-
2024年12月英语六级翻译预测：茶馆
注满茶杯，为顾客冲泡最优质的茶叶。 参考译文： Traditional teahouse culture still exists in many parts of China. Especially in Chengdu, the capital of Sichuan Province, teahouses are everywhere: on the sides of roads, under bridges, in parks and even inside temples and other historical sites. Relaxing
-
2024年12月英语四级翻译预测：面条
2024年12月英语四级考试在即，同学们也要认真备考哦。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2024年12月英语四级翻译预测：面条，希望对你有所帮助。 2024年12月英语四级翻译预测：面条 面条并不是中国饮食的专利。在面条发明者的问题上，中国人和意大利人相争了多年。其实面条是世界性的大众食品，许多民族都有独特的制作方法，仅是中国面条的做法就有成百上千种。面条在中国历史悠久，分布甚广。面条制作简单，并可根据个人的口味和地方习惯，加入不同佐料(condiments)制成咸面、甜面、辣面以及牛奶、鸡蛋、番茄等多种面条，并可采用煮、蒸、炒、拌等多种烹调方法，因此很受消费者欢迎。 参考译
-
2024年12月英语六级翻译预测：《红楼梦》
2024年12月英语六级考试在即，大家准备的如何？今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2024年12月英语六级翻译预测：《红楼梦》，希望对你有所帮助。 2024年12月英语六级翻译预测：《红楼梦》 《红楼梦》(A Dream of Red Mansions)创作于18世纪，作者是曹雪芹。《红楼梦》是中国最著名的小说之一，曾被改编成多部戏剧作品。自《红楼梦》问世以来，有数以亿计的读者阅读过其汉语原文和各种译文。在中国，几乎每个人都读过或者知道《红楼梦》的故事。小说描写了一个庞大封建家族的生活及其衰落的过程，从各个角度充分展示了当时中国的文化和社会状况。 A Dream of Red
-
2024年12月英语四级翻译预测：故宫
2024年12月英语四级考试在即，同学们也要认真备考哦。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2024年12月英语四级翻译预测：故宫，希望对你有所帮助。 2024年12月英语四级翻译预测：故宫 故宫(the Imperial Palace)，也称紫禁城，位于北京市中心，占地面积达72万平方米，是中国也是世界现存规模最大、最完整的古代皇家建筑群(complex)。故宫于1406年动工兴建，耗时14年建成，距今已有590多年的历史。明清两代共有24位皇帝曾在这里生活居住。故宫建筑群极好地体现了中国古代建筑艺术的特点和风格，是中国乃至世界建筑史上当之无愧的经典。 Situated
-
2024年12月英语六级翻译预测：5G
2024年12月英语六级考试在即，大家准备的如何？今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2024年12月英语六级翻译预测：5G，希望对你有所帮助。 2024年12月英语六级翻译预测：5G 5G指的是第五代无线技术,可实现更高的速度、更低的成本和更强大的连接功能。中国的三大电信运营商似乎正准备迎接5G竞赛,因为5G测试的频段(frequency band)已经分配。基于这一技术,物联网、增强现实(augmented reality)和虚拟现实应用、智能社区、无人驾驶汽车等,将充分发挥其潜力,对人们的生活产生巨大影响。专家认为,建设5G基站的成本至少是4G基站的1.5倍,这将给电信运营商带来
-
2024年12月英语四级翻译预测：人脸识别
英语四级翻译常考政治文化、经济历史等内容，大家在备考过程中需要熟悉相关话题词汇。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家准备2024年12月英语四级翻译预测：人脸识别，一起来练习一下吧！ 2024年12月英语四级翻译预测：人脸识别 过去的30年以来，人脸识别是模式识别和图像处理中最热门的研究主题之一。人脸识别，顾名思义，是扫描人的面部进而识别其身份的一项技术。它广泛运用于各个领域并发挥着重要的作用。在日常生活中，我们用的数码相机和支付方式都用到了人脸识别技术。在未来，人脸识别技术有望应用于自动提款机和计算机方面，从而保护重要的财产信息。 参考译文： Since the past thirty
-
2024年12月英语六级翻译预测：扇子
2024年12月英语六级考试在即，大家准备的如何？今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2024年12月英语六级翻译预测：扇子，希望对你有所帮助。 2024年12月英语六级翻译预测：扇子 中国扇子的历史可以追溯到3000多年前的商朝(the Shang Dynasty)。第一种扇子叫作“扇汗”(Shanhan),是拴在马车上用来 挡住强烈的阳光，给乘客遮雨的。“扇汗”有点像现在的雨伞。后来 “扇汗”变成了由薄但是结实的丝绸或者鸟的羽毛做成的长柄扇，称 为中山扇(Zhangshan fan), 它主要用于皇帝的仪仗(honour guard)装饰。 参考译文： The history
-
2024年12月英语六级翻译预测：负荆请罪
2024年12月英语六级考试将在12月14日下午举行，大家准备的如何？今天@沪江英语四六级微信公众号为同学们准备了六级翻译预测，快来看看吧。 2024年12月英语六级翻译预测：负荆请罪 廉颇和蔺相如都是赵国人，廉颇是赵国大将，蔺相如出身低微，但在对秦国的斗争中多次建立功勋，被拜为上卿，官位高于廉颇。廉颇不服，屡屡找茬子羞辱蔺相如。蔺相如为国家计，顾全大局，总是退让。后来廉颇知道了，蔺相如屡屡退让，不是怕他，而是担心将相不和，秦国会乘机侵略赵国。那样，赵国就会灭亡，老百姓就会遭殃。此事感动了廉颇，于是他身背荆杖到蔺相如府上请罪。后来多用此典指犯了错误又主动承认错误、改正错误的举动。 参考译
-
2024年12月英语四级翻译预测：汉服
距离2024年12月英语四级考试越来越近了，大家准备的如何？@沪江英语四六级微信公众号整理了2024年12月英语四级翻译预测：汉服，一起来看看吧。 2024年12月英语四级翻译预测：汉服 走在市中心或风景名胜区，你不会错过人们穿着优雅的汉服(Han-style clothing)，手里拿着油纸伞(oilpaper umbrella)或丝绸扇摆姿势拍照的场景。无论他们走到哪里，都吸引着人们惊奇的目光。作为新兴的风尚，汉服是一种具有独特汉民族风貌，明显区别于其他民族的传统服装。在过去的十年里，由于国家对文化自信的重视，汉服已经发展成为一种趋势。汉服的日益流行也激发了公众对其他传统文化元素的兴趣
-
2024年12月英语四级翻译练习：北京介绍
2024年12月英语四级考试将在12月14日上午举行，大家要认真复习哦。为了帮助同学们更好地备考四级，@沪江英语四六级微信公众号整理了2024年12月英语四级翻译练习：北京介绍，一起来看看吧。 2024年12月英语四级翻译练习：北京介绍 北京是座有三千年历史的古城。早在公元前十一世纪，北京就是燕国的国都，因此北京有燕京之称。在以后的几千年里，北京又成为金、元、明、清各朝的国都。北京是中国的六大古都之一，其他五个是西安、南京、洛阳、开封和杭州。北京是座既古老又年轻的城市，有许多名胜古迹。从故宫、天坛到颐和园，你们可以看到北京保留了许多昔日的风采。 参考译文 Beijing
搜索
查词