开去讨论房价，只能在宏观层面给予指导。 对于房价走向问题，本人以为，一线城市来说，房子毕竟属于稀缺品，全国各地的精英涌入一线城市，他们有钱有能力去支撑一个城市的房价，加上政府恐怕不想看到房价大幅度下跌，这个局面有点恐怖。而三四线城市的房价势必下跌，但是会有谁买呢？没有好的就业市场，三四线城市的房子更两会就要召开了，在这召开之前，我们要对两会有一个较好的了解，了解一下两会的精神，两会多是摆设。 两会上，以“去库存”的名义讨论房价，这点可能性很大。 当然，对于真正办事的两会，少了口号便多了行动，少了赋税便多了财富，少了贪官便有了民生。有的人大代表和政协委员很给力，总能提出跟我们息息相关的提案或者议案。

有的政策走向，未来几年，我国教育领域的供给侧改革的方向，或在于着力促进高

longer period of time the development of the concept of the five.[/en] [cn]历史经验一再表明,一个国家选择什么样的发展理念,就有什么样的发展状态。新发展理念将引领“十三五”发展方式从五个方面实现重大转型,这五大理念相互联系,是一个有机统一的整体,相互支撑:创新是发展的动能、协调是发展的基调、绿色是发展的底色、开放是发展的大势、共享是发展的目标。即将召开的全国两会,一定会以新发展理念为指引,凝聚起智慧和力量。[/cn] [en]Historical experience has repeatedly shown that a

起了他的好奇心。 于是，他决定搞清楚什么是“两会”，然后做了一段特殊的视频，跟像他一样的外国人解释。 我们来看看他的一些解读 ▷关于两会： [en]It is known among Chinese people as “Liǎnghuì”, which means the “two sessions”, the National People’s Congress (or NPC) and the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC). [/en][cn]这就是两会，中国每年最两天， 一个在北京的外国小伙“一镜到底”自拍了一段解读中国两会重要的政治活动之一，包括了全国人民代表大会和全国人民政治协商会议。[/cn] ▷关于全国人民代表大会： [en]The NPC, with its 3,000 or so deputies, has the power to supervise other national organs of state and ensure that the government runs in accordance with the will of the people.[/en][cn]这其中，近3000名全国人大代表的被赋予权力依照人民的意愿来监督国家权力机构。[/cn] [en]It is these deputies who have the power and responsibility to ensure China makes the right decisions.[/en][cn]这些代表就是有责任确保这个国家做出正确决定的人。[/cn] [en]From amending and supervising the enforcement of the Constitution, to electing the president, the NPC and its Standing Committee has guaranteed that state power is always held by the people.[/en][cn]从通过修订和监督宪法的执行，到选举国家主席，中国的全国人大及其常委会保证了国家权力被人民掌控。[/cn] ▷关于人大代表： [en]Its deputies come from all walks of life, they are scientists, teachers, entrepreneurs, migrant workers, doctors, artists and civil servants, to name just a few.[/en][cn]全国人大代表来自各行各业。举例来说，有科学家、教师、企业家、农民工、医生、艺术家和公务员。[/cn] [en]There are deputies who represent the interests of millions of farmers amid China’s rapid urbanization.[/en][cn]他们中间，既有在中国加速城镇化过程中代表数亿农民利益的人大代表。[/cn] [en]And there is a deputy from the Lhoba ethnic group who works to protect the culture of her people, who number fewer than 3,000.[/en][cn]也有来自不足三千人口的珞巴族代表，致力于保护其本族文化。[/cn] [en]Because they come from the grass-roots level of Chinese society, the deputies truly know what life is like in their respective regions.[/en][cn]因为来自社会基层，他们真正了解所属选区的真实生活。[/cn] 看来这位小哥真的做足了功课了，解说起来一点不含糊…… 了解完两会，方丹说他已经等不及去继续探索中国了。 Good Luck, Fountain!   本文来源中国日报双语新闻微信@Chinadaily_Mobile，由中国日报授权发布。

两会