【超感警探】S02E03-1 他好得让人难以置信
来源:沪江听写酷
2014-04-05 04:00
对文本音频等有任何疑问,请在大家留言板留言或是给月光站内短消息~~~
❤简介❤
前灵媒Jane为找到杀害自己妻女的血腥约翰(Red John), 成为了Lisbon调查小组的一名独立顾问。
❤剧情❤
Lisbon以前是因为抓到连环猥亵幼童的Willianm Mcteer (爱称是Bill)而立功出名。现在这个Bill死了,杀他的那把手枪上有Lisbon的指纹。Jane和Van Pelt 发现这个猥亵犯竟然有爱人,但他是不是朝着爱人的女儿Emily去的呢。。。(这集超精彩!!!)
Hints:
Bill
Emily
He, he
father/daughter
William Mcteer
See? I told you.
Because he was still grooming her.
You don't know what you're talking about.
You met Bill at a shopping mall, didn't you? Near the video arcade or or the movie theater.
Emily was with you.
He worked there back then.
Yeah.
Real gentleman, not like your other guys.
He, he never pressured you to have sex.
Wasn't love at first sight, but he was just so good with Emily.
He listened to her.
Nobody listened to you like that, growing up.
Bill wanted to be a father.
My girl doesn't deserve a father? Lately, he'd been asking if he could take Emily away on an overnight trip.
Maybe camping, a little father/daughter bonding.
He'd been pressuring you to say yes, just a little. But just enough to start to nag you.
A tiny, little scratching nag that maybe what you felt deep down was right.
William Mcteer was too good to be true.
听见没?我说过的。
那时因为他想把小鸭养肥了。
你不知道你在说什么。
你是在购物中心认识Bill的对吗?在影碟区或是电影院附近。Emily也跟你在一起。
他当时在那里工作。
对啊,真正的绅士,但是跟其他不一样,他从没强行要求和你过性生活。
你对他不是一见钟情,但他对Emily太好了,他倾听她说话。
在你成长过程中,没人那么倾听过你的心。
Bill想成为一名父亲,我的女儿难道不值得父爱吗?
最近,他问过是否可以单独带Emily去,去夜间探险或是野营。就像普通父女之间经常玩得 那些。
他强迫你答应他,虽然只有一点,但也足够让你开始焦虑。一种微妙的,有些焦虑的忧虑。
人们内心深处的 那些感觉往往就是事实。
Willianm Mcteer好得让人难以置信。