• 经济学术语:The Bank Rate

    The Bank Rate 在美国,联邦和省政府也可以向中央银行告贷。中央银行必须公布它的放贷利率,这便是央行利率(the Bank Rate)。 在国内,央行基准利率是人民银行公布的商业银行存款、贷款、贴现等业务的指导性利率,各金融机构的存款利率可以在基准利率基础上下浮10%,贷款利率可以在基准利率基础上下浮20%。 我们来看2个例句: That is to say, borrowings by banks from the central bank are made costlier by raising the bank rate. 也就是说,通过提高银行利率,增加商业银行向中央银行

  • 大学英语四级考试翻译评分原则、标准及各分数档样卷

    分时,第一步要做的是给译文划分档次,第二步才是根据详情,打出具体分数,大学英语四六级,无论翻译还是作文皆然。 今天分享的是全国大学英语四级考试翻译评分样卷,仅供学习参考。 样题选取的是2015年6月的四级真题《中国快递》,中文如下: 据报道,今年中国快递服务(courier services)将递送大约120亿件包裹。这将使中国有可能超越美国成为世界上最大的快递市场。大多数包裹里装着网上订购的物品。中国给数百万在线零售商以极具竞争力的价格销售商品的机会。仅在11月11日,中国消费者就从国内最大的购物平台购买了价值90亿美元的商品。中国有不少这样的特殊购物日。因此,快递业在中国扩展就不足为奇了。  【参考译文】  It is reported that Chinese courier services will deliver about 12 billion parcels this year. This will enable China

  • 美国人最常用的10个俚语,你都知道吗?

    美国

  • 万物简史:PART II CH 4事物的测定(20)

    图上写满了几十个数据,每一个都表示山上或山边某个位置的高度。这些数字真是又多又乱。但是,赫顿注意到,只

  • 万物简史:PART II CH 4事物的测定(19)

    两个人的情况知道得如此之少,这是很引人注目的。没有照片,极少文字资料。关于狄克逊,《英国人名词典》巧妙地提到,他"据说生在煤矿里",然后让读者去发挥自己的想像力,提供合理的解释。《词典》接着说,他1777年死于达勒姆。除了他的名字和他与梅森的长期伙伴关系以外,别的一无所知。   关于梅森的情况,资料稍多一点。我们知道,1772年,他应马斯基林的请求,奉命寻找一座山,供测量引力偏差之用;最后,他发回报告,他们需要的山位于苏格兰高地中部,就在泰湖那里,名叫斯希哈林山。然而,他怎么也不肯花一个夏天来对它进行测量。他再也没有回到现场。人们知道,他的下一个活动是在1786年。他突然神秘地带着他的妻子和8个孩子出现在费城,显然穷困潦倒,令人惨不忍睹。他18年前完成测量工作以后没有回过美洲,这次回来没有明显的理由,也没有朋友或资助人迎接他。几个星期以后,他死了。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 经济学术语:House prices

    House prices 经济发展最简单的指标是什么呢?那就是House prices(房价)了。经济向上发展的时候,房价逐渐走高;经济不好的时候,房价也会降低;当房价出现剧烈波动时,经济也会产生强烈的反应。 我们来看2个例句: When U. S. house prices were rising and interest rates were low, even the poor got a chance to get a mortgage and a home. 当美国房价飞升而利率却较低,即使是穷光蛋都有机会获得抵押贷款和房子。 I was one of those

  • 万物简史:PART II CH 4事物的测定(14)

    件事被暂时搁置下来,30年后才在英国由皇家天文学家内维尔•马斯基林重新启动。达娃•索贝尔在她的畅销书《经线》中,把马斯基林说成是个傻瓜和坏蛋,不会欣赏钟匠约翰•哈里森的卓越才华,这话也许没错儿。但是,我们要在她书里没有提到的其他方面感激马简史斯基林,尤其要感激他制定了称地球质量的成功方案。马斯基林意识到,问题的关键在于找到一座形状规则的山,能够估测它的质量。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 2025年度托业(TOEIC)公开考试及报名时间安排,建议收藏!

    称是TEST OF ENGLISH FOR INTERNATIONAL COMMUNICATION,简称TOEIC,中文译为国际交流英语考试。 是针对在国际工作环境中使用英语交流的人们而指定的英语能力测评考试,由美国教育考试服务中心设计。所以托业考试区别于那些侧重考察学术能力的考试。 注:以上数据源自托业中国官网()和官方宣传资料 二、托业考试考试考什么? 托业内容涵盖了广泛的日常交流和商务活动 其主题包括:商务会见、合同、谈判、市场营销、产品销售、企划、会议、制造、工厂管理、金融、预算、银行、投资、董事会议、求职、客户沟通等 考核内容 主要由两部分组成:听力阅读考试+口语写作考试 成绩解释 A(860分以上) 作为英语非母语的人已具有充分的交流能力凭借自己的经验,即使是对专业领域外的话题也能充分地理解并采用恰如其分的措词。 大写加粗提醒:托业800分在不少企业都有竞争力~  B(730分-855分) 具备在状况下进行恰当交流的能力。能够完全理解一般的会话,并且能够迅速应答。即使话题其他特定专业领域,也能应付。在业务上没有大的障碍。 C(470分-725分) 具备日常生活所需的英语能力,能够进行限定范围内的业务交流能力。在一般会话中,对于要点的理解和应答都没有障碍。但是在复杂的情况下,要想达到正确的应答及交流就会有巧拙的差距。 D(220分-465分)  能够进行一般会话中的最低限度的交流。只要对方说话语速慢一些、重复几遍或者有时能替换不同说法,就能够理解简单的会话。对于身边熟悉的话题,可以做出应答。 E(220分以下)  尚未达到可以交流的能力。即使是在简单的会话中,对方的语速也很慢,也只能了解其中一部分。只能片断地排列一些单词,无法进行实际上的语意交流。 ▼ 下面给大家介绍一门爆款课程:中级起点直达托业目标800分【随到随学班】 如果你也想 通过托业考试证明自己英语能力 进入大型跨国企业 或申请企业外语津贴 那么赶快来报名学习吧 👇👇👇 现在报名咨询 还可领取大额券,直接抵现 课程大纲 本班为老师自编讲义,上课看屏幕即可,无需额外准备。 课程共103课时,其中30课时托业基础课,55课时托业强化课,18课时托业冲刺课,帮助学员熟悉托业听力、阅读、口语和写作考试各部分题型,提升对应的语言和应试能力,满足大部分工作上的需求。 长按识别下方二维码 免费试听+备考资料包 👇👇👇 适合人群 希望通过托业考试来证明自己英语能力的学习者; 英语基础较薄弱或多年不接触英语的低起点学习者(初中左右英语水平); 想要进入日、韩、美以及其它大型跨国企业的应届毕业生或白领; 希望达到托业800分成绩从而成功申请企业外语津贴的在职白领。 师资介绍 三叁老师 美国宾夕法尼亚大学教育政策专业硕士,拥有丰富的国外助教经验及国内教学经验。在沪江网校主讲语法、词汇等基础英语类课程。其授课方式生动活泼且不失严谨,善于引导学生循序渐进地学习。 Wendy老师 美国宾夕法尼亚大学英语教育专业毕业。拥有丰富的国内外英语教学经验。热爱互动式教学,擅长从日常生活中寻找学习话题,帮助学生学以致用。 长按识别下方二维码 即可报名优惠购课 👇👇👇

  • 经济学术语:Divorce rate

    Divorce rate Divorce rate(离婚率)也可以用来反映社会发展趋势。它用于衡量和评价某个国家或地区的婚姻稳定和幸福程度,经济发展水平越高,离婚率越高;女性在社会中的地位越高,离婚率越高。中国目前的离婚率是逐年上升的。 我们来看2个例句: The divorce rate in the United States is the highest in the world. One out of every three marriage ends in divorce. 美国的离婚率居世界首位。三分之一是以离婚结束的。 In recent years, China's

  • 2024年12月英语六级听力常考句式及短语:日常问候

    常有 How do you do!   Fine!Thank you,and you? Every is fine! I'm just great! Very(quite)well,thank you! Couldn't be better,thank you! Not bad! Can't complain! Just soso. 值得一提的是,随着美语越来越广泛地渗透,听力中用美语朗读且以美国社会为背景的题材的趋势愈加明显。考生要注意日常口语对话,及时吸取信息,将对听力有很大的帮助。请看下面的对话: A:Good morning, Ms Lucy.This is Betty,can you still remember me? B:Betty? Is it really? Surely I remember

    2024-11-24

    英语六级听力