绯闻女孩-沪江英语

《绯闻女孩》也算是个造星工厂了，里面的各大主角都已经登上了电影大荧幕。近日“寂寞男孩”Dan的扮演者喷恩·贝格利也在摩拳擦掌要上电影大荧幕了，并且扮演的还是一位天才音乐家——杰夫·巴克利。他表示将会尽全力演好这个角色。

2011-06-25

会有两次“天雷”降落。 “It’s not centered on a big event,” she tells EW. “There’s not a giant wedding or a graduation. It’s a real [w]potboiler[/w] where all of this season’s stories [w]bear down[/w] on each other. It’s one of those episodes that just really moves. Every scene leads to the next scene in a very sort of tight and exciting way. I’m hopeful it’ll feel like a satisfying conclusion to all the stories we’ve been telling this year and also give you a sense of what season 4 will hold.” “这次结局并不会集中在一次大型集会上，没有盛大婚礼也没有集体毕业。它（结局）会把这一季每一集的内容都联系起来，感动人心。节奏紧凑，让人惊喜连连，激动不已。这将是个让所有人都满意的结局，同时承上启下，为第四季埋下伏笔。 As previously reported, the season-ender will also mark the return of Michelle Trachtenberg as Georgina, but it may not be the Georgina we’re expecting. “[She'll have] a different [w]person[/w]a,” Savage teases. “We’ll find out where she’s been the past couple of months.” 正如之绯闻女孩前所报道的，大结局还将迎来Georgina的回归，不过不是当初那个一肚子坏水的Georgina了，制作人称：“她将与之前判若两人（我严重怀疑这一点，江山易改本性难移不是～）。我们也将会知道她之前那几个月都忙什么去了。”

2010-03-07

美剧绯闻女孩绯闻女孩第三季 Gossip Girl 绯闻女孩剧情频道精选绯闻私校

绯闻女孩:S02E13-2Lily和Chuck，从家人变成仇人

450)=450" Bart 的死导致了Chuck和Lily反目成仇，这样的悲剧，估计也是Bart所不愿意看见的，但是，毕竟还是有争执，那笔巨额的财产财产听写方式: 填写缺失的部分, 不用带数字序号 L: I know I h...

2011-10-22

gossip girl 绯闻女孩美剧沪江听写酷文章绯闻女孩练听力

GossipGirl第三季B和C即将坏心分手不快乐？！

最叫粉丝们牵肠挂肚的一对儿就要拆伙了。根据娱乐在线的报道，《绯闻女孩》中最具人气的Blair和Chuck的恋情即将走到尽头，而且“分手得非常非常难看”。[/cn] [en]There will be no more Chuck and Blair [w]romance[/w] in the upcoming episodes. This has been a rumor for sometime but E! could [w]confirm[/w] the news, adding that the [w]culprit[/w] in the [w]split[/w] is Chuck. The Bass Empire [w]successor[/w] does "something horrible" that everyone will hate him for it. His uncle Jack Bass is also involved in the [w]implication[/w].[/en] [cn]据说接下来就没有什么Blair和Chuck的甜蜜蜜感情戏了。虽然只是个坊间流言，但娱乐在线却证实了这一消息，并补充说Chuck是造成分手的元凶。这位Bass王朝的继承人做绯闻女孩出了“令人发指的事情”，使得人人恨之入骨。而其叔父Jack Bass也在这个烂摊子中间插了一脚。[/cn] [en]"Gossip Girl" is taking a [w]hiatus[/w] to give the time [w]slot[/w] for new series "Life Unexpected". It will return on March 8 but the break up plot will only occur either on April 5 episode "[w]Inglourious[/w] Bassterds" or the next one, "The Unblairable [w]Lightness[/w] of Being". [/en] [cn]《绯闻女孩》目前还处于暂停阶段，腾出时间档留给新剧《不期而至》。第三季第13集将于3月8日回归荧屏，而分手剧情则会发生在4月5日《无耻混Bass》或者后面那集《不能Blair的生命之轻》里头。[/cn] 小编注：果然是史上最能折腾的剧集之一啊，应验了“分久必合，合久必分”这句古话。难怪《三国演义》要翻译成“三个国家罗曼史”。Anyway，那两集集名真不错，就是让小编我翻译起来特为难…… 时尚装扮地道口语尽在绯闻女孩华丽专题

2010-02-01

美剧绯闻女孩绯闻女孩第三季 Gossip Girl 绯闻女孩剧情频道精选绯闻私校 Blair and Chuck 绯闻女孩第三季第13集