-
高级口译考试的相关内容
虽然英语已经普及,但是从事英语翻译的高端人才的需求还是比较大的,而想要从事翻译的人必须要通过相关考试,今天我们为大家整理了高级口译考试的相关内容,希望能够对大家有所帮助。 英语高级口译考试,是英语口译岗位资格证书考试项目中的高层次项目,具有大学英语专业八级及以上和同等英语能力水平的考生可以报考。考试时间为每年3月和9月的一个双休日为笔试日。通过该项目的培训和考试,为国家机关、企事业、公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译,并为同声翻译人才的培养打好基础。 考试内容 综合笔试包括听力、阅读、翻译(笔译)三大部分,含六个考试单元,考试时间为180分钟。口试包括口语和口译两部分,约25分钟。培训教材为上海紧缺人才培训工程教学系列丛书(第二版),共五册:高级听力教程、高级阅读教程、高级翻译教程、高级口语教程、高级口译教程。 两个阶段 报名时间:每年6月20-26日,12月19日-30日 网上报名时间:每年的5月和11月在网上查询;一般为每年6月20日至26日止、12月20日至26日止(含双休日)。(网上报名在上海考试) 本考试分为两个阶段: 第一阶段综合笔试共分六部分。第一部分:听力;第二部分:阅读(1);第三部分:翻译(英译汉);第四部分:听译;第五部分:阅读(2);第六部分:翻译(汉译英)。每部分考试时 间为30分钟,总考试时 间为180分钟,中间(即第三部分结束后)休息10分钟。每部分考分分配为50分,六部分总分300分,合格分为180分,第一阶段考试合格的学生方可参加第二阶段的口试。 第二阶段口试共分两部分:口语与口译。考试时 间共为25分钟左右。口语部分要求考生就指定题目作五分钟左右的命题发言。考生拿到口语试题后约有五分钟的准备时 间。口译分英译汉和汉译英两部分。每部分均要求翻译主题各不相同的两个段落。考生只有在通过笔试和口试两个阶段以后才能获得《上海市英语高级口译岗位资格证书》。 以上就是为大家整理的高级口译考试的相关内容,希望能够对大家有所帮助。高级口译的难度非常的大,想要顺利的通过考试,必译的高端人才的需求还是比较大的,而想要从事翻译的人必须要通过相关考试,今天我们为大家整理了高级口译须要掌握考试的内容,并要多加练习,这样才能够在考试中取得好的成绩。
-
备考商务英语中级的方法
要做听力,除了教材内的听力要精练之外,还可以下载新闻等听力材料拷到MP3里,每天上下课或通勤的时候听一听,磨磨耳朵,锻炼听力的同时培养语感。口语部分从现在开始就可以找一个搭档进行练习了,不管是通过网络语音或者其他方式,每天定一个话题进行练习。在练习过程中遇到的表达难点要记下来,两个人一起讨论,过后自己再找资料或者问有经验的人讨教。 阅读和写作的能力是相辅相成的,如果这两项比较薄弱,那么在这两个月的时间内你要积累一定的商务英语词汇,熟悉常用的词组和句式。可以看看历年考试都出过什么题材的阅读,去找类似的文章来看,练习阅读的同时记下一些比较好的表达,这可以用于写作当中。也要可以参照历年真题的作文参考答案,掌握写作的思路。 3、整理复习,保持心态 最后半个月的时间内,着重针对之前所记录的笔记和错题本进行复习。薄弱之处多记几遍,临考一周就不要再做题了,多考试是一项水平考试,根据商务工作的实际需要,对考看看笔记即可,同时听力和口语的练习要保持。为了能使这个阶段的复习更有效,建议大家在记笔记的时候要详略得当,重点知识重点标记,方便复习时把握重点。考试前保持良好的心态非常重要,要对自己有信心,轻装上阵。 以上就是小编给大家分享的商务英语中级备考方法,希望可以给大家学习带来帮助。 如果您对英语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡
2023-05-05 -
怎么掌握bec中级的备考策略
中级
-
备考bec中级的四个步骤
到你每日学习效率最高的时间点。 根据第一步测算,工作日期间每天能安排出2个小时的学习时间。但是这2个小时是集中学习、还是分散学习,又是因人而异。首先,你要确定一天中你学习效率最高的是什么时候。如果是起床后精神最振奋,还是夜猫子不到12点就亢奋不起来;其次,你要知道自己集中注意力的时间能保持多长,是十分钟还是半小时;最后,根据你自己的生物钟,做出安排。 第三步:找出你的薄弱项,重点突破。 每个人在英语学习,尤其是商务英语学习方面的薄弱项都不同,有人听力差、有人单词少、有人开不了口,有人写不下来,所谓的“听说读写都不行”那是与其他人比较的结果。现在是要发现自己的薄弱项,所以就“矮子里拔长子”,先选出一个最弱的,然后逐一突破。如果每个都想提高,每个都花相同的力气,对于繁忙的上班族来说,只级或者英语水平不错的话,加上学习商务英语和练习一段时间通过中级不是很困难,可以选择参加商务英语考会把自己弄得筋疲力尽、坚持不下去。所以请各位还是有的放矢吧。 第四步:制定具有可行性的计划,并公之于众。 制定计划最怕的是好高骛远,什么每天背100个单词、听10篇听力、写2篇作文、读一小时英语……计划是很好,也有很抱负,但可行性不够。这样的计划,只是看起来很美而已,操作起来只会很累。只能坚持十天半个月就会放弃的计划,不如不定。另外有一点,就是把你的计划、你的目标公之于众! 以上就是小编给大家分享的商务英语中级备考步骤,希望可以给大家在备考的时候带来帮助。
-
中级口译考前十五天强化训练:第2天
今日主讲:昂立口译 郭野 1、主讲内容:中级口译中英译汉的长句拆分 点击收听讲座内容: 点击下载今日讲座音频>> 点击下载今日讲座讲义>> 2、今日作业 英译汉文章选译两篇,点击下载>>
-
新东方:2010 春中级口译英译汉译文范文
导致收入差距扩大的罪魁祸首。他们认为,虽然最富裕的美国人也可能发现收入缩水,但那些工资最低的人才是真正的受害者,因为他们经常遭到解雇,艰难度日。 新春课程温暖上线,春季,和网校一起成长! 商务英语BEC【初级春季班】 商务英语BEC【中级春季班】 2010年9月英语口译【高口春季班】 2010年9月英语口译【中口春季班】
-
怎么学习备考中级商务英语
中级要写几段,每段的目的是什么,注意每段表达一个话题。考虑各段的主要用词。注意格式。称呼要恰当,要和信后的客套结束语在文体上匹配,结尾要写结束语。确定所有要点都包括在内。字数一定要控制在120-140以内,多字或少字都会扣分。 三.中级商务英语考试的题型 1.阅读。试题分5部分,共有45道题。题型为多选项搭配题(两部分),多选项选择题(两部分)和错误辨认题(一个部分)。 2.写作。这部分试题要求考生写两篇作文。一篇:给公司内部的一位或数位同事写一个便条、留言、备忘录或电子邮件。二篇:给公司以外的某个人写一封商务函件,一份简短的报告或者一项建议。 3.听力。这部份试题由三部分共30个问题组成。采取的形式为完形填空题、多选项选择题和进一步的多选项选择题。一部分有三段简短的谈话。二部分包括10段很 短的摘录。三部分为一篇较长的文字。 4.口语。口语试题由三部分构成,采取的形式为 面试,有关商务话题的简短谈话和讨论。考生两人一组,由两位考官,一位提问,一位评分。 以上就是商务英语中级学习方法,希望可以给大家学习带来帮助。 如果您对英语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡
2023-12-01 -
中级口译考前十五天强化训练:第3天
今日主讲:昂立口译 刘寒露 1、主讲内容:中级口译听力-Spot dictation的应试技能 点击收听讲座内容>> 点击下载今日讲座音频>> 点击下载今日讲座讲义>> 2、今日作业 下载五段音频,结合pdf文件中的练习要求,完成听力练习 点击下载>>
-
中级口译考前十五天强化训练:第8天
今日主讲:昂立口译 王琛 1、主讲内容:中级口译阅读部分的技巧处理 点击收听讲座内容: 点击下载今日讲座音频>> 点击下载今日讲座讲义>> 2、今日作业 下载Pdf文件,完成阅读部分的练习,有不懂的就看讲义吧:) 点击下载>>
-
bec中级考什么
方法在考试时很实用。 2.阅读 阅读部分一共有五种题型,(搭配、句子填空、阅读理解、完形填空、纠错),对于新手来说,刚开始可能无法完成所有题目,但是也不用太担心,只要平时做题时养成使用计时器的习惯就可以了。这样就可以在考试的时候对时间有所把握。阅读文章时,笔头不要闲着,要画出文章的关键词,这样便于在检查时定位。要特别注意文章中的连接词,它通常代表文章内容的发展。 3.口语 第一次考商务英语的人会觉得口语部分很难,但其实这种担心是多余的,考试时只要不跑题的说出自己的意见,过关是没有问题的。但表达观点时用词要简单,越接地气越好。 特别提醒:如果大家想要了解更多英语方面知识,或者想要深入学习英语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学 备考BEC中级需考要有一定的计划和策略,需要注重商务英语水平的提高和答题技巧的提高,同时需要注重细节问题。通过全面的备考,相信你可以顺利通过BEC中级考试。
