Grey’s Anatomy returns all-new on January 14 at its usual time and place, and they’re starting the new year with a bang in the form of a Private Practice crossover episode. Mark calls Addison to come work her medical magic and help save an innocent life, and what starts out as a simple request turns into lots of drama at Seattle Grace. Way too many cooks in the kitchen, it sounds like. Hopefully, despite all those heads bumping into each other, they’ll still manage to save that baby.

实习医生格蕾将于1月14日强势回归！同样的星期四、同样的频道，本年度格蕾一上来就为我们带来一场会诊大戏！没错，Derek大受欢迎的美女前妻Addison又回来了！ Mark给她的电话，要求她回来西雅图仁济一起救治一个婴儿病患。但原本单纯的开始却终于演变成一场闹剧。原来一个急诊室里容不下太多主刀医师，和一个厨房容不下过多的主厨是一个道理。只希望，这群关系复杂的医生们，最终能成功救回那个无辜的小宝贝吧！