-
实习医生格蕾第五季第12集原创学习笔记在线看
实习医生格蕾第五季第12集：同情恶魔 播出时间：美国时间09年1月15日 剧情简介：Derek的妈妈Carolyn出人意料地来到了西雅图，并第一次见到了Meredith……
-
一周美剧剧透汇总：《实习医生格蕾》谁走谁留？
以我也不知道啦。现在还在想要通过第一季的考验，每年都
-
Heigl亲口承认离开《格蕾》并解释原因
美剧
-
CW帅气“绿箭侠”加盟“格蕾式”医务新剧
孩子们也乐意与之交往。 贾斯汀·哈特雷凭借《超人前传》（Smallville）中的“绿箭侠”一角儿为大家熟知，前段时间以“绿箭侠”为主角的CW新剧《箭》（Arrow）选角儿，他也是民心所向的第一人选，但是他那个角色最终归属了斯蒂芬·阿梅尔（Stephen Amell），而现在哈特雷也拥有了自己担任主演的CW电视剧，算是弥补了剧迷心中的遗憾。
-
10岁美剧迷：我用美剧知识救了妈妈的命！
均能吸引1900万的观看人群。这部剧排在去年美国电视收入排行榜的第四位，前三名分别是《绝望主妇》、《好汉两个半》和真人秀节目《美国偶像》。[/cn] [en]Its popularity stems less from its attention to medical detail than its fast-paced story lines, romantic [w=entanglement]entanglements[/w] and cast of glamorous characters and [w=heart-throb]heart-throbs[/w], played by actors who have included Patrick Dempsey, Eric Dane, Katherine Heigl and Ellen Pompeo.[/en][cn]《实习医生格蕾》的大红并不是因为对医学细节的关注，而更多地是因为发展紧凑的故事情节、主角间的爱情纠葛和对迷人浪漫角色的刻画，参与演出的演员包括帕特里克·德姆西、埃里克·迪恩、凯瑟琳·海格尔和艾伦·旁派。[/cn] [en]Ms Seyferth, who suffered lung damage from a severe bout of [w]pneumonia[/w] earlier this year, collapsed after going upstairs to fetch her inhaler during an asthma attack that had left her struggling for breath. With her fiance, Dusty Poisson, at work, the two girls sprang into action. "We have to chuckle afterwards to find out they learned it from Grey's Anatomy".[/en][cn]Seyferth女士在今年早些时候因为一次严重的肺炎造成了肺部损伤。当天突发哮喘无法呼吸，在上楼去取吸入器时昏厥过去了。她的未婚夫Dusty Poisson当时正在上班，家里的两个小姑娘就立即行动了起来。“我们得知她们是从《实习医生格蕾》中实习医生格蕾学到的急救知识都忍不住笑了。”[/cn] [en]It is the second time in a matter of days that the show has been credited with saving a life. Erin Taylor, 30, a nurse in Edmonton, Canada, was inspired by a story line in the drama to sign up to a national organ donor programme in a move that resulted in her donating one of her kidneys to a critically ill stranger.[/en][cn]这是几天时间内第二起《实习医生格蕾》救命事件了。30岁的Erin Taylor是加拿大埃德蒙顿市的一位护士，受该剧中一个故事的启发，加入了国家器官捐献计划行动，把自己的一颗肾脏无偿捐献给了一位严重病患。[/cn] 小编有话说：各位格蕾粉看到这个新闻有没有很欣慰？所以说，看美剧并不一定都是浪费时间。美剧筒子们都来分享下，你们从最爱的美剧中学到了什么？
-
为何《实习医生格雷》常规演员出演他剧？
[en]“Grey’s Anatomy” star Jerrika Hinton, who plays Dr. Stephanie Edwards, has been cast in HBO’s upcoming Alan Ball series. So, what does Hinton’s new gig mean for her future on “Grey’s Anatomy?”[/en][cn]《实习医生格雷》剧中饰演Stephanie Edwards医生的演员Jerrika Hinton已经参演Alan Ball的将在HBO播出的电视剧。那么她的新秀，意味着她在《实习医生格雷》中剧情会有什么样的发展呢？[/cn] [en]According to sources, at this point, Hinton has joined the HBO show in a guest capacity, and will remain a series regular on “Grey’s Anatomy” at least through the remainder of Season 13, which returns on Jan. 19.[/en][cn] 据消息，Hinton是客串HBO那部剧，她现在在《实习医生格雷》里面依然是常规演员，至少第13季是如此。《实习医生格雷》第13季将于1月19日回归。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
-
越狱豪斯格蕾，今秋哪些美剧可能被砍？
tvbythenumbers更新了08年秋季最有可能被取消以及最不可能被取消剧集的表单。来看看有没有你在追的剧集，以便做好思想准备哟~~ 美剧
-
《实习医生格雷》《好医生》等剧开始捐出医疗用品
[en]As productions across the entertainment landscape shut down in a collective effort to flatten the curve of novel coronavirus contractions, some TV shows are finding creative ways to contribute to healthcare facilities during the crisis by looking into their props and costume collections for potentially life-saving supplies.[/en][cn]为了阻止新冠肺炎的传播，娱乐圈不出新作品了。有些电视节目在疫情期间正在通过有创意的方式为医疗机构做贡献，在他们的道具和收藏的服装中找出可能能救命的物资。[/cn] [en]Grey's Anatomy and Station 19, both Grey's Anatomy universe shows have made donations of supplies in this trying time for hospitals. Station 19 donated N95 masks to the local fire station while Grey's is donating their backstock of gowns and gloves to local Los Angeles hospitals.[/en][cn]《实习医生格蕾》和《19号消防局》这两部都是《实习医生格蕾》系列剧，它们在艰难时期向医院捐赠了物资。《19号消防局》向当地消防站捐赠了N95口罩，《实习医生格蕾》向洛杉矶当地医院捐赠了库存的白大褂和手套。[/cn] [en]"At Station 19, we were lucky enough to have about 300 of the coveted N95 masks, which we donated to our local fire station. They were tremendously grateful. At Grey's Anatomy, we have a backstock of gowns and gloves which we are donating as well," showrunner for both shows Krista Vernoff said in a statement to TV Guide. "We are all overwhelmed with gratitude for our healthcare workers during this incredibly difficult time, and in addition to these donations, we are doing our part to help them by staying home."[/en][cn]这两部剧的执行制片人Krista Vernoff在发给TV Guide的声明中说：“在拍摄《19号消防局》时，我们很幸运地囤了300只大家急需的N95口罩，已经捐给了当地的消防站。他们表示非常感激。而拍摄《实习医生格蕾》时，我们存了白大褂和手套，也捐出去了。在目前极其困难的时期，我们对医疗工作者充满感激之情。除了捐赠物品之外，我们会待在家里，尽自己的一份力去帮助他们。”[/cn] [en]TV Guide has also learned that The Good Doctor, which wrapped production in Vancouver earlier this month, is in talks with the local government about donating any needed supplies from set. The exact amount of the supplies was still being worked out at press time.[/en][cn]TV Guide也了解到，本月早些时候在温哥华完成拍摄的《好医生》正在与当地政府沟通，要捐赠剧组内能用得上的物资。截止发稿时还在计算具体的捐赠数量。[/cn] [en]The Atlanta-based medical drama donated gowns, masks, and gloves to Grady Memorial Hospital to kick off this noble trend. Dr. Karen Law, a rheumatologist at the hospital, thanked the generous cast and crew with an Instagram post which detailed the donation.[/en][cn]这部亚特兰大的医疗剧向格雷迪纪念医院捐赠了白大褂、口罩和手套来帮助抗击疫情。该医院的风湿病学家Karen Law医生在Instagram上公布了捐赠的具体细节，对慷慨的剧组人员表示感激。[/cn] [en]The Rookie showrunner Alexi Hawley has pitched in too! "Raided The Rookie hospital set," Hawley tweeted. "With the season wrapped, we didn't have a ton, but I figured every little bit helps. Donated to UCLA Med."[/en][cn]《菜鸟老警》制片人Alexi Hawley也有所行动！Hawley在推特上说：“我打劫了《菜鸟老警》的医院剧组。本季完结了，我们没有太多物资，但我认为能帮上忙就好。已经捐给了加州大学洛杉矶分校医学中心。”[/cn] 翻译：菲菲
-
指尖乐学：关于如何利用英剧美剧学英语
美剧学英语其实是很好的办法，但是很多人看了很久的英美剧何能锻炼自己演讲口才的机会。） 五、再告诉大家一个绝活：如果你发现了那种让自己百看不厌的经典英文影片，不妨通过全能音频转换通软件将它的MP3提 取出来，然后到网站上下载完整的英文字幕，再用LRC歌词编辑器将它做成同步显示歌词文本，放到自己的MP3或 者电脑里，随时温习，处处操练。不知不觉这部影片的精髓尽入脑海，随时引用。从而达到通过影视学英语的最终目的。 还有，假如你以后要去英联邦的国家，或者对伦敦英有特殊癖好，建议可以通过英剧学英英。这年头英剧资源也到处都是，IT狂人、布莱克书店、小不列颠等等。SHERLOCK倒是也不错，就是男主有时候的语速快了点，而且这种剧很容易被剧情吸引过去。 【学习TIPS】 有人不无夸张地说：看一部美国影视剧胜过在美国生活十天。我们可以通过看英语影视剧来创造一种“习得听说
-
美剧听写:女实习医生格蕾第一季第九集(15)
长长的一天终于结束。但Meredith以为自己终于对Derek不再有秘密的时候，一个女人走了过来。Derek看见她后，只来得及和Meredith说了一句“Meredith, I’m so sorry.”这个女人就对Meredith伸出了手“Hi, I’m ...
搜索
查词