英语四级翻译常考历史政治、经济文化等话题，大家在备考过程中需要掌握不同话题的翻译词汇。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来的是2024年12月英语四级翻译预测：筷子，希望对你有所帮助。 2024年12月英语四级翻译预测：筷子 筷子由两根长短相同的棍子组成,是中国的传统餐具(eating utensil)。筷子出现在3 000多年前,它的出现不仅开启了中国烹饪文化的变革,也是人类文明的标志。此外,筷子对烹饪技巧的发展也起着推动作用。如今,筷子不仅是一种餐具,还成为一种独特的文化形式,对于我们来说,筷子可以作为艺术品来欣赏、研究和收藏。筷子虽小,但仍受到世界上许多人的推崇。一项有趣的实验表明

英语四级翻译常考历史政治、经济文化等话题，大家在备考过程中需要掌握不同话题的翻译词汇。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来的是2024年12月英语四级翻译预测：造纸术，希望对你有所帮助。 2024年12月英语四级翻译预测：造纸术 纸张发明之前,人们将文字刻在平整的竹片或木片上。由竹片或木片制成的书很笨重,不方便阅读和携带。东汉时期( the Eastern Han Dynasty)，蔡伦利用树皮( tree bark)、麻头(hemp)、破布等来造纸,得名”蔡伦纸”。由于轻便价廉,这种纸很快得到推广并取代竹片和木片。随后,中国的造纸技术流传至世界各地。造纸术是中国的四大发明之一

Training Supervisor 员工进入公司之后是需要培训的，尤其是大公司。 这就看出Training Supervisor（培训主管）的重要性了。这样的培训包括2种，一个是企业文化价值观的培训，需要大家有统一的价值观；第二个就是工作技能的培训，比如办公软件、岗位技能、管理能力的培训。 我们来看2个例句： I'd like to introduce myself. My name is Eric Wood and I'm the new training supervisor here.  让我自我介绍一下，我叫埃利克•伍德，这里的新培训主管。 The other is a training supervisor at a prestigious advertising agency. 另一位是在一家颇具声望的广告公司任职人事培训主管。 20节BEC初级、中级、高级课程 学前测试、词汇课、各级别专项课 还有考前冲刺 点击立即免费听>> 你适合考哪个级别？BEC好不好学 2个月后考试是否能顺利通过 一听即知！ 0元试学BEC初级中级高级课程 点击立即免费试学>> 点击立即免费试学>>> 祝大家顺利拿证~

含了传统文化的精神，充分显示出其文学价值和社会作用。在文学史上，明清小说具有与唐诗、宋词、元曲（Tang Shi, Song Ci and Yuan Qu）一样重要的地位。中国文学四大名著(Four Great Works of literature）都是明清时期的代表作品。这些享有世界声誉的作品都

Financial Crisis 金融市场不总是欣欣向荣的，它也会发生 financial crisis（金融危机）。 一旦发生 financial crisis，金融市场就会出现混乱，很多金融机构就会破产倒闭，比如2007年8月，美国爆发了大萧条以来最严重的金融危机，次贷危机席卷全球、美国最大的两家投资银行贝尔斯登和雷曼兄弟纷纷倒闭。 我们来看2个例句： The Asian financial crisis hit China just as it was making a painful economic adjustment after the bust of a credit boom in the mid-1990s. 亚洲金融危机降临的时候，中国正处于九十年代中期信贷暴涨后艰难的经济调整期。 As is often the case after a financial crisis, this recovery is turning out to be a choppy one. 如同金融危机后通常发生的情况那样，我们日益明显地看到，本轮复苏的进展将是曲折的。 20节BEC初级、中级、高级课程 学前测试、词汇课、各级别专项课 还有考前冲刺 点击立即免费听>> 你适合考哪个级别？BEC好不好学 2个月后考试是否能顺利通过 一听即知！ 0元试学BEC初级中级高级课程 点击立即免费试学>> 点击立即免费试学>>> 祝大家顺利拿证~

美国文化中具有重要地位。那么，我们该如何用英语来表达这个具有丰富文化时或无聊的笑话、电影或音乐。这个词源于玉米的象征意义，暗示了一些幽默或创作的不新颖和缺乏创意。当我们描述某个笑话无聊时，我们可以将其形容为 “corny”。 玉米在英语中最常用的表达方式是 “corn”，它是普通而广泛的用词。但在美国文化中，玉米还有许多有趣的表达方式，如 “Corn on the Cob”、“Cornbread” 和 "Corn Chowder"等。同时，俚语和习语中的 “corny” 用来形容古老、过时或无聊的事物。通过了解这些表达方式，我们可以更好地领略美式英语中关于玉米的乐趣和魅力。   关于英语中玉米如何表示的相关内容就为大家介绍到这里，是不是已经了解清楚了呢?如果您对英语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。

Mortgages 相对于无抵押贷款，我们更多的商业贷款还是 Mortgages（抵押贷款）。 Mortgages是向家庭或企业发放的用于购置房屋、土地或者其他建筑物的贷款，这些建筑物或者土地即为贷款的抵押品。在美国，抵押贷款市场是最大的债券市场。 我们来看2个例句： It isn't all that surprising to hear that men take more risks: Just look at all the male executives who loaded up on subprime mortgages. 男人更愿意冒险之说并不怎麽出人意料：只需看看那些制造了大量次级按揭贷款的男性高管就可以了。 Many of these people have stories to tell of being duped into taking on mortgages that they did not understand and could not afford. 其中许多人都称都欺骗去借了他们既不了解也不能负担的抵押贷款。 20节BEC初级、中级、高级课程 学前测试、词汇课、各级别专项课 还有考前冲刺 点击立即免费听>> 你适合考哪个级别？BEC好不好学 2个月后考试是否能顺利通过 一听即知！ 0元试学BEC初级中级高级课程 点击立即免费试学>> 点击立即免费试学>>> 祝大家顺利拿证~

Alan Greenspan 提到美国，就不得不提美联储；提到美联储，就得不提 Alan Greenspan（艾伦·格林斯潘）。 他是任职时间最长的美联储主席、任期跨越6届美国总统。许多人认为他是美国国家经济政策的权威和决定性人物。在他人生的巅峰时刻，他被称为全球的“经济沙皇”、“美元总统”。  我们来看2个例句： As Alan Greenspan said, the ongoing global downturn is a "once-in-a-century type of event. " 正如艾伦·格林斯潘所言，这场进行中的全球衰退是一次“世纪事件”。 In an interview, former Fed Chairman Alan Greenspan said government intervention can create moral hazard. 美联储前主席格林斯潘在采访中说，政府干预会导致道德风险。 20节BEC初级、中级、高级课程 学前测试、词汇课、各级别专项课 还有考前冲刺 点击立即免费听>> 你适合考哪个级别？BEC好不好学 2个月后考试是否能顺利通过 一听即知！ 0元试学BEC初级中级高级课程 点击立即免费试学>> 点击立即免费试学>>> 祝大家顺利拿证~

大学英语四级翻译题，以段落汉译英的形式进行考查，内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级的段落长度是140-160个汉字。翻译题占四级总分的15%。答题时间为30分钟。为了帮助大家熟悉翻译题型，@沪江英语四六级微信公众号特意准备了2024年12月英语四级翻译预测：知识产权，快来一起练习吧！ 2024年12月英语四级翻译预测：知识产权 改革开放以来，中国经济飞速发展，对外贸易成绩显著。中国经济和对外贸易发展的良好局面来之不易，这与我国政府重视知识产权(intellectual property rights)保护是分不开的。经过二十多年的努力，中国知识产权事业全面发展，为鼓励自主

英语四级翻译常考政治文化、经济历史等内容，大家在备考过程中需要熟悉相关话题词汇。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家准备2024年12月英语四级翻译预测：人脸识别，一起来练习一下吧！ 2024年12月英语四级翻译预测：人脸识别 过去的30年以来，人脸识别是模式识别和图像处理中最热门的研究主题之一。人脸识别，顾名思义，是扫描人的面部进而识别其身份的一项技术。它广泛运用于各个领域并发挥着重要的作用。在日常生活中，我们用的数码相机和支付方式都用到了人脸识别技术。在未来，人脸识别技术有望应用于自动提款机和计算机方面，从而保护重要的财产信息。 参考译文： Since the past thirty