-
公共英语三级(PETS3)阅读学习笔记 Unit 9
时间了。他在市商业中心一幢高层建筑里有一套舒适的公寓。银行不仅给他提供了住所,而且还给他配备了汽车和司机。 普通话是上海最常用的语言,但是约翰只学会几句礼貌用语。然而,他几乎用不着说汉语,因为银行的所有员工都说一口流利的英语。他的高级助理王小姐是在美国读的硕士,所以她的英语非常地出色。 约翰非常喜欢待在上海,但是他可能不久就要离开了。这是因为既然银行已经步入正轨,几个月后他有可能被调回纽约总部。但是他希望很快就能回到中国,因为他喜欢那里的生活。 点我查看此系列其他文章>>
-
公共英语三级(PETS3)阅读学习笔记 Unit 7
些小标签上标明西红柿(真的很难吃)是摩洛哥的温室里培养出来的,葡萄是从南非出产的,而猕猴桃的产地则是智利。 对于几代法国人来说,他们都为自己的独特而感到骄傲。没有什么比烹饪更能代表法国的优越性。法国人的烹饪天赋、品味以及技术已经遍及世界各地,但是却存在着问题。从泰晤士到东京,非法国本土厨师已经破解出了最高水平法式烹饪的秘诀。与此同时,其他地方平庸的烹饪技艺被引入法国。(信不信由你,一家号称有巴黎名厨的餐馆做牛排用的酱料与做巨无霸所用的酱料别无两样。)其结果是:许多游客——连同法国人自己——根本就看不出法国烹饪到底有什么特别。 这种衰落与最近一项调查吻合。这项调查显示人们对法式烹饪的平庸及高价的抱怨在不断增加。越来越多的餐馆老板声称政府的税收和经济政策使他们的利润减少,因而削弱了他们进一步投资或者雇用更多员工的能力。他们陷入繁文缛节使得法国声名狼籍——更不用提布鲁塞尔的那些条条框框,从销售税到布里干酪里的细菌含量,这些条条框框的影响远处不在。许多人警告说,欧盟东扩会损害法国小农场主的利益,而这些人是法国传统烹饪的支柱——因此出现了法国的身份问题。让法国人感到不幸的是,对于这些问题,至今没有找到让人放心的解决办法。 法国的问题并不在于缺少创造性,而是政治环境不利于创造性的发展。如果官僚作风和税收压得你透不过气来,就像法国一样,“你根本就没办法有所作为。”瑞蒙德·布朗说道,他出生在法国的钕拉地区,现在是一家叫做四季庄园的二星级宾馆的主厨。“在英国,我能在五天之内开店,而在法国则要花上三个月时间。”顺便说一句,四季庄园开在英国的牛津,法国的老对手那里。在烹饪方面,英国在未来仍将是法国的竞争对手。 点我查看此系列其他文章>>
-
公共英语三级(PETS3)阅读学习笔记 Unit 6
面团。 为什么人们不怕麻烦在饭店里自己动手做饭呢?国家酒店协会一个研究项目部的副主任哈德逊·瑞艾尔说,“美国人有很强的控制欲,这种自己动手做饭的体验表现了美国自主选择和独立的价值观。”对于那些把46%的饮食开销都用于在外面吃饭的家庭来说,他们有点怀念自己动手做饭的体验。“从心理学角度来说,人们想要参与进来。”帕米拉·帕斯伊恩这样说,他是《国家酒店新
-
英语等级考试三级(PETS3)句型学习资料汇总(七)
不用提布鲁塞尔的那些条条框框,从销售税到布里干酪里的细菌含量,这些条条框框的影响远处不在。许多人警告说,欧盟东扩会损害法国小农场主的利益,而这些人是法国传统烹饪的支柱--因此出现了法国的身份问题。让法国人感到不幸的是,对于这些问题,至今没有找到让人放心的解决办法。 法国的问题并不在于缺少创造性,而是政治环境不利于创造性的发展。如果官僚作风和税收压得你透不过气来,就像法国一样,"你根本就没办法有所作为。"瑞蒙德.布朗说道,他出生在法国的钕拉地区,现在是一家叫做四季庄园的二星级宾馆的主厨。"在英国,我能在五天之内开店,而在法国则要花上三个月时间。"顺便说一句,四季庄园开在英国的牛津,法国的老对手那里。在烹饪方面,英国在未来仍将是法国的竞争对手。 相关文章推荐: 英语等级考试三级(PET3)句型学习资料汇总(六) >> [精华汇总]职称英语做题技巧全攻略 >> PETS作文论说文模板之通用句型 >> 暑期学习计划有安排了吗?怕热怕晒的话就来沪江网校吧,足不出户,自在学习!沪江网校的暑期“强档”重磅推出了!爱学习的童鞋们赶紧来看看吧!
-
公共英语三级(PETS3)阅读学习笔记 Unit 11
沪江小D提醒:鼠标悬停在颜色不同的单词上或划选单词即可获得详细释义 Dialogues /monologues: 1、 I am reading the garden column written by Steve Mann. 2、 Gil was named the 2005 winner of the Polar Music Prize for his contributions to music. 3、 The Olympic silver medalists will have to beat the double Olympic champions. 4
-
公共英语三级(PETS3)阅读学习笔记 Unit 10
到他的,但他不得不在一年之后返回爱尔兰。第二次是在1801年,一个名叫Samuel Blackall的年青男子在德尔郡的假日里让她坠入爱河。但是那个男子没过多久,突然悲惨地死
-
公共英语三级(PETS3)阅读学习笔记 Unit 8
立地、独自地。 本句的意思为:你自己玩吧! 9、 I’d like to concentrate on getting the best score ever on this game. [w]concentrate on[/w]:精中(精力)、全神贯注于 我将集中精力在这个游戏上取得最好的分数。 注意even在这里的用法—— 10、No matter how busy you are, always take time out to check that your child hasn't gotten hold of something that could hurt him. [w]take time out to[/w]:暂停下来。[w]get hold of[/w]:抓住、得到。 11、But quit my job and took up housekeeping the year after my marriage. Daily household chores keep me on my toes; I’m delighted all day long. [w]take up[/w]:开始从事。 on one’s toe:准备行动。 [w]all day long[/w]:一整天。 keep me on my toes:让我保持活力的状态,结合句意就:一刻也闲不着,乐此不疲。 我的翻译是:但是自从我结婚以后,便放弃了工作,开始打理家务。每天的家务琐事让我乐此不疲。我一整天都眉天眼笑的。 12、“in a moment”与 “or so” 一个表示“立刻”,一个表示“大约”。都是形容时间的。 13、That's the “[w]tremendous[/w] business” for me out of the three meals a day, for, except for the weekends, we have only this meal together. Besides, he always has his lunch in a neglected way at his workplace. 这
-
公共英语三级(PETS3)阅读学习笔记 Unit 2
句话。 ==>他其实就是一个工具推销者,卖钻头给开采石油的公司。 9、I never think that I ‘m doing eight-minute cures on television. But I think that 50 percent of the solution to any problem lies in defining it first. I can be an emotional compass that points them down the path. PS:请高手重点解析“cures”与“lies in”的意思,另外 “point……down”是词组吗? ==>我从未想过我在用电视做一个8分钟的治疗。但是我认为任何问题50%的解决方法在于先界定它。我可能是沿着路径指向它们的情感罗盘(指南针)。 [w]cure[/w]:名词,治疗。point和后面的down可以认为没有关系,这里不是词组,down这里的意思是“沿着”,相当于along。 down the path是介宾结构词组,在句中作points them的补充状语。 建议: 不
-
公共英语三级(PETS3)阅读学习笔记 Unit 17
实是:游客会对自己钟爱的脆弱环境千万严重破坏。生态系统非常脆弱,容易遭到破坏。全世界范围内游客云集的地区都面临着危险。无论在哪个洲,游客们都危胁着那里的环境。就连喜欢艰苦跋涉的步行爱好者们也会对环境赞成危害。 那就是说旅游业给人们带来希望的同时,也给人类带
-
2012年PETS3语法讲解(二)
PETS 3是中间级,通过该级考试的考生,其英语已达到高等教育自学考试非英语专业本科毕业水平或符合普通高校非英语专业本科毕业的要求,基本符合企事业单位行政秘书、经理助理、初级科技术人员、外企职员的工作,以及同层次其他工作在对外交往中的基本需要。
