-
【口译备考】同步复述练习22：微博解救被拐儿童(视频)
备战2011年春季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。大家可以先看英语新闻视频，试做复述或者口译，然后翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> A new Internet campaign against child-trafficking is making the hunt for kidnap victims a little bit easier. Launched three weeks ago
-
【口译备考】同步复述练习24：中国桌游开始流行(视频)
备战2011年春季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> Recent years have seen the growing popularity of Chinese board games. Among the most popular is the Killers of Three Kingdoms, which has a market share of more
-
【口译备考】同步复述练习10：春运浪潮出新政(视频)
备战2011年春季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> The Chinese lunar year falls on February 3rd, and the annual mass migration home is about to begin. As many railway stations across the country are bracing
-
【口译备考】同步复述练习39：可以飞的房子？(视频)
备战2011年春季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> Admit it, you've watched the movie "Up" and wondered -- could you really attach enough helium balloons to a house to make it fly? Well now there's an answer --- yes - sort of. The National Geographic Channel has documented an attempt to do exactly that for its new series "How Hard Can It Be?" The average house with contents weighs more than 2,000 pounds, but nonetheless, last week a team of scientists, engineers and two [w]world-class[/w] balloon pilots successfully launched the house into the sky by attaching 300 weather balloons filled with helium. The flight set a new world record for the largest balloon [w]cluster[/w] flight ever attempted. The entire experimental aircraft was more than 10 stories high and reached an altitude of more than 3,000 meters. It flew for approximately one hour. vivi笔记： helium balloons：氦气球 sort of：有几分，有那么点 National Geographic Channel：国家地理频道 average house：普通住宅 balloon pilot：气球飞行员 口译备考之看英语视频练复述系列>>
-
【口译备考】同步复述练习09：促进拉卜楞文化(视频)
备战2011年春季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> Officials in Gansu province located in Northwest China have come up with a way to promote Labrang culture. The Labrang cultural project has published ten books, ten
-
【口译备考】同步复述练习13：北方遭遇60年不遇干旱(视频)
备战2011年春季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。大家可以先看英语新闻视频，试做复述或者口译，然后翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> While heavy snow and icy rains are causing problems for spring travel in Southern China, the country's northern regions are experiencing
-
【口译备考】同步复述练习27：我老了也得去养老院吗？(视频)
备战2011年春季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。大家可以先看英语新闻视频，试做复述或者口译，然后翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> With China facing a rapidly aging population, more senior citizens are hoping to be cared for at nursing homes. But it's an [w]uphill[/w
-
【口译备考】同步复述练习26：中国灯笼背后的故事(视频)
备战2011年春季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> What started as the world's first portable lighting tool has ended up being an [w]icon[/w] of China. [w=lantern]Lanterns[/w] have been a key part of Chinese
-
实践长才干的英文
and learn to live 生而学之,学而生之 Learn not and know not 不学无术 There is no shortcut to learning. 学问无捷径。 learned industriousness 习得勤奋性 You have a gift for learning. 你有学习的天赋。 到沪江小D查看实践长才干的英文翻译>>翻译推荐： 实践是检验真理的唯一标准的英文怎么说>> 实践出真知的英文>> 实践用英文怎么说>> 实际运用的英文怎么说>> 实际运行的英文怎么说>>
2012-07-05 -
【口译备考】同步复述练习28：海陆空撤离我在利人员(视频)
备战2011年春季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。大家可以先看英语新闻视频，试做复述或者口译，然后翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> As the situation in [w]Libya[/w] [w=deteriorate]deteriorates[/w], many countries have sent chartered flights, ships and buses to [w
搜索
查词