绯闻女孩:S02E04-2 OH NO!!! 女王S发飙了
来源:沪江听写酷
2011-10-04 11:00
D和A在party上聊得很投机 S根本无法插话 然后出现了一个曲球棍球员 本来S只是想刺激下D的 不过 似乎起到了反作用 D的话也终于让S冒火了 女王S要发飙了 无关人士速度散退啊~~
戳我看绯闻女孩第二季第4集>>
<听写方式: 填写对话缺失的部分,不用带数字序号>
<温馨提示:点击 开始听写按钮就会出现答题框哦 听写完后点击 提交听写 按钮才会有相应的沪元奖励哟>
D:__1__ You invite me out so you can rub lacrosse guy in my face?
S:I didn't plan this.
D:Yeah. uh-huh. I'm sure.
S:What? I thought it was okay that we date other people.
D:Well, you -- you certainly picked a winner.
S:Well, he's fun, nonneurotic.__2__
D:That's classy, Serena. Thanks.
S:Classy? __3__
D:We were broken up.
S:So what, Dan? It hurt. What did you expect? I loved you, __4__ , doesn't mean I can just turn it off like that.
D:All right. um... may - maybe -- maybe we should stay away from each other for a while.
S:Yeah, you're right. You and Amanda should probably go.
D:Are you ordering me to leave?
S:__5__ Why should I go, Dan? These are my friends here, and it's not exactly your kind of place.
D:Fine.
ps:【绯闻女孩】出节目单啦~\(≧▽≦)/~ 欢迎大家订阅~
So is this your great peace plan?
I thought that would be a nice change.
Like you asking another girl out our first day back at school?
and just because we broke up
Consider it a suggestion.
D:这就是你伟大的和平相处计划 你请我来就是为了让我看这个曲棍球员
S:这不是我的计划
D:是的 啊哈 我相信
S:我们不是可以和其它人约会么
D:显然你找了个大赢家
S:他风趣 不喜欢讽刺人 我认为这是个不错的改变
D:漂亮 瑟琳娜 谢谢
S:漂亮? 你在开学的第一天 就和女孩子约会
D:我们已经分手了
S:丹 这一样伤人 你以为呢 我爱你 虽然分手了 不代表我马上可以若无其事地脱身
D:那好吧 也许 我们暂时给对方点空间冷静下
S:你说的对 你和阿曼达最好走吧
D:你是在命令我走吗
S:当作一个建议吧 难道要我走么 这些都是我的朋友 这也不是你应该待的地方
D:走就走