绯闻女孩:S01E11-2Lily要与Bart正式约会,遭姐弟两严重反对
来源:沪江听写酷
2011-09-12 11:00
Lily邀请Serena和Eric参加自己和Bass的约会,不料遭到反对,不知这段姻缘可否有结局······
<听写方式: 填写缺失的部分, 不用带数字序号>
L: Hi, good-bye. When you two are done hiding up here,
I'm taking you both out for dessert.
S: I can't, mom. I'm busy.
L: But this is important for our family.
It'll just be the three of us.
S: Mom, anytime you say it'll just be the three of us,
[---1---] whoever it is, I don't care. I'll just meet him at the wedding.
L: Fine, fine. [---2---]
Because you're gonna be seeing him around from now on.
It's Bart Bass.
E: Bart Bass?
S: Mom, you cannot date Bart Bass.
L: [---3---]
S: That was before I knew who it was.
E: [---4---] He scares me.
S: And he raised Chuck. that scares me.
L: Oh, Serena, as usual, you're being overly dramatic.
I'm not marrying Bart.
This is very casual, [---5---]
绯闻女孩系列已经有自己的节目咯,欢迎戳这里(*^__^*) 嘻嘻……
It means you're dating someone new.
Then I will just tell you who it is,
You just said a moment ago you didn't care who it was.
He only has one facial expression.
and regardless, I'm not asking your permission.
L: 嗨 再见
- 等你们俩在这儿藏够了
- 我就去带你们吃甜点
S: 不行 妈妈 我太忙了
L; 但是这对我们家很重要
只有我们三个
S: 妈妈 不管什么时候你这么说
这就说明你又有新男朋友了
不管是谁
- 我不在乎 我会在婚礼上见他的
L: 好吧 好吧
那我就告诉你们是谁吧
因为从现在起你们会常常见到他
- 是Bart Bass
S: Bart Bass?
妈妈 你不能和Bart Bass约会
L: 你们刚才不是说不介意是谁的吗
S: 那是在我知道是谁之前
他只有一个面部表情 我怕他
他还养大了Chuck 这让我害怕
Serena 和往常一样 你太夸张了
我不是和Bart结婚
这是很随性的
再说了 我又不在征求你们的允许