-
《生活大爆炸》笔记S10E4：谢耳朵艾米同居了
英语君为大家带来《生活大抱着》第十季第四集的精彩内容。本集Amy的公寓漏水所以Amy搬来与Sheldon一
-
《生活大爆炸》第五季：技术宅男团遭遇老同学！
生活大爆炸》这帮技术宅在学
-
《生活大爆炸》衍生剧聚焦谢耳朵，正在制作中
also is expected to be involved in some capacity.[/en][cn]新剧的细节尚不可知，但我听说是谢耳朵的前传，是一部中间式单摄像头的家庭喜剧，讲述12岁天才成长纪。消息说，剧本仍在创作中，已被预订，估计将与第十一季共同播出。制片由Chuck Lorre、Steve Molaro、Parsons担任。《生活大爆炸》的制片Bill Prady似乎也会加入哦。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
-
生活大爆炸亮相漫展 透露7个秘密
作人Steve Molaro悲催的现实生活，他在婚礼之夜生病，导致无法入洞房。[/cn] [en]2. The writers still haven't decided which of the guys will get [w]tenure[/w] at work, but we should find out soon.[/en][cn]2. 编剧们还未决定究竟哪个角色可以得到终身职位，但我们应该马上就会知道了。[/cn] [en]3. Howard Wolowitz is named after Prady's former computer programming partner.[/en][cn]3. Howard Wolowitz这个名字来自于Prady以前的计算机程序员搭档。[/cn] [en]4. Mayim Bialik is a scientist in real life, "I'm actually a 6-foot-4 African-American dude," Rauch joked, before the writers added that, like the central [w]quartet[/w] of characters, they too get excited to hang out with Kaley Cuoco.[/en][cn]4. Mayim Bialik在现实中就是一位科学家，“我其实是个6.4英尺高的非裔美国人，”Rauch开玩笑说，编剧接着说，就像四个主人公一样，他们也热衷于和Kaley Cuoco一起出去。[/cn] [en]5. Amy (Bialik) and Sheldon's (Jim Parsons) relationship will continue at a [w]glacial[/w] pace this season, but naturally, Amy will push for more. "Amy will continue to try to get her way," Molaro said. "It always [w=baffle]baffles[/w] me how much Amy has gotten Sheldon to move," Prady added.[/en][cn]5. Amy与谢耳朵的关系在这一季还是发展缓慢，但是Amy会使两人的关系更进一步。“艾米会尝试用自己的方式突破的”，Molaro说。Prady又补
-
《生活大爆炸》第六季：Howard的妈妈居然要谈恋爱？！
要去客串《生活大爆炸》第六季哦！《好莱坞报道》有报道称，Lerner将会扮演Mrs. Wolowitz的爱人。[/cn] [en]Don't expect to be seeing more of Mrs. Wolowitz, though. Executive producer Steve Molaro told The Hollywood Reporter, "The glimpse on the rooftop is all you're going to get for now! Isn't she better left to the imagination? There are no plans to actually see her on camera and I think it's probably better that way.". Lerner will appear in the October 18 episode of the show, potentially when Howard will be returning from space.[/en][cn]即便是这样，大姐也不要指望能看到Wolowitz太太的真面目。《生活大爆炸》的执行制片人Steve Molaro说，“大家最多也就只能看到从屋顶的一！这样有益于大家发挥想象不是吗？目前还没有计划让Wolowitz太太出镜，我认为这样更好。”Lerner将会在10月18号的这一集出现，也就是Howard从太空回来之后。[/cn]
-
《生活大爆炸》第六季首集预告曝光 开启回归倒计时
at the end of season 5. 沪江娱乐快讯：《生活大爆炸》2007年由CBS推出，随后很快成为美国最红的电视情景剧之一，剧中四名科学家与一名金发美女因生活琐事延伸出的搞笑桥段，机智诙谐，笑料百出。目前第五季已经播完。CBS于2012年3月14日宣布美剧新季预订名单，《生活大爆炸》在之前已经被提前预订，观众将在2012年9月27日就能看到 《生活大爆炸》第六季了。 第六季首集预告片：
-
《灵书妙探》男主客串《生活大爆炸》
出演的Captain Malcolm的Fillion将会被看到跟Leonard和Raj在餐厅吃饭，Leonard他们不知道自己看到的是真人还是人有相似。不过这生活大爆炸不能阻止他们想要跟他合照。[/cn] [en]Considering how big a fan Sheldon (Jim Parsons) is of "Firefly," he's bound to be devastated about missing meeting his on-screen hero. At least he was there when Summer Glau made a cameo as herself in Season 2.[/en][cn]Sheldon剧中是《Firefly》的铁杆粉丝，他肯定会因为没有见到自己超喜欢的荧幕英雄而沮丧。第二季他没见到Summer Glau的时候也是这样。[/cn]
-
CBS开放《生活大爆炸》插曲购买
[en]If you were fan of Howard's (Simon Helberg) song for Bernadette (Melissa Rauch) during the Thursday (Oct. 24) episode of "The Big Bang Theory" (and how could you not be?), you're in luck: CBS has made the song available for purchase.[/en][cn]如果你喜欢上周四那一
-
《生活大爆炸》过审 第八季7月国内复播！
须向相关部门提交一季所有剧集——附加字幕——以供审查，才能在中国放映。[/cn] [en]Content deemed violent or pornographic will be deleted. Previously, sites like Youku Tudou, Baidu's iQIYI, , Tencent and others, were largely self-censoring, but the government is currently engaged in a [w]campaign[/w] cracking down on pornography, violence or anything that might challenge the authority of the ruling Communist Party.[/en][cn]被认为属于色情或暴力的内容将被删除。之前，优酷，土豆，百度门下的爱奇艺，搜狐，腾讯等视频网站都处于自理审查的状态，然而，如今，中国政府展开了一场打击黄色影像制品的活动，对黄色，暴力等违反国家规定的内容进行治理。[/cn]
-
《生活大爆炸》中的“Howard”要当爹啦！
Bang Theory", is up for Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series at the 18th Annual SAG Awards, which ceremony takes place at the [w]Shrine[/w] Exposition Center in Los Angeles, California on Sunday, January 29. 沪江娱乐快讯：《生活大爆炸》中Howard的扮演者西蒙·赫尔伯格（Simon Helberg）要当爸爸啦！西蒙和妻子乔思林·唐恩将在今年春天迎来他们的第一个宝宝！在剧中马上要抢先要成家的他现实生活中也是事业家庭两得意！
搜索
查词