁边,或是更远的上班路程,也不愿意坐在老板边上。”[/cn] [en]What's up with that? The fact that almost 40% of respondents would rather take on more work than sit by a manager suggests that this isn't about wanting distance from the boss so they can [w]goof[/w] off. Instead, it [w=underscore]underscores[/w] the idea of craving focus time, away from both [w]chatty[/w] peers and micromanagers, to really maximize output.[/en][cn]这是怎么回事?近40%的受访者宁可增加工作量也不愿意坐在老板边上,这并不说明他们希望躲得离老板远点,可以偷偷懒。恰恰相反,这凸显了员工对专注时间的渴望,远离那些爱闲聊的同事和那些爱管头管脚的领导,实现真正的产出最大化。[/cn] 相关推荐: 7种经过验证的科学方法帮你提高效率 对症下药:最常见的3大效率谎言如何破解 5分钟能做什么?一招教你迅速提高工作效率

  • 财贸办公室的英文怎么说

    财贸办公室的英文: Office of Finance and Tradeoffice是什么意思: n. 办公室;政府机关;公署,部;所,局;营业处;官职,职务 despatch office 发送室 The office micro interface with the mainframe in the head office. 办公室的微机与总部的中央处理器相互联结。 He was removed from office. 他被免职了。finance是什么意思: n. 资金;财政,金融,财政学 v. 筹措资金;负担经费 Are the firm's finances sound? 这家

  • 办公室八卦是好是坏

    办公室

  • 办公室座位有讲究:靠窗位置效率更高

    可怜了’。但在阳光明媚的日子里,那些在靠窗位置办公的人可以从阳光中大大受益,而那些晒不到阳光的不够幸运的同事们就会感觉精力不够充沛。[/cn] [en]A sunny day is [w]equivalent[/w] to 100,000 lux – the measure of brightness - while indoor lighting only provides around 300 lux. Professor Foster said the average person needs [w]exposure[/w] to 1,000 lux to enjoy the maximum benefits. He said: ‘Light is not just important to the visual system, it helps regulate the brightness detectors which affect our body clock and many aspects of our health.[/en][cn]阳光明媚的一天就相当于10万勒克斯单位的光线亮度(lux是亮度计量单位),而室内照明只有大约300勒克斯单位。福斯特教授说,人一般需要接触1000勒克斯单位的光线亮度才能从中最大受益。他说:‘光不仅对视觉系统起到很重要的作用,它对调节体内亮度探测器也有帮助作用,从而会影响我们的身体生物钟,还对我们身体的许多方面的健康有益。’[/cn] [en]‘When you are exposed to 1,000 lux, you are getting enough light for full alertness. But in many ways we are light [w=deprive]deprived[/w], with the average office lighting only producing 300 lux, which is less than we need.’[/en][cn] ‘当你处于1000勒克斯单位强度的光线环境下,你才能保持完全清醒的状态所需的充足光线。但在很多情况下我们无法接触到充足的阳光环境,办公室照明平均只有300勒克斯单位的光线强度,这比我们身体所需的光线强度量要少得多。’[/cn] [en]He said: ‘If you do not get any other light during the day, make sure you get out and experience morning light, which help set the body clock. Outside light is bright enough to do the job, even on a [w]dim[/w] day.[/en][cn]福斯特教授说:‘如果白天室内没有照明的话,你一定要出去体验一下早晨的明媚灿烂的阳光,这对调节身体生物钟会起到帮助作用。外面的光线很充足很明亮,即使是阴天的光线强度也完全适合工作所需的光线亮度。’[/cn] 相关阅读: 招财辟邪旺事业:办公室风水十妙招 把办公桌理干净再走:科学整理办公桌的5个步骤

  • 办公室恋情不再是秘密

    bastion of old-fashioned courting.' 确实,许多年轻的办公室情侣都在试着慢工出细活,转向费时费力地发展长期关系,原因是他们都知道自己的生计面临风险。上述《办公室恋情》一书的作者奥伦女士说,大家都认为办公室恋情是在衣柜里衣冠不整的相会,或是圣诞节派对的短暂情事。实际上,恰恰相反。 “办公室已经成为老式求爱的最后堡垒。”      新春课程温暖上线,春季,和网校一起成长! 中级口译春季班 高级口译春季班 商务英语BEC【初级春季班】HOT! 商务英语BEC【中级春季班】

  • 商务英语:办公室常用双语标识

    办公室

  • 港澳台办公室的英文怎么说

    港澳台办公室的英文: Hong Kong and Macao Affairs Officehong是什么意思: n. (中国,日本等的)商行,行,洋行 The policy of Hong Kong people governing Hong will not change. 港人治港的政策不会改变。 Hong Kong is a canton of China. 香港是中国的一个行政区。 Pilotage is compulsory in Hong Kong waters. 领航在香港水域是强制性的。 kong是什么意思: [马来亚]含锡砾石下的无矿基岩 Hong Kong is a

  • 外企办公室个人年终工作总结范文

    成了4篇论文的完善和修改,帮助完成杂志社投稿和发表工作。 2、积极参与突发事件的处理,其中食物中毒3起,水污染事故1起,投诉2起,处罚1起,罚款5000元,参加了防汛演习,通过锻炼使我的业务能力得到了进一步的提高。 3、整理规范了创卫工作基础档案。 三、坚持严于律己、努力做好表率 (一)加强思想作风建设 我严格按照******同志提出的"勤于学习、善于创造、乐于奉献"的要求,坚持"讲学习、讲政治、讲正气",始终把耐得平淡、舍得付出、默默无闻作为自己的准则;始终把增强公仆意识、服务意识作为一切工作的基础;始终把作风建设的重点放在严谨、细致、扎实、求实上,脚踏实地埋头苦干;始终保持青年干部的蓬勃朝气、昂扬锐气和浩然正气,努力成为青年同志的楷模。办公室工作最大的规律就是"无规律","不由自主"。因此,我正确认识自身的工作和价值,正确处理苦与乐、得与失、个人利益与集体利益、工作与家庭的关系,坚持甘于奉献、诚实敬业,一年到头,经常加班加点连轴转,做到加班加点不叫累、领导批评不言悔、取得成绩不骄傲,从而保证了各项工作的高效运转。 (二)积极参加政治理论学习 一年来,始终把学习放在重要位置,努力在提高自身综合素质上下功夫。我重点学习了"三个代表"重要思想和十六届四中全会精神等文件,作为党支部的助手,及时将学习材料搜集打印下来发给党员进行学习,进一步增强了党性,提高了自己政治洞察力,牢固树立了全心全意为人民服务的宗旨和正确的世界观、人生观和价值观。 四、存在的问题和建议 (一)自身的问题 一年来,在领导和同志们的关心支持下,工作也取得了一定的成绩,但距领导和同志们的要求还有不少的差距: 1、由于工作性质的限制,深入基层锻炼的时间、机会偏少,对业务工作的了解只局限于书本经验的理性认识上,缺乏实在的感性认识。 2、在工作中与领导交流沟通不够,有时候只知道埋头拉车。 3、由于自己是年轻干部,工作中缺乏强有力的管理,开展工作时缺乏魄力。 (二)今后工作的思路 1、"没有规矩,不成方圆。"办公室特殊的地位和工作性质要求办公室必须是一个制度健全、管理严格、纪律严明、号令畅通的战斗集体。要本着"从严、从细、可行"的原则,在原有各项制度的基础上进一步修订完善办公室工作规范、考核制度、保密制度、文件管理制度,从而使办文、办事、办会等各项工作的开展更加规范有序。 2、办公室主任是所内最基层的管理者,既是指挥员又是战斗员,是领导意志、意见的体现,也是基层问题的反馈者,因此更要树立起良好的自身形象,在工作中成为同事的榜样,在感情上成为同事信任伙伴。 3、工作中要学会开动脑筋,主动思考,充分发挥领导的参谋作用,积极为领导出谋划策,探索工作的方法和思路。 4、积极与领导进行交流,出现工作上和思想上的问题及时汇报,也希望领导能够及时对我工作的不足进行批评指正,使我的工作能够更加完善。 总之,完美主义和理想主义一直是我工作中的最大障碍,应当更加清醒地面对现实。在今后年度的工作中,我一定会进一步解放思想,紧跟监督所的工作思路,积极配合办公室主任的工作,认真实践"三个代表"重要理论,牢记"两个务必",与时俱进,开拓创新,在现有工作的基础上更上一个台阶!  

  • 办公室送礼费脑筋

    高尔夫球,你还可以考虑买相应的物品作为礼物。 你和同事还可以凑钱给级别比你们低的同事买点小礼物,比如前台或收发室的人。 如果你要和同事互换礼物,最好是买些对你们小组或团队中每个人都适用的简单礼物。波斯特说,不要在办公室里单独送礼物。 无论是对老板还是同事,都要避免送过于私人性的礼物,比如香水、带香味的沐浴产品、珠宝、内衣或其他衣服。此外,还要避免送烟酒。 带有恶作剧性质的礼物也可能会带来问题。《老板不说,但要你做到的事》(Business Class: Etiquette Essentials for Success at Work)一书作者杰奎琳•惠特摩尔(Jacqueline Whitmor)说,并非每个人都会以你那样的方式欣赏幽默,你可能会冒犯什么人。现金或是过于贵重的礼物都是禁忌。她说,这样你看起来就好像是在努力赢得好感。 如果同事送礼物给你,你不一定要回赠。 办公室之外 是否要给客户、供应商或办公室以外和你有业务关系的人买礼物,这就要你自己拿主意了。 波斯特说,如果你们办公室给客户或供应商送了礼物,你就没有必要再额外送了。如果你觉得对方在这一年里真是你的贵人,那么就送张精美的卡片。 如果你决