-
《老友记》Chandler面对自己的吸毒、酗酒过去
受了28天的康复疗程。之后他也一直在和戒瘾专家Earl Hightower一起努力。说道Hightower，他是这样描述的：“这个人可以说是救了我15、16次，整个包括了各个方面。”[/cn] [en]The Massachusetts sought treatment again in February 2001 to address his addictions to Vicodin, methadone, amphetamines and alcohol. Perry can't bear to look at photos of himself from that time. "I honestly recoil. It's scary to look at that," he said. "I was a sick guy."[/en][cn]之后再2001年，他又因为维柯丁、美沙酮上瘾以及酗酒再次在马塞诸塞州接受治疗。Perry之后一直不敢看自己那段时间的照片。“说实话，我一直不敢看那个时候的照片，当时我那个样子简直就是个病人。[/cn] [en]Now sober, Perry is doing everything possible to pay it forward; he's even opened a sober living house to help men transition from rehab into the real world. Said the star, "The thing that I'm most proud of in my life is that if a stranger came up to me and said, 'I can't stop drinking. I can't stop drinking. Can you help me?' I can say, 'Yes, I can help you.'"[/en][cn]现在戒除各种上瘾之后的Perry会尽一切可能把正能量传递下去；他甚至开了一间戒瘾生活屋来帮助那些正在戒除各种瘾的人们。他说：“我现在对自己的生活最骄傲的事情就是，如果有个陌生人来跟我说‘我真的真的戒不掉酗酒，你能不能帮帮我？’我会说，‘我可以帮你。’”[/cn]
-
【老友记】S01E05 (01) Chandler要和Janice分手
sweet, 4______, you know? I don't know if it's me, or his hunger strike, or, I don't know. [b]老友记【美剧听写】，欢迎订阅~[/b] No plans she has no idea what's happening Why do you have to break up with her but it's just not fun anymore 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
【老友记】S01E05 (02) Ross和Rachel去约会？
This is basically the first time she's gonna see your underwear—you want it to be dirty? Ross: (sheepish) No. Chandler: Oh, and uh, the fabric softener? Ross: Ok, ok, now what is wrong with my Snuggles? What, it says I'm a sensitive, warm kinda guy, you know, 3______. Alright, I can pick something else up on the way. Chandler: There you go. [b]老友记【美剧听写】，欢迎订阅~[/b] This is a date pick up some wine like a little fuzzy bear 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
《老友记》Ross“偷啤酒”遭通缉？发ins搞笑澄清...
用了《老友记》的经典主题曲：“所以，没人告诉我生活会是这个路数啊。”[/cn] [en]Scottish police also got in on the act, warning the public to 'keep away' from the suspect. 'He is known to have studied karate and we believe he has mastered the art of Unagi, the state of total awareness,' they said, in a reference to one episode of the sitcom where Ross claims to be an expert in self-defence.[/en][cn]苏格兰警方也谐星上线了，他们警告公众要“远离”这位嫌疑人：“据了解，此人习得空手道。我们认为，他还深谙乌纳吉艺术—一种全神贯注的状态。”这里提老友记到了的是这部情景喜剧其中一集的内容——罗斯声称自己是防卫方面的专家。[/cn] [en]Even the police joined in on the joke.[/en][cn]连警察都跟着皮了一把呢。[/cn] （翻译：everaining）
-
【老友记】S01E11(03)你可以改变！
: There y'go. Ross? Ross: Uh, I'm not really a shot drinking kinda guy. (Enter Rachel and Paolo. They are both somewhat flustered) Rachel: Hi! Sorry- sorry we're late, we, uh, kinda just, y'know, lost track of time. Ross: ...But a man can change. (Downs a shot) [b]老友记【美剧听写】，欢迎订阅~[/b] What did you think it's fun Who's doing shots 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
【老友记】S02E19(02) 它很得意
? JOEY: Chandler 3____. I'm gonna get some coffee. [b]老友记【美剧听写】，欢迎订阅~[/b] finally got that time machine in an awfully good mood gave me word of the day toilet paper 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
公开课：看美剧学英语之老友记2
时间: 11月20日(星期二) 20:00 - 21:00 活动地点: CCTalk英语大厅 主讲老师: 伊新学堂 主持人: Mandy 本次公开课由伊新学堂美裔华人老师为大家带来！伊新学堂金牌讲师Betty，美国加州土生土长，2008年来到中国从事英语教学，中文流利，教学经验丰富，亲和力强。 听地道美剧、学标准美语。每周二晚上8:00的美剧课堂，一定不能错过。 想提前一周知道最精彩的公开课安排吗？那就来订阅沪江CCTalk电子报吧!电子报的订阅入口>>> 本次课程完全免费，您需要做的就是：下载沪江全新语音学习软件--CCtalk>>点击下载 请注意！参与本活动须使用沪江全新语音学习软件CCTalk，使用指南如下： 1. 注册沪江网获得用户名（已是沪江用户的不必注册）； 2. 点击网址http://class.hujiang.com/zt/cctalk下载CCtalk软件； 3. 软件安装结束后，输入沪江网的用户名和密码登陆CCtalk； 4. 点击下图中用红圈标注的“语音教室”； 5. 找到“英语大厅”位置，点击进入； 6. 讲座期间进入英语大厅后，如果想发言，请点击下图中的“举手”（橘色按钮），被主持人选中后就可以发言。说话的时候可以看到麦克进度条在随麦克声音发生变化，别人说话也可以看到耳机或扬声器的进度条在变化。 美剧迷们，快来预约吧：【英语】看美剧学口语之老友记2
-
【老友记】S02E24(01) 你从不相信别人
Warren Beatty know about kissing (Chandler and Monica, give her a look that says 'think about it') Ooh. [b]老友记【美剧听写】，欢迎订阅~[/b] I met the director this time had to kiss this guy Then what's the problem 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
【老友记】S01E14 (02) 你只是不知道你爱我
like a foghorn. Janice, Janice. You want me. You need me. You can't live without me. And you know it. 4______. See ya. (She kisses him passionately,then leaves.) Chandler: Call me! [b]老友记【美剧听写】，欢迎订阅~[/b] I just don't think things are gonna work out because you won't let that happen You seek me out You just don't know you know it 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
【老友记】S01E19 (04) 等等，香蕉男
: Hey! Hey, Bananaman! [b]老友记【美剧听写】，欢迎订阅~[/b] He's gone I have no monkey, and a broken foot I said I'm sorry like a million times I don't miss Marcel any more 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
搜索
查词