• 2023年3月英语六级翻译预测5六级篇

    英语六级考试在即,@沪江英语四六级微信公众号为大家整理了六级翻译

  • 2022年9月英语六级翻译预测六级:西柏坡

    英语六级翻译考试常考历史文化、政治经济等内容,大家在考试前需要多加复习相关话题词汇及短语。今天小编为大家整英语六级翻译考试常考历史文化、政治经济等内容,大家在考试前需要多加复习相关话题词汇及短语理了2022年9月英语六级翻译预测:西柏坡,希望对你有所帮助。 2022年9月英语六级翻译预测:西柏坡 西柏坡原是一个普通的小山村,坐落在河北省平山县。在抗日战争时期,这里就是老革命根据地之一。自1948年5月至次年3月间,这里成为中共中央和中国人民解放军领导中国革命的中心。从这里,中国共产党走出深山,走向全国胜利,建立了中华人民共和国。西柏坡纪念馆占地面积13 400平方米,馆内的陈列展览集声音和视频先进设施于一体,集中展现了西柏坡的历史地位及深远影响。今天,西柏坡已成为著名的革命

  • 2022年9月英语六级翻译预测六级:按图索骥

    距离2022年9月英语六级考试只有不到一周的时间了,大家准备的如何?近几年六级翻译趋向于考中国文化、历史等内容,希望大家重点关注。今天为大家准备的是2022年9月英语六级翻译预测:按图索骥,希望对你有所帮助。 2022年9月英语六级翻译预测:按图索骥 春秋时,秦国有个名叫孙阳的人,善于鉴别马的好坏,他把自己识马的经验写成书,图文并茂地介绍了各类好马,所以人们把孙阳叫"伯乐”,孙阳的儿子通英语六级考试只有不到一周的时间了,大家准备的如何?近几年六级翻译读了这本书后,认为分辨马的好坏非常简单。因此,他便随身带着这本书去找良马。有一-次,他发现癞蛤蟆的特征与书上描述的千里马的特征非常相符。于是马上跑去告诉父亲。孙阳听后,哭笑不得。 参考译文: Looking

  • 2023年12月大学英语六级翻译预测:北斗卫星六级导航系统

    系统具有导航、定位和授时(timing)的功能,已经成功应用于测绘(surveying and mapping)、电信、渔业、交通运输、森林防火、减灾救灾和国家安全等领域。北斗卫星导航系统的应用产英语六级翻译题占六级总分的15%。答题时间为30分钟。为了帮助大家熟悉翻译题型,@沪江英语四六级生了显著的经济和社会效益,在北京奥运会中发挥了非常重要的作用。目前该系统已经提供了覆盖亚太地区的服务。 参考译文: Bei Dou Navigation Satellite System is a global navigation satellite system which was independently developed by China. The operation of the system has made China the third country possessing its own satellite

  • 2023年3月英语六级翻译预测六级:豆腐

    距离2023年3月英语六级考试越来越近啦,大家准备的如何?建议大家在考前多练习翻译,掌握不同话题的生词。今天@沪江英语四六级微信为大家整理了六级翻译干货,希望对你有所帮助。 2023年3月英语六级翻译预测:豆腐 有没有一种既便宜,又美味而且营养丰富的食物?有!它就是中国的豆腐。2100多年前,一位贵族渴望长生不老,他每天研制各种药方。一天他不小心把石膏碰翻到豆浆中。豆浆凝固成一块白白嫩嫩的东西。它大胆尝了一下,发现非常美味。这就是我们今天的豆腐。豆腐的原材料非常简单主英语六级考试越来越近啦,大家准备的如何?建议大家在考前多练习翻译要是黄豆,它含有丰富的蛋白质。豆腐可以搭配鱼,蔬菜等食材烹饪。也可以生吃。最简单的吃法是放点小葱和油,一点点盐,这就是一盘美味

  • 2023年12月英语六级翻译常考话题预测(9):地理六级地貌

    地占730万公顷(hectare),森林覆盖率达74.1%。该英语六级翻译常考政治经济、历史文化等话题,大家在考前需要掌握不同话题翻译词汇。今天@沪江英语四六级地区野生动、植物十分丰富,有珍稀动物400余种,野生植物1000余种。大兴安岭盛产野生蓝莓(blueberry),是主要野生蓝莓产区。该区是一座美丽的大花园,也是一座取之不尽的宝库。 参考译文: Great Khingan Mountains, located in the northeast part

  • 2022年9月英语六级翻译预测六级:狐假虎威

    六级翻译常考政治文化、经济教育等内容,大家在考前一定要熟悉相关话题的词汇。今天小编为大家带来2022年9月英语六级翻译预测:狐假虎威,一起来看看吧! 2022年9月英语六级翻译预测:狐假虎威 一只饥饿的老虎在山林里捉到了一只狐狸,要吃掉它。但是狐狸说:“你不能吃我,我是被派来统治百兽的。跟我走一趟你就知道了,如果有动物看六级翻译到我却不害怕我,那你就吃了我。”老虎同意了,因为他不相信一只狐狸能像自己一样威猛。他跟在狐狸的后面走进山林。百兽远远见了老虎都害怕得纷纷逃命。老虎并没注意到其实百兽害怕的是自己,于是就把狐狸给放了。 参考译文: Adorn Oneself with Borrowed

  • 2022年9月英语六级翻译预测:快递业六级的发展

    词性短语。译文选用with,故将“电子商务的兴起”和“网购的流行”均处理为名词短语形式,分别译作rise of electronic commerce及popularity of online shopping。翻译该句时还需注意动词的时态,谓语动词“应运而生”为过去时间点的瞬间动作,用—般过去时。 2.第2句中的“......提供上门收件服务”可以直接译为…provide the pick-up service,但不如译成The pick-up service is available...灵活生动,更符合英语的表达习惯。“以尽可能快的速度”译作as quickly as possible。 3.第3句中修饰“投诉”的定语“对快递延误的”较长,故将其处理成后置定语,用介词短语表达为towards delay of delivery。 4.最后一句中修饰“时间”的定语“城际之间投递包裹的”可简单译作forinter-city package,或按字面义,处理为后置定语,用介词短语for a package between two cities来表达。“不得超过72小时”可用结构be less than来表达。“否则将被认英语六级翻译常考的话题,大家在备考过程中需要多掌握相关词汇及短语定为延误……”较长且意思独立,可另起一句来译出。此时需补充主语“该次投递”,the delivery,“顾客即有权索赔”表结果,用分词短语giving customers the right to seek compensation 来表达,也可译为 giving customers the right六级翻译常考的话题,大家在备考过程中需要多掌握相关词汇及短语。今天小编为大家整理了2022年9月英语六级翻译预测:快递业的发展,一起来看看吧! 2022年9月英语六级 for compensation。

  • 2024年6月英语六级翻译高频词六级汇:科技

    英语六级翻译常考政治经济、历史文化等方面,大家在备考过程中需要多积累不同话题词汇。今天为大家整理了2024年6月英语六级翻译高频词汇:科技,希望对你有所帮助。 空间实验室 space laboratory 在线社区 online community 航天飞机 shuttle 社交模式 social networking 探测器 detector 搜索引擎 search engine 信息时代 information age 网民 netizen 信息爆炸 information explosion 活跃用户 active user 高科技产品 high-tech product 对…上瘾

  • 2023年12月英语六级翻译预测六级:西部大开发

    六级翻译