-
地道口语：无论前方是地雷阵还是万丈深渊
语无法挣脱的话，那他简直就像小虫子一般软弱无力 了。当然can't fight one's way out of a paper bag这个习惯用语是用作比喻的。 我们来看个例子，说的是Larry聘用律师控告他的上司种族歧视。 例句-5：Larry has almost no chance to win his case, I'm afraid. The company lawyer is [w]shrewd[/w] and very tough. And the young lawyer Larry hired looks like he can't fight his way out of a paper bag。 恐怕Larry几乎没有机会打赢他的官司。公司的律师非常精明强干，而Larry聘用的年轻律师却显得如此软弱无力。 我们再来看个例子。它说的是一场拳击赛。一般人都认为这是一场令人永世难忘的比赛，但是说话的人却看法不同。我们来听听他的意见。 例句-6：They said this match will be the fight to remember for a long time. I don't think so! Smith is quick on his feet but he can't punch hard. In fact I don't think he can fight his way out of a paper bag! 别人声称这是一场令人难忘的比赛，我却觉得没什么了不起。Smith固然腿脚灵活，但是他出拳不重。我觉得他简直是软弱无力。
-
公开课回顾：创造奇迹，三个月学会地道口语
成了第三步能听懂的境界了。 5.艾宾浩斯原理应用：记忆存在遗忘曲线，因此需要反复记忆，可以根据艾宾浩斯原理背诵单词。 6.杀手锏：信心最地道口语 时间: 10月21日(星期日) 20:00 - 21:00 活动地点: CCTalk英语重要！ （以上内容仅代表老师个人观点） 想提前一周知道最精彩的公开课安排吗？那就来订阅沪江CCTalk电子报吧!电子报的订阅入口>>> 沪江网校还为大家提供了其他的活动，欢迎大家预约：最新活动预约
-
看《美国队长3》学地道口语：每个人都不一样
。hash out在这里是具体讨论的意思。 4. all shapes and sizes 钢铁侠说真没想到梅姨已经当婶婶了，梅姨回到，每个人的情况都不一样。钢铁侠还夸了她的面包好吃……all shapes and sizes 意思是各式各样，形状各异，包罗万象。 声明：本文系沪江英语原创内容，转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
-
地道口语素材：跟英国人学吹牛
冒了，特难受。[/cn] [en]37. This tastes delicious.[/en][cn]这东西真好吃！[/cn] [en]38. I didn't have that much to drink.[/en][cn]没喝多少。[/cn] [en]39. I've been in meetings all day.[/en][cn]开了一天会。[/cn] [en]40. I stayed in and had a quiet one.[/en][cn]我就在家呆着，什么也没干。[/cn] [en]41. It was THIS BIG.[/en][cn]有这么大呢！[/cn] [en]42. I'm working late tonight.[/en][cn]昨晚干
-
看《料理鼠王》学地道口语4（有声）
得很开心也太夸张了。我知道至少有三个人因为觉得无聊而提早离
-
地道口语：有关“瘦”的各种引申表达
可以指具体的东西，也可以用在其他方面。 例句： My patience with him was wearing thin when he kept bothering me with trivial matters. 当他老是拿着琐碎之事来烦我的时候，我对他就越来越没耐心了。 2. through thick and thin 不畏艰险；在任何情况下 Through在这里是指从头到尾。Thick是厚薄的厚，和thin的意思刚好相反。Through thick and thin这个习惯用语是形容某样东西或某件事，不管是在一帆风顺的时候，还是在遇到困难的时候，都能持续很久。 例句： True love is always time-tested. It can stand against anything. Take the relationship between my friend Li and Zhang for example; they have been lovers since their first day in the high school 20 years ago. Through thick and thin, they still love each other deeply. 真爱是可以经受的起时间考验的，它可以抵抗任何事物。就如同我的朋友李和张，他俩从高中开始谈的恋爱，经历了20年的风风雨雨，同甘共苦，到如今，他二人仍然深深地爱着彼此。 3. spread too thin 同时做太多事情 意思是过份的扩散，就像把一小块黄油抹在一块很大的面包上，黄油就很薄了。要是把spread too thin这个习惯用语用在人的身上，那就意味着一个人要做的事太多，给自己加了很多压力，甚至到无法应付的地步。 例句: I'm afraid my friend Karen is spread too thin this year. She's taking five courses, works 20 hours a week in the bookstore, and is on the women's basketball team. She looks tired all the time and keeps falling asleep in her classes。 我担心我的朋友Karen今年给自己的压力太大。她要上五门课，每个星期要在书店里工作二十个小时，她还是女子篮球队的队员。她看起来老是很累，上课的时候经常打瞌睡。
-
看《冰川时代》学地道口语：以牙还牙
定要报复人类，吃掉那个小孩子当早餐，并围绕这个目的做出计划，要以眼还眼，以牙还牙。An eye for an eye用成语解释是以眼还眼。 3. mess with 迪亚戈在一切都计划完善之后，交代后整个故事的起因，就是为了报复人类，吃掉孩子，以眼还眼，以牙还牙让人类痛苦，最后放出狠话让他们尝尝这就是和剑齿虎作对的下场。Mess with sb.在此意为和某人作对。 4. triumph over 晚上天下起了雨，曼尼和希德分别给自己搭建庇护所，曼尼很快就完成了，而希德只是拿着一根小木棍在那磨蹭，看到曼尼完成后说到，智力是胜不了蛮力的，暗示自己是有智力的聪明的。这个短语是胜过，超过的意思。 声明：本文系沪江英语原创内容，转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
-
地道口语丨买买买时，老外都会说什么？
贵了。 相同意思的句子还有：How expensive! 怎么这么贵；It looks pricey.看起来好贵；at a price太贵了。 6.I can say that this necklace is a steal.我敢说这条项链是最低价了。 "steal"原义作动词为偷窃，作名词为赃物。在这里是指超低价买到的便宜货，这是口语的用法，表示对东西低价的难以置信。 7.Can you come dome in price?便宜点好吗？ "dome"原义指圆屋顶，此句不可直译。此外还有：Can I get a little discount?我能得到些折扣吗？Can I buy it tax-free?这能免税吗？通常在国外购买东西的时候，税费也是一种小负担，所以大家才会喜欢去"duty-free store"免税店进行购物。 购物不仅仅是要学会日常用语，也要在购买商品时，把住购物质量关，不要因为兴奋而冲昏头脑。
-
看《冰川时代》学地道口语：启航啦！
胜了凶恶的海盗，在变幻莫测的冰川时代重建自己的居所。 【选词片段】 Manny: Okay. We need precision timing from everyone to get that ship. Half-pint, you got your end covered, right? I’m going to take that as a “yes” Diego? Diego: I’ll free his little friends. Sid: Untie the ship sir. Manny: Right, Unwind the vines, and don’t let go until we’re all on board. We’re relying on you, sid. You got that? Sid: Yes sir, Totally focused, sir. Granny: Don’t worry, It will be easy since we don’t have to guard shira anymore. Manny: We need to move, now. Captain: Squint, batten down the hatches, Raz, Hoist the ancher. And gupta, fly the colors. Gupta: Of course, captain. Captain: We’re setting sail for vengeance, lads. Shira,oh, what a relief! I thought we’d lost you. Shira: The mammoth. He washed ashore with me. Captain: What? He’s here? 【知识点】 1. rely on 曼尼和他的小伙伴们准备用调虎离山之计抢了海盗的船回家，他分配好任务后，对希德说，一定得等到我们全上船之后才可以放开绳子，我们全靠你了，明白了吗？rely on在这是依靠，依赖的意思。 2. fly the colors 海盗们在做好船之后准备启航去找曼尼复仇。在启航时一切都准备好之后，船长发出口令升旗，squint就爬到桅杆上，就是表示船启航了，这个短语在此是升旗，启航的意思。 3. set sail 海盗的船被曼尼一伙人给毁了，还有他储备的千辛万苦从别的地方抢来的东西，船长准备回去找曼尼复仇。Set sail在这的意思是启航，扬帆。 4. what a relief 当希拉回来时，恶毒船长为了掩盖自己，装作对希拉很关心的样子，说，你还活着，真让我送了一口气。Relief有放松，长舒一口气的意思，用感叹句是为了加强语气。 声明：本文系沪江英语原创内容，转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
搜索
查词