我们去关爱、去施予，就体现了圣诞精神。”它并不需要你花钱买礼物。每当我们愿意为别人花时间（做公益），那就是圣诞节；每当我们用笑容（感染周围），那就是圣诞节；每当我们对别人亲切友善、热情满满，那就是圣诞节。无论何时，无论以何种方式，每当我们帮助别人，那就是圣诞节。[/cn] [en]May you do all you can to make it Christmas every day of the year and every day of your life here. May you always share God’s light through the love you give and the life you live.[/en][cn]愿你们在一生中每一年中的每一天，都带着圣诞精神。愿你们用自己的爱与人生来传扬上帝的光辉。[/cn]   声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

安康;祝福连连，好运天天，祝你快乐在圣诞。 　　我把祝福折成一只信鸽，飞到你窗前，不会再飞走;我把快乐折成一弯明月，照耀你窗前，永不离开;我再把幸福折成一缕阳光，环绕你身边，常驻不走，祝圣诞快乐。 　　也许岁月将往事褪色，或许空间将彼此隔离。但值得珍惜的依然是知心的友谊。想对你说声：圣诞节快乐! 　　真想在你身边搂着你的脖子，趴在你耳边，轻声说：圣诞节好想你，真的，真的……，想你了!! 　　一天我擦亮阿拉丁的神灯，灯神说：我会满足你一个愿望。我说：请祝福正在看短信的人圣诞快乐! 　　深深祝福，丝丝情谊，串串思念，化作一份礼物，留在你的心田，祝你圣诞快乐，新年幸福! 　　在这美好的日子，没有最美的词句，没有多情的言语，没有精圣诞节美的礼品，有的只是朋友深深的祝福，圣诞快乐! 　　圣诞树上耀眼的彩灯，那是我祈祷你平安一生，圣诞夜里优扬的钟声，那是我祝福你快乐一生。 　　亲爱的，尽管我不能陪你度过我们的第一个圣诞节，但是我还要送给你我深深的祝福，愿你明天更美丽。 　　白雪飘飘，鹿铃霄霄，甜蜜的平安夜又来到，小手摆摆，舞姿曼曼，快乐的圣诞节日多美好。 　　Merry Christmas 愿世界充满祥和，我以最真诚的心祝福你拥有幸福的一年，愿主保佑你，阿门。

后由各人自己浇上卤汁，洒上盐，味道十分鲜美。中国吃网菜谱大全推荐一种烤火鸡的做法。 烤火鸡的做法 材料：火鸡、米饭、腊肉、木耳、黄花、胡萝卜、蒜末、盐1-2把、胡椒粉、白糖、黄酒、焗鸡粉、蜂蜜、老抽、黄油、焗鸡粉、橄榄油。 做法： 1、将火鸡洗净，包在腌料中(盐1-2把、胡椒粉、白糖、黄酒、焗鸡粉)，放在冰箱冷藏室贮藏24~72小时;烤之前，烧一大壶滚烫的开水，烫腌火鸡，所圣诞节马上就要到了，各大商场都能感受到浓烈的圣诞气氛，但是你知道在美国，圣诞节有的外皮部分全要烫到，使起皮肤拉紧。把用腊肉、木耳、黄花、胡萝卜、蒜末炒香的米饭添到火鸡肚子里，缝合好。 2、给火鸡全身内外搽上盐、焗鸡粉和生抽，尤其是胸部和大腿，要好好按摸，翅膀和腿分别用锡纸包好固定;放入预热200度的烤箱，火鸡包两层锡纸，先烤1个小时;降温到170度再烤3个小时。 3、取出蜕去锡纸，刷蜂蜜、老抽、黄油、焗鸡粉、橄榄油混合的调料，进烤箱170度烤15分钟，再取出再刷调料，重复这个过程3~4次，烤出满意的金黄色就可以了。 二、烤乳猪 有些西方人还习惯在圣诞晚宴的餐桌上摆一整头烤乳猪，英美等国

自己喜欢的人，出去走走，然后买两张最近最流行的电影票跟一大包的零食，带他(她)去看电影。说不定气氛上来了，可以占点小便宜啥的，这可以极好的机会呀。看完电影应该就会很饿，立马带他(她)去有点气氛的餐厅，为他(她)点首歌。向他(她)真诚告白，估计他(她)再怎么石头心也会软了的。 给他(她)一个不一样的平安夜 异地的朋友或者恋人的话，那么在这一天偷偷的跑圣诞节，想必大家都知道是12月24号，在这个节日里很多人都知道要送苹果，这就是所谓的平安夜，这本就是西方的节到他(她)所在的城市，提前问好他(她)的具体地址并确定这一天他(她)是在家并且孤单的，以防没找到他(她)倒把自己弄丢了，那就糟糕了。买好鲜花或者礼物，去他(她)家楼下或者宿舍下。相信当他(她)看到你的那一刻，你就算不说一句话，他(她)也会很感动的。 宅在家里，享受一个人的圣诞夜 不喜欢出门的朋友，可以宅在家里，自己给自己温暖。买好一堆的零食，上网，圣诞夜网购的话一定会很便宜。各种打折各种优惠了。或者看书。安安静静的躺在床上，拿一本平时自己想看却没空看的书，做一个有为的文艺青年。相信你朋友看到这一幕也会对你刮目相看的。

圣诞节,作为欧美国家重要的节日,它已经成为了西方文化的重要组成部分。以下是沪江小编整理10部圣诞节

Merry Christmas! 圣诞节快乐！ 发音要点：[wv]merry[/wv] [adj] 愉快的；微醉的； as merry as a cricket (或 grig,lark) [口语]兴高采烈；非常快活 make merry 寻欢作乐；尽情欢乐 make merry over (或 at, about,with) 取笑；嘲弄；挖苦 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>> 想知道自己口语如何？打开"沪江公众号",这里有专业口语测评系统为你打分哟！ 正确打开方式↓↓ 方法一：打开微信，搜索"hujiang"并关注,在"学习服务"菜单中找到"每日一说"就可以啦~ 方法二：扫下方二维码，关注"沪江公众号",在"学习服务"菜单中找到"每日一说"即可

圣诞祝福，亲爱的各位来宾、各位朋友 女：女士们、先生们 合：大家晚上好! 女：圣诞佳节由我出题 男：接下来请李厂长为我们的优秀员工颁奖。 女;奖品也拿了，没有拿到奖品的朋友你别着急，还有机会啊，接下来有请慈旭带来〈断点〉 男：你方唱罢我方唱，自古巾帼不让须眉，下面是于丽带来的〈QQ爱〉。 女：掌声有请刘兆全和隋哓波带来的《想说爱你不容易》 男：听完了这么多人的表演，我们要把台下的人员也请上来比试一下，看看究竟谁还是演唱高手， 女：对了，我门下面的比赛叫做模仿秀比赛 ，我们通过抽号选出幸运观众，每组3人，由我们的主持人随机选取一首卡拉OK，由3人分别来演绎，谁的喝彩声最多，表演最好获得奖品。 男：今夜我们欢聚一堂，我们载歌载舞，今后无论面对什么事情，我们都要有着一颗感恩的心，感恩人生。 女：在一班的这支动人的舞蹈〈感恩的心〉中，我们的圣诞晚会到此结束，感谢的大家的参与和支持。 合：祝大家圣诞快乐!合家幸福!

距离圣诞节还有不到一周的时间，中国各大城市的商家便已提前进入“临战”状态：圣诞饰品布满店堂，挂满礼品的圣诞树摆进橱窗，营业员戴上火红的圣诞老人帽促销……即将到来的宗教节日俨然已成为一个消费的庆典。然而究竟是商业炒作了圣诞节？还是圣诞节带圣诞节还有不到一周的时间，中国各大城市的商家便已提前进入“临战”状态：圣诞动了商业？ The Grand Pacific, located in Beijing's [w]bustling[/w] Xidan area, is a multi-level shopping mall catering to [w]all walks of life[/w]. It has something for everyone, regardless of age, size and nationality. So it's no surprise the Christmas season is the busiest time of year for the mall as it's filled with shoppers looking to find that special gift for a loved one, family member or friend on Christmas Day. Song Jingya works at the shopping mall: "Christmas is considered to be a popular holiday in Beijing, so our mall has a special Christmas promotion starting on December 6th and ending on December 26th. We also put up special decorations during this time, such as a pin which will light up on Christmas Eve." As for the holiday shoppers who visit the mall, Song Jingya continues, "Young people are more likely to celebrate Christmas, and they will buy some favorite gifts for their sweethearts during this special holiday." The Christmas holiday has boosted business at the shopping mall. The holiday season could be the busiest time of the year for business as more and more shoppers visit the mall during the month of December. Ma Chunzhe is a salesman at a cosmetics counter at the mall. He has seen [w]firsthand[/w] how the effects the holiday season has had on business. He says, "Sales have risen sharply with the coming of Christmas, because many ladies who like to look beautiful have come here to buy high-quality makeup so they can look good on Christmas Day." Lexi, a Chinese girl, enjoys the Christmas holiday. She likes to spend Christmas with her friends. She said, "I would like some small gifts from very close friends like gloves, hats, and candy." Jackie, a young man shopping at the mall, says "This year my girlfriend is not with me in Beijing, she is in Anhui Province, so today I will buy some beautiful clothes for her." However Liu Wei, a student from Guangzhou, is a bit more fortunate in that he will get to spend the holiday with his girlfriend. "I plan to celebrate the Christmas with my girlfriend, and will get her some gifts." Chen Tao, a salesman, enjoys the Christmas season. He celebrates Christmas by having dinner with his family, but admits that he doesn't know much about the holiday itself, but enjoys the festivities that come along with it. He is fully aware that Christmas is becoming more and more popular every year. "I think this holiday is becoming more important and grander nowadays, just like the New Year holiday. Though I know little about Christmas, I like to go with the flow." Not all Chinese celebrate or recognize Christmas and there's nothing wrong with that at all. In fact, why should they? The main reason behind this has to do with the Western religious beliefs that are associated with the holiday. Yang Huamin is a retired accountant. She doesn't celebrate Christmas but enjoys celebrating Spring Festival, which is China's traditional festival when people enjoy setting off firecrackers and have big family dinners. "We don't celebrate the Christmas, because I think only those who believe in Christianity or Catholicism will celebrate Christmas, but we don't have these beliefs, so we don't celebrate it. What's more, we don't understand the tradition of this holiday, therefore, I think we can't celebrate it blindly. The young people who celebrate Christmas don't understand what the holiday is; they just like to take part in festivities." It seems as though Christmas is becoming more and more a part of Chinese people's lives. The holiday means different things to different people and that's a good thing. But regardless of how it is perceived or celebrated, it's really about spending time with the people you love, both friends and family alike. With that in mind, may you and your loved ones have a Merry Christmas. 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

就是基督徒深受迫害的时候，他们被禁止布道祷告。因此，基督徒们在屋外放一支蜡烛，暗示他们仍在心里默默祷告。[/cn] [en]Singing Christmas carols[/en][cn]唱圣诞颂歌[/cn] [en]It refers to the age-old custom of [w]enchanting[/w] a number of traditional Christmas songs during the Christmas season. It adds to the joy and fun to the atmosphere. Different Christmas hymns or carols like The First Noel, Jingle Bells, Joy to the world, etc are sung every Christmas as a part of the Christmas celebration.[/en][cn]这是一个古老的习俗：圣诞期间总是回荡着一首又一首圣诞传统歌曲。歌曲给人们带来欢乐，也增添了节日的气氛。每年欢度圣诞之际，《第一个圣诞节》、《铃儿响叮当》、《普世欢腾》等各种圣诞圣歌或颂歌都会奏响旋律。[/cn] 后街男孩重聚献唱温馨圣诞新单《It's Christmas Time Again》 [en]Making of Cribs[/en][cn]制作圣诞马槽[/cn] [en]This is yet another age-old tradition of Christmas. A crib refers to the Nativity Scene that is prepared using small statues. The first crib ever was made outside a church of St. Francis of Assisi for children to show them how the [w=Nativity]Nativity[/w] scene was like. Since then, this tradition became very popular.[/en][cn]这

别的地方在于，它们都是用酒浸过的哦!所以一打开盖子，通常闻到的都是浓浓的酒香味，而不是鸡蛋味。这个个头很大、分量很重的圣诞布丁，通常会在圣诞前一个月全家一起开始制作哦。大家一边顺时针地搅拌面团，一边祈祷并许下自己的愿望，是不是很温馨很有爱呢?而且，通常自家制圣诞布丁时，还会埋入一枚硬币(或者其他寓意的小东西)，谁吃到就会被保祐来年的好运和财气。这样的习俗，就跟咱们国家北方在春圣诞节就像是中国的春节，在春节的时候，一家人会做一大桌子的美食，煮饺子，炸丸子等等很多好吃的，那么国外圣诞节节时全家团聚一起包饺子，并会时不时塞上硬币或红枣的做法一模一样。虽然咱们在英村没法跟家里一起包饺子，技术所限也没法自己做个Christmas Pudding，不过从超市买上一个，和好朋友一起吃还是可以滴!吃完圣诞大餐后一起分享一个Christmas Pudding，多么其乐融融! 了解了美国人在圣诞节吃的传统食物，是不是觉得和中国人的食物有很大的不同，有没有你喜欢的实物呢?