对文本音频等有任何疑问，请在大家留言板留言或是给月光站内短消息~~~

 

 

❤简介❤

前灵媒Jane为找到杀害自己妻女的血腥约翰（Red John）, 成为了Lisbon调查小组的一名独立顾问。

❤剧情❤

杰拉德的母亲跟Jane聊起自己的儿子：聪明捣蛋。长大之后不学好，但最终浪子回头。

 

 

Hints:
Jared
Gardner
prodigal

 

What's your interest in Jared? I'm a friend of his, trying to prove his innocence. Come and sit down. Thank you. Mother, you're being childish. Go away, Gardner. Mother! Go away! Tell me why you wish to prove my son's innocence. Oh, I can promise you I'm not up to anything sinister, ma'am. My motives are pure. Tell me about Jared. He was a troubled child, charming and bright, but a bully and a liar. Something of a sadist. Qualities you rather liked in him, I expect. Yes, I did. I found him rather amusing at first. One doesn't want a wimp for a son. But there must be a sense of proportion and moderation. As he got older, he got worse. Got in with bad people. It was one scandal after another. In and out of prison. A common criminal. But he turned himself around, didn't he? He gave up the drink and the drugs and the gallivanting, made peace with his brother and came home to help run the family businesses. The prodigal son. Yes.
你对杰瑞德的什么事感兴趣？ 我是他的朋友，想证明他的清白。 过来坐。 谢谢。 妈妈，别孩子气了。 走开，加纳德。 妈妈。 走开。 告诉我，你为什么想证明我儿子是清白的。 我向您保证，我没有什么不良居心，夫人。我的动机很单纯。和我说说杰瑞德。 他是个小麻烦精，有魅力，聪明。但很捣蛋，又爱说谎，有点折磨人。 我猜您很喜欢他这些个性吧？ 的确如此。 起初，我觉得他很有趣。 谁也不希望自己的儿子懦弱无力。但凡事要有个度。随着他的成长，他变坏了。和坏人混在一起，整天惹是生非。 最终变成了一个罪犯。 但他改过自新了，对吧。 他戒了酒，戒了毒，不再瞎混。和兄弟们和睦相处，并且回家帮忙打理家族生意。 浪子回头。 是啊。