戳我回顾上期节目


Hints:

全文听写，采用英式拼写

无需听写语气词（下面标注的除外）

无需听写笑声、叹气声、尖叫声等象声词

Stephen

Moore

Herefordshire

We're about to go public. Exciting. I hope so. So what do you do, if you don't mind me asking? I work in the city. Really? Doing what? Stephen. Hi. Nice to meet you, Miss Moore. Likewise. Good luck with the launch. What can I get you? Dry martini. Sir? Where's your still water from? England, sir. Where in England? Herefordshire. That's fine. No lemon. Two mineral water ice cubes. Sorry, sir, we only have regular ice cubes. Made from water that has gone through at least seven human beings. No ice, thank you. What were you doing in Hong Kong? Making money. Seeing which way the wind would blow once the Chinese took it back. Which way is it blowing? Back to London. What about you?
我们打算发行股票。 真让人兴奋。 希望如此。如果你不介意的话，我想问问你是做什么的？ 我在这个城市工作。 真的？做什么？ 史蒂芬。 嗨。很高兴认识你，摩尔小姐。 我也是。祝你股票上市好运。 你想要点什么？ 来杯马提尼。 先生？ 你的蒸馏水是从哪里来的？ 英格兰，先生。 英格兰哪里？ 赫里福郡。 那很不错。不要柠檬，两块矿泉水冰块。 对不起，先生，我们只有一般的冰块。 从水里提炼出来的至少要7个人仔细检查的冰块。不要冰，谢谢。 你在香港做什么？ 挣钱。 观测台风从哪条路线登陆，直到香港被中国收回。 风往哪里吹？ 回到伦敦。 你呢？