绯闻女孩Gossip Girl 小说选节朗读,喜欢的同学千万不要错过哦!
Hints:Cecily von Ziegesar \ Alison Baker \ Osterville \ Cape Cod \ Isabel \Stella McCartney \ Rain
Gossip Girl (Excerpt)
by Cecily von Ziegesar
"Are you going to try that on?" a weirdly underdeveloed senior named Alison Baker asked Blair Waldorf timidly. Blair pushed the silver hanger down the rail toward Alison. A white cardboard-stiff linen tunic by some random Scandinavian designer? No, thanks.
"Take it," she responded generously.
In sixth grade, Alison had unsuccessfully invited Blair to her country house in Osterville on Cape Cod two weekends in a row before finally giving up. She'd then proceeded to spread a nasty rumor that Blair's father wouldn't let her go away on weekends because he and Blair were having an incestuous relationship and that was the only time they had together.
Blair's totally gay dad? Hello, stupidness?
"Hey, I was about to try that one on!" Isabel coates whipped a frothy white Stella McCartney frock out of Rain Hoffstetter's hands and held it up to her ladder-tall, waistless frame.
"Hallo? That's a size two. No way are you a size two," Rain countered, gripping the hem of the dress and threatening to rip it out of Isabel's hands.
"I don't know why you guys are being such bitches avout that stupid dress. It's off-white, and look." She pointed a pearly manicured finger at the white satin padded hanger the frock hung from. "The belt that goes with it is pink. Our graduation dresses have to be totally white."
绯闻女孩(选节)
作者:塞西丽·范·齐格萨
“你要试穿那件衣服吗?” 一个身体奇怪地发育不的女孩羞怯地问布莱尔·沃尔多夫,这个女孩名叫艾莉森·贝克,是一名高年级学生。布莱尔把那银色衣架沿衣服挂杆推向艾莉森。一件白色的纸板那么僵硬的亚麻布束腰外衣?而且还是出自某个不知名的斯堪的纳维亚服装设计师之手的?不,谢了。
“你拿去吧,”她慷慨地答道。
六年级时,艾莉森曾经试过连续两个周末邀请布莱尔到她那位于科德角半岛上奥斯特维尔村庄的别墅,两次都被拒绝,最后她终于死心。于是她开始散布污秽的谣言,说不来而的父亲之所以不让她周末出去,是因为他一直与布莱尔乱伦,而周末是她们能够在一起的唯一机会。
布莱尔那个完全是同性恋者地爸爸?喂,没搞错吧,笨蛋!
“嘿,我正想试穿那件呢!”伊莎贝尔从雷恩·霍夫斯特德手中拽过一件斯特拉·麦卡特尼设计的白色泡泡裙,举起来在她那竹竿一样高却呈水桶形的身子上比试比试。
“啊?那件事2码的。你不可能穿2码地,”雷恩反驳说,一手抓住裙边不放,似乎非要从伊莎贝尔手里夺回裙子不可。
“我真不明白,你们这些人为什么会为这条破裙子争得你死我活。那条裙子是米黄色的,而且你们看,”她伸手一指(指甲修饰得如珍珠般光滑亮丽),指向用来挂那条裙子的白色绸缎衣架。“搭配这条裙子的皮带是粉红色的。而我们的一夜礼服必须全白。”