-
2023年6月英语四级翻译预测四级：端午节
英语四级考试越来越近啦，大家准备的如何？今天@沪江英语四六级来了和平和繁荣。但最后因为受到诽谤(vilify)而最终投河自尽。人们撑船到他自尽的地方，抛下粽子，希望鱼儿吃粽子，不要吃屈原的身躯。几千年来，端午节的特色在于吃粽子(glutinous dumplings)和赛龙舟，尤其是在一些河湖密布的南方省份。 参考译
2023-05-29 -
2023年3月英语四级翻译预测四级：元宵节
距离2023年3月英语四级考试越来越近了，大家准备的如何？为了帮助大家更好地备考英语四级，@沪江英语四六级微信公众号为大家整理了四级翻译干货，希望对你有所帮助。 2023年3月英语四级翻译预测：元宵节 自汉朝起，元宵节就已成为了中国新年庆祝活动中的一部分了。一般农历的正月十五为元宵节，这一天也标志着新年庆祝活动的结束。与大多数中国节日一样，元宵节同样有自己的特色小吃，称为“汤圆”。汤圆外形圆圆的，外皮由糯米制成，内馅或甜或辣。人们都说汤圆有两个象征之意，一为农历的第一个月圆，二为家庭团聚圆满。 参考译文： The Lantern Festival has been part
-
2023年3月英语四级翻译预测四级：故宫
英语四级考试越来越近了，大家准备的如何？为了帮助大家更好地备考英语四级北约千米，东西753米。整个皇宫相传共有9999个房间，分为外朝和内庭两部分。外朝是皇帝行使权力、举行盛典的地方。内庭是皇帝的居住之地。故宫建筑群是中国古代宫殿建筑(Palatial architecture)的典范，对东亚及其他国家的文化和建筑产生了重大影响。而今整个故宫成为国家博物馆，陈列着众多珍贵的古代文物(cultural relics）。 参考译文： The Imperial Palace, located in the center of Beijing, is the largest, best preserved ancient imperial palace and architectural complex in the world. The historical, spacious palace stretches about 1,000 meters from
-
2023年3月英语四级翻译预测四级：颐和园
距离2023年3月英语四级考试越来越近了，大家准备的如何？为了帮助大家更好地备考英语四级，@沪江英语四六级微信公众号为大家整英语四级考试越来越近了，大家准备的如何？为了帮助大家更好地备考英语四级理了四级翻译干货，希望对你有所帮助。 2023年3月英语四级翻译预测：颐和园 颐和园（the Summer Palace)位于北京市西北部的海淀区，距北京市中心15公里。它是中国最大、保存最完好的皇家园林。颐和园有著名的自然风景和人文景观(cultural landscape),因此它也一直被公认为是“皇家园林博物馆”。顾和园始建于1750年，作为一座豪华的皇家花园供皇室成员休息和娱乐。清朝末期，颐和园成为了皇家成员的主要居住地。它位列世界遗产(the World
-
2023年3月英语四级翻译预测：上海四级自由贸易区
距离2023年3月英语四级考试越来越近了，大家准备的如何？为了帮助大家更好地备考英语四级，@沪江英语四六级微信公众号为大家整理了四级翻译干货，希望对你有所帮助。 2023年3月英语四级翻译预测：上海自由贸易区 上海自由贸易区 (Free Trade Zone, FTZ) 于 2013 年 9 月开园。建立自贸区是中国改革开放新时代的一个重要决定。自贸区位于上海市的郊区，面积为 28.78 平方公里。它的建立旨在探索新途径，以减少政府干预和向全球投资者 (investor) 更英语四级考试越来越近了，大家准备的如何？为了帮助大家更好地备考英语四级广泛地开放中国经济。第一批有 36 家公司获得了贸易区内的经营许可证。相关专家相信上海自由贸易区必定为中国经济的发展
-
2023年3月英语四级翻译预测四级：滥竽充数
距离2023年3月英语四级考试越来越近了，大家准备的如何？为了帮助大家更好地备考英语四级，@沪江英语四六级微信公众号为大家整理了四级翻译干货，希望对你有所帮助。 2023年3月英语四级翻译预测：滥竽充数 战国时，齐王喜欢听竽，通常是三百人的大合奏。国王给乐师非常优厚的待遇，所以-一个叫南郭的人尽管并不擅长吹竽，也设法混进乐队。每当乐队演奏时，南郭就站在队伍里假装也在吹。没有人注意到其实他连一点声音也没吹出来，所以南郭也享受到和其他乐师一样的待遇。齐王死后，他的儿子继承了王位。他也喜欢听竽，可是他喜欢听独奏，让乐师一个个吹给他听，于是南郭不得不逃出宫去。 参考译文： Hold a Post
-
2023年3月英语四级翻译预测：中国国产大飞机四级C919
距离2023年3月英语四级考试越来越近了，大家准备的如何？为了帮助大家更好地备考英语四级，@沪江英语四六级微信公众号为大家整理了四级翻译干货，希望对你有所帮助。 2023年3月英语四级翻译预测：中国国产大飞机C919 中国C919大型客机是中国首款按照最新国际标准，具有自主知识产权的干线民用飞机，专为短程到中程的航线设计，于2008年开始研制。C是China的首字母，也是中英语四级考试越来越近了，大家准备的如何？为了帮助大家更好地备考英语四级国商飞英文缩写COMAC的首字母，第一个“9”的寓意是天长地久，“19”代表的是中国首型中型客机最大载客量为190座。中国是世界上发展最快、潜力最大的民用航空市场。中国大飞机的成功研发也表明中国立志要跻身国际大型客机市场
-
2023年3月英语四级翻译预测四级：二十四节气
国是个有着悠久农业发展史的国家。农业生产受英语四级考试越来越近了，大家准备的如何？为了帮助大家更好地备考英语四级自然规律影响极大。在古代，农民根据太阳的运动安排农业生产活动。24 节气考虑到了太阳的位置，这就是我们重视它的原因。 【参考译文】 The 24 solar terms are the whole name of the system that consists of 12 major solar terms and 12 minor solar terms linked with each other. It reflects climate change, guides agriculture arrangements, and also affects
-
2023年12月大学英语四级考试翻译四级真题
英语四级考试已经结束，大家认为自己考的怎么样呢？@沪江英语四六级
-
2023年3月英语四级翻译预测四级：国画
2023年3月英语四级将在3月12日上午举行，大家在考试前也要认真复习哦。为了帮助大家更好地备考英语四级，@沪江英语四六级微信公众号为大家整理了四级翻译干货，希望对你有所帮助。 2023年3月英语四级翻译预测：国画 中国国画（Chinese traditional painting）起源于约 6000 年前。纸张发明以前，人们主英语四级将在3月12日上午举行，大家在考试前也要认真复习哦。为了帮助大家更好地备考英语四级要用陶器（pottery）和丝绸作画。随着唐朝经济和文化的繁荣，传统国画逐渐兴盛起来。山水画（landscape）是中国国画的主要种类之一，主要描绘了中国各地的山川大河和瑰丽的自然风光。几个世纪以来，国画的发展折射了时代和社会的变迁。当今，经典国画主要收藏和展览
搜索
查词