时代周刊评选出上周最佳新闻图片(双语组图：2月1日-7日)

01.壮丽的航拍富士山

Toru Hanai / Reuters

01.Giant
Giant Japan's Mount Fuji, covered with snow, stands amidst the clouds.
航拍的不一样的富士山

02.摩天大楼里的女士

Torsten Blackwood / AFP / Getty

02.Our Lady of The Skyscrapers
Canadian tourist Bernice Griffiths is reflected in the 24-carat gold tinted windows of the 88th floor of the Eureka Tower, the world's tallest solely residential building, overlooking Melbourne.

来自加拿大的游客Bernice Griffiths女士的身影被倒映在墨尔本发现大厦88楼的24K镀金玻璃上。这是世界上最高的独栋住宅楼，可以俯瞰整个墨尔本市。

03.好一个读书天

Lisa Maree Williams / Getty

03.Nice Day For A Read
Beach goers take a look at the 30 fully stocked IKEA "Billy" bookcases lined up to form the world's longest outdoor bookcase at a beach in Sydney. The event celebrates the 30th birthday of IKEA's signature piece of furniture.

这是发生在悉尼海滩的一幕。宜家为了纪念自己标志性的一款家具诞生30年，特地在这里树立起了30个装满书的“比利”书架，成为了最大型的室外图书陈列群。

04.迷失之岛

Hugh Gentry / Reuters

04.On the Island
A large crowd gathers on the beach to see the premiere of the final season of Lost on Waikiki beach in Honolulu.
一大群人聚集在夏威夷火奴奴奴的海边一同观看“迷失”最终季的出映。实在太酷了！

05.胜利之吻

Justin Lane / EPA

05.Whoopee!
Carl and Holly Baldwin, who recently won the lottery, kiss in a plastic ball pit during a promotion put on by the Powerball and Mega Millions lotteries at New York City's Grand Central Station.
这对中得大乐透的两人在彩球中兴奋的拥吻。

06.栏杆后

Cliff Owen / AP

06.Grilling
Treasury Secretary Timothy Geithner waits to testify on Capitol Hill in Washington.
美国财政大臣Timothy Geithner在华盛顿的美国国会等待出庭作证。

07.奈我何如

Reuters

07.Holdout
A lone "nail house," whose owner is seeking more compensation before agreeing to demolition, stands in a future construction site in Hefei, China.
这是来自中国合肥的照片，内容是我们已经很熟悉了的——“钉子户”

08.还有这个没有碎

Rodrigo Abd / AP

08.Unbroken
Haitian barber Raymond Matin retrieves a mirror from the rubble of his shop in downtown Port-au-Prince.
海地居民Raymond Matin拿着一块没有破碎的玻璃走在海地首都太子港地震废墟上。