美国高校的学术头衔术语
Hints:
tenure
adjunct
校稿 DeniseGu
翻译 michellexxx
组长 蓝色三叶草
Assistant professors generally have 5 to 7 years to gain tenure. During this time, other faculty members study the person's work. If tenure is denied, then the assistant professor usually has a year to find another job. Candidates for tenure may feel great pressure to get research published. "Publis…
助理教授一般有5到7年时间来争取终身职位。在这段时间内，其他教员会对他的工作进行考察。如果得不到终身职位，助理教授会有一年的时间来找份新工作。 争取终身职位的助理教授会因为要发表研究成果而倍感压力。有种传统的说法是“不出版就淘汰”。 助理教授获得终身教授职位时会成为副教授。副教授之后可能任命为正教授。 助…