• 英女王圣诞节讲话将在YouTube同步播放

    使得全世界数百万人发现皇室的2007年是糟糕的还是热闹的。 Buckingham Palace said it is to be shown live on a dedicated “Royal YouTube Channel” at 3pm GMT. The channel actually launched in early October and already has some 8, 500 [w]subscribers[/w]. 伯明翰宫说,女王的讲话将于格林威治时间下午三点在“YouTube皇家频道”上播出。这一频道其实已经在十月初开始发布内容并且已经有了8500个用户。 The Queen made her Christmas Day broadcasting debut 50 years ago in which she [w=hype]hyped[/w] the possibilities of television. 女王在50年前发表了圣诞的首次讲话推伊丽莎白女王动了电视的发展。 Back then she said: "I very much hope that this new medium will make my Christmas message more personal and direct." 那时候她说:“我非常希望这个新媒体让我的圣诞致辞变得更加个人和直接。” "That it is possible for you to see me today is just another example of the speed at which things are changing all around us." “今天你们看到我极有可能称为我们周围世界飞速变化的一个例子。” 下面是小编为大家找到的1957年的女王致辞,大家可以留意一下女王的发音和用词哦    

  • Quora精选:生活中的英国女王是什么样?

    女王伊丽莎白

  • 84岁英国女王 53年后再访联合国 (视频)

    山德拉·玛丽·温莎(Elizabeth Alexandra Mary Windsor),全称为“承上帝洪恩的大不列颠及北爱尔兰联合王国及其他领土和属地的女王,英联邦元首,国教(圣公会)的捍卫者伊丽莎白二世”。 the UN General Assembly: 联合国大会,简称“联大”。 the Millennium Development Goals: 千禧发展目标,千年发展计划。 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 英国伊丽莎白二世女王登基60周年“钻石庆典”纪念日!

    [en]As Queen Elizabeth marks her [w]Diamond[/w] [w]Jubilee[/w] [w]anniversary[/w], she dedicated herself [w]anew[/w] to continuing to serve fellow Britons and those around the world who count her as head of state.[/en][cn]今天是英国伊丽莎白女王登基60周年纪念日,伊丽莎白女王在声明中再次表示,将继续为英国民众和英联邦所属成员国人民服务,奉献一生。[/cn] [en]In a statement to mark the start of her diamond jubilee year, the Queen – only the second monarch after her great great grandmother Queen Victoria to celebrate 60 years on the British throne – vows once again to serve her people for the rest of her life.[/en][cn]伊丽莎白女王的声明标志着钻石庆典纪念活动拉开帷幕。伊丽莎白女王是英国史上继曾祖母维多利亚女王之后,第二位庆祝在位60年的君主。女王在声明中再次宣誓,会穷尽一生为人民服务。[/cn] [en]Releasing a special set of [w=portrait]portraits[/w], taken by John Swannell in the Centre Room at Buckingham Palace in December 2011, Elizabeth, 85, sent a message indicating that while she has seen "great advances" since she took over at her father George VI's death on Feb. 6, 1952, she is looking forward to the future with a "clear head and warm heart."[/en][cn]英国皇室发布了一系列特别照片,这是英国著名摄影师John Swannell于2011年12月在白金汉宫中心会客厅拍摄而成。现年85岁高龄的伊丽莎白女王表示,自1952年2月6日因父亲乔治六世病逝接任以来,她看到英国“取得了重大的进步”。同时,女王也将伊丽莎白女王带着“清醒的头脑和温暖的内心”期待未来的发展。[/cn] [en]The comments came after a day in which she and husband, the Duke of Edinburgh, 90, attended a church service John Swannell on her private Sandringham estate in Norfolk – to the delight of flower-[w=clasp]clasping[/w] well-wishers who came out despite the snow to greet the couple.  [/en][cn]女王是在与丈夫菲利普亲王参加教堂的礼拜活动后第二天发表的声明。周日,女王与90岁高龄的菲利普亲王在诺福克郡桑德灵厄姆皇家庄园的小教堂参加礼拜活动。热情的英国民众不惧寒风,为皇室夫妇献花祝福。[/cn] [en]In her message, which was released by Buckingham Palace, Elizabeth said, "I hope that we will all be reminded of the power of [w]togetherness[/w] and the convening strength of family, friendship and good [w]neighborliness[/w], examples of which I have been [w]fortunate[/w] to see throughout my [w]reign[/w]."[/en][cn]在白金汉宫发布的这项声明中,女王表示:“我希望可以提醒所有人情感凝聚力和感召力的力量,亲情、友情和睦邻友好,我很荣幸可以在我的任期看到这些良好的榜样”。[/cn] 沪江快讯:今天是英国女王伊丽莎白二世登基60周年的大日子!英国各地以及其他英联邦国家将开展一系列庆祝活动。早前,85岁高龄的女王在丈夫飞利浦亲王陪同下参加教堂的礼拜活动,并且在寒风中接受了民众的祝福和献花。1952年2月6日,伊丽莎白因父亲乔治六世去世而继承英国王位,成为维多利亚女王。她是到目前为止在位时间最长的英国君主。亲民爱民的英国女王一直备受英国国民爱戴!

  • 夏洛特伊丽莎白戴安娜 深扒小公主全名含义

    美了。完美点赞![/cn] 不过中国网民还是少不了吐槽: @鳕鱼饭团:这伊丽莎白名字不就是英国版的 慕容冰璃·夜魅凰·颜鸢·舞儿吗?原来这个就是皇室啊,好可怕哦 @貓魚飯r:夏洛特·伊丽莎白·黛安娜 翻譯:我自己·我太奶奶·我奶奶 @秣彼得厉兵进行中:你好,我叫马脸·我祖奶奶·我奶奶(这个把夏洛特认成夏洛克也是醉醉的好吗!!!) 于是经典的梗来了: Sherlock is actually a girl's name. (不知道这个梗的一起去补神夏第三季吧~)

  • 英女王造访康沃尔公爵的“乌托邦”

    女王

  • 林赛•罗韩饰演泰勒传记片 “玉婆”粉丝不买账

    出演这位流芳百世的传奇女星。该电视台的执行副总裁罗伯特·沙雷诺表示:“我们很高兴能由林赛·罗韩来扮演好莱坞的传奇伊丽莎白·泰勒。林赛·罗韩是一位非常罕见的演员,她的天赋和美貌非常符合泰勒的内在特质。” 质疑:“坏女孩”形象打折扣 不过,在获知这一消息后,也有“玉婆”粉丝表示反对,认为“派对女王”罗韩的个人形象欠佳。罗韩近年一直和大量的法律诉讼、短暂的监狱生活和强制戒酒等行为联系在一起。因此电影制片人指出,希望罗韩处理好个人的私生活问题,一改之前的“坏女孩”形象,如若不然,罗韩的这个角色,随

  • 苏格兰独立公投 女王小贝呼吁在一起

    女王

  • 【娱乐快讯】谁能演伊丽莎白•泰勒:林赛•罗韩还是梅根•福克斯?

    Elizabeth Taylor was the [w]ultimate[/w] Hollywood [w]starlet[/w] with a glittering on-screen presence and eyes of violet. And with a Lifetime [w]biopic[/w] in the works, that's a lot to live up to for a lucky leading lady. The It Girls possibly up for the role: Lindsay Lohan and, more recently, Megan Fox. "I've been talking to Lindsay Lohan directly, and with her reps, and have been in conversations with other actresses, including Megan Fox," Larry Thompson, executive producer of Lifetime's Liz and Dick says. He added of Lohan and Fox, both 25: "It's a very serious selection. It's like casting for Hollywood royalty." Lohan's rep wouldn't discuss on the possible casting news, telling PEOPLE, "Until an agreement is reached, we're not commenting."  [w]Ironically[/w], Fox and Lohan played [w=rival]rivals[/w] in 2004's book-to-film adaptation Confessions of a Teenage Drama Queen. 沪江娱乐快讯:好莱坞重量级的明星伊丽莎白·泰勒在2011年不幸辞世。这位传奇性的女性可谓好莱坞史上最闪耀的一颗明星。最近,关于她的传记电影将要开拍,于是一个很严肃的问题被抛出:谁能来演伊丽莎白·泰勒这样一个传奇般的女性?根据片方的消息,他们在密切的与好莱坞童星出身的女演员林赛·罗韩洽谈。当然他们同时也在于其他女演员接触,其中就有以《变形金刚》而一炮走红的“性感女神”梅根·福克斯。这两位是最有机会来演绎好莱坞巨星伊丽莎白·泰勒的演员。两个人同样是25岁。两个人同样性感火热。但是不同的是林赛·罗韩绯闻不断、叛逆不羁,有点儿“坏女孩”的味道;而另一边的梅根·福克斯则非常低调,鲜有绯闻和“丑闻”。要说两人之间谁更性感迷人,这真的很难判断,但是如此珍贵的机会定会是两人都要努力争取的!究竟谁最终能够得到这个机会,我们拭目以待!

  • 西方历史上那些著名的女王

    文化。伊丽莎白一世女王和维多利亚女王为英国带来了文化的辉煌和实力的提升,而叶卡捷琳娜大帝和玛丽一世女王则在俄国和英格兰的历史中留下了深远的影响。通过学习和女王了解这些女王的故事,我们可以更好地欣赏和理解英语历史和文化中女性领导者的地位和价值。   如果您对英语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。