看《歌舞青春》学电影口语:演艺圈这回事儿
'【台词翻译】 达布斯老师:啊,特洛伊·波顿,凯碧·蒙泰兹。特洛伊?凯碧?凯尔茜:他们会来的。达布斯老师:正如我一直以来强调指出的, 剧院从不为任何人等候。很抱歉。好吧,收工了。向所有人表示祝贺。角色...'
看《歌舞青春》学电影口语:一败涂地
'【台词翻译】 查德:个个都是传奇人物啊!可是你觉着有哪个野猫队传奇人物是凭借联盟冠军比赛前想着音乐剧选拔的事儿成为传奇的?大伙:全神贯注比赛!查德:没有。之所以他们成为传奇都归结于他们不想别的,...'
看《歌舞青春》学电影口语:我去不了
'【台词翻译】 查德:兄弟,好啊。特洛伊:嘿。查德:自由活动时间 队员们都去体育馆。我们准备练什么? 特洛伊:我去不了。我得补上些作业。 查德:什么?拜托,这才开学第二天。我都没落下功课呢。虽说我幼...'
看《歌舞青春》学电影口语:印象深刻
'沪江口语资料“绝密版” 免费赠送活动进行中 【台词翻译】 特洛伊:不过说真的,你声音真棒。你是歌手吧?凯碧:只是教堂唱诗班唱唱而已。尝试过一次独唱差点昏过去。特洛伊:不是吧?怎么会的?凯碧:就看着...'