沪江网校
学习资讯
沪江英语
沪江日语
沪江韩语
沪江法语
沪江德语
沪江西语
沪江考研
沪江泰语
沪江俄语
沪江意语
沪江小语种
学习工具
沪江网校
开心词场
小D词典
听力酷
沪江题库
帮助中心
企业培训
注册/登录
我的课程
您还没有参加班级!马上报班
学习方案
消息
查看消息,请先登录哦
文章
文章
课程
单词
句子
搜 索
查 词
英语翻译
英语翻译
笃信好学,死守善道,摈弃浮躁,静心翻译——Translate your dream into reality.
-英语翻译
最新文章
从翻译角度重新认识介词、连词
介词、连词在英文中的重要性不言而喻,英文的逻辑关系往往通过连词和介词加以体现。同时,英文中介词使用比中文频繁得多,很多时候在中译英时介词使用得当往往会让译文简洁生动,避免行文结构拖沓冗长,拖泥带
2015-06-19
热词翻译:部长秘书国务卿?国外官职知多少
长久以来,翻译党们应该都遇到过类似的问题,就是在翻译各种头衔官职的时候一个头两个大,各国的体制不同,机关部门的智能不一样,官衔的叫法也不一。到底肿么破?高手来支招!
2015-06-19
盘点:那些汉英广告翻译中的常见错误
翻译是什么?字对字的翻译?NONONO!翻译的文本类型不同,翻译的策略也会不一样。那广告翻译来说,一般常见错误类型有三:1标题;2句子层面的错误;3文化传播层面的错误。小编看完大受裨益,希望小伙伴们也能学
2015-06-12
匈牙利翻译家:如何25年学会16门外语
匈牙利翻译家卡莫·洛姆布25年学会了16门外语,你没看错!25年!16门外语!对于学了十几年英语不知道身在何处的人来说,这绝对是红果果的打击和激励!小编看下来,总结了四个字:坚持不懈!
2015-06-11
你们城里人真会玩儿:雷倒老外的神翻译
翻译的智慧博大精深,但是不能翻着翻着把自己翻进去……纵然不知原文意,这些翻译的bug也足以让老外笑掉大牙了……
2015-06-08
林徽因《你是人间的四月天》多版本英译
《你是人间的四月天》是林徽因的经典诗作,最初发表于《学文》一卷一期(1934年4月5日)。写作时间不详。关于本诗的创作意图,有两种说法:一是为悼念徐志摩而作,一是为儿子的出生而作。
2015-06-07
CATTII英译汉:打退翻译中的拦路虎!
对于刚刚结束的“楷体”考试,大家的感受如何?有的童鞋说写字写到手抽筋,终于还是写完了,希望能过;也有的童鞋说一言难尽,下次再来!其实对于你们的感受,小编都懂,因为我们一起战斗过!小编相信每一个楷
2015-05-27
坑!16个被翻译大神们误导的常识(下)
埋头啃翻译的小伙伴们注意啦!抬起头来!惊!天!大!坑! The Times是泰晤士河?拉拉队长就是cheerleader?错错错!小编不要掉坑啊!筒子们快搬凳子过来跟小编一起涨!姿!势!
2015-05-26
CATTI阅卷老师有话说:英译汉怎么来?
备战CATTI二三级笔译考试的筒子们看!过!来!给大家分享这篇文章,留心需要注意的细节,祝顺利通过考试!
2015-05-25
心塞高冷:这些网络热词如何译?
心塞、高冷、图样图破森等等想必都是大家耳熟能详的网络热词吧,那么它们的英语该怎么表达呢,一起来和小编学习一下吧。
2015-04-24
«
16
17
18
19
20
21
22
»
喜欢这里的内容?欢迎订阅栏目
英语翻译
订阅
6301
人订阅
热门专题
考研英语
英语音标发音mp3下载
中国好声音英文歌
双语美文
中国合伙人电影
四六级成绩查询
四级分数分配
英语六级作文万能模板
四级六级作文预测
四六级考试改革
四六级考试改革
英语六级高频词汇
四六级应试宝典
四级六级作文预测
四级考试时间
四级作文万能模板
英语六级作文万能模板
英语四级听力
专题汇总:
雅思必须报班吗
雅思单词
雅思培训在哪好
专四作文
四级查分
四级查分时间
四六级成绩单
商务英语信函
六级单词
英语六级听力答案
实用英语
听力
口语
词汇
翻译&阅读
职场
哇!沪江
资料下载
娱乐英语
美剧英语
音乐
美剧笔记
新片速递
明星八卦
资料下载
考试英语
四六级
BEC资讯
考研资讯
Ielts资讯
Toefl资讯
职称英语考试
资料下载
基础英语
零基础
少儿英语
小学英语
初中英语
高中英语
资料下载
学习热点
英语四级
英语六级
商务英语
专四考试
专八考试
英语口译
CATTI翻译
雅思报名
托福报名
托业考试
职称英语
四级成绩查询
六级成绩查询
学习推荐
零基础学英语
英语培训
新概念英语
新视野
学习计划
英语口语
美文阅读
美剧
歌曲
pop音乐
学习方法
英语作文
英语语法
看动画学英语
英语网校
英语课程
四六级
NCE新概念
入门课程
口语课程
BEC商务
实用英语
口译课程
考研英语
留学英语
日语入门
小语种
方言